面子 miànzi
miànzi
noun
honor; reputation; face
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Sun 2006, loc. 1402)
Contained in
- 驳面子(駁面子) to contradict somebody to his face; insensitive to other's feelings
- 卖面子(賣面子) to obsequiously bequeath favors on behalf of another; to give face to somebody by doing favors on their behalf; to curry favor for a third party; to intercede on another's behalf
- 碍面子(礙面子) (not do sth) for fear of offending sb
- 丢面子(丟面子) to lose face
- 给面子(給面子) to show deference or praise publicly
- 失面子 to lose face; to be humiliated
- 要面子 to be sensitive about one's reputation
- 讲面子(講面子) to talk respectfully; to give face
- 买面子(買面子) to allow to save face; to defer to
- 死要面子活受罪 to go through hell for the sake of keeping up appearances
- 挣面子(掙面子) to fight for one's reputation
- 争面子(爭面子) to do proud; to be a credit to (one's school etc); to make oneself look good; to build up one's image
- 爱面子(愛面子) to be sensitive about one's reputation
- 死要面子 to regard face as all-important; to consider loss of face unthinkable
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 第二回 Chapter 49 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 1
- 第二回 Chapter 28 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 1
- 第二回 Chapter 65 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 1
- 第二回 Chapter 25 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 1
- 第二回 Chapter 38 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 1
- 猴年 Year of the Monkey - Fragment d (2016-01-30) Media articles — count: 1
- 卷一百七十九 列傳第一百二十九: 蕭遘 孔緯 韋昭度 崔昭緯 張濬 朱樸 鄭綮 劉崇望 徐彥若 陸扆 柳璨 Volume 179 Biographies 129: Xiao Gou, Kong Wei, Wei Zhaodu, Cui Zhaowei, Zhang Jun, Zhu Pu, Zheng Qi, Liu Chongwang, Xu Yanruo, Lu Yu, Liu Can Old Book of Tang 舊唐書 — count: 1
- 卷四十八 志第一 天文一 Volume 48 Treatises 1: Astronomy 1 History of Song 宋史 — count: 1