桃花 táohuā
-
táohuā
noun
peach blossom
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Botany , Concept: Flower 花
Notes: (CC-CEDICT '桃花'; Guoyu '桃花' 1) -
táohuā
noun
peach blossom [astrological] sign
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: See 桃花星 (Guoyu '桃花' 2)
Contained in
- 桃花汛 spring flood (at peach-blossom time)
- 桃花心木 mahogany
- 忽逢桃花林 suddenly came to a grove of blossoming peach trees
- 烂桃花(爛桃花) unhappy love affair
- 桃花水母 freshwater jellyfish (Craspedacusta)
- 桃花运(桃花運) luck with the ladies; a romance; good luck
- 桃花星 peach blossom sign
- 桃花源 Garden of the Peaches of Immortality
- 走桃花运(走桃花運) to have luck with the ladies
- 桃花扇 a fan with painted peach blossoms ; The Peach Blossom Fan
- 桃花源记(桃花源記) Peach Blossom Shangri-la
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 第二回 Chapter 70 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 16
- 第五十七回 Chapter 57 Water Margin 水滸傳 — count: 13
- 第五回 Chapter 5 Water Margin 水滸傳 — count: 9
- 第九十回 Chapter 90 Romance of the Three Kingdoms 三國演義 — count: 8
- 第五十八回 Chapter 58 Water Margin 水滸傳 — count: 4
- 卷四十三 志第十九 地理四 Volume 43 Treatises 19: Geography 4 History of Ming 明史 — count: 2
- 第四十回 Chapter 40 The Scholars 儒林外史 — count: 2
- 第二回 Chapter 63 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 2
- 第二回 Chapter 57 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 2
- 卷106上 地形志二上 Volume 106a Treatise 2: Terrain 1 Book of Wei 魏書 — count: 2
Collocations
- 桃花山 (桃花山) 桃花山 — Book of Wei 魏書, 卷106上 地形志二上 Volume 106a Treatise 2: Terrain 1 — count: 27
- 桃花渡口 (桃花渡口) 兀突骨兵至桃花渡口下寨 — Romance of the Three Kingdoms 三國演義, 第九十回 Chapter 90 — count: 7
- 桃花帘 (桃花簾) 桃花帘外東風軟 — Dream of the Red Chamber 紅樓夢, 第二回 Chapter 70 — count: 4
- 桃花水 (桃花水) 春艷桃花水 — Book of Northern Qi 北齊書, 卷二二 列傳第十四 李元忠 盧文偉 李義深 Volume 22 Biographies 14: Li Yuanzhong; Lu Wenwei; Li Yishen — count: 4
- 桃花岛 (桃花島) 有桃花島 — History of Jin 金史, 卷二十四 志第五: 地理上 上京路 咸平路 東京路 北京路 西京路 中都路 Volume 24 Treatises 5: Geography 1 - Shangjing Circuit, Xianping Circuit, Dongjing Circuit, Beijing Circuit, Xijing Circuit, Zhongbu Circuit — count: 4
- 三月桃花 (三月桃花) 三月桃花水之時 — Wenxuan 文選, 卷四十六 Scroll 46 — count: 3
- 桃花坞 (桃花塢) 來見於桃花塢 — History of Jin 金史, 卷七十四 列傳第十二: 宗翰本名粘罕 子:斜哥 宗望本名斡離不 子:齊 京 文 Volume 74 Biographies 12: Zong Han formerly named Zhanhan, son: Xiege, Zong Wang formerly named Wo Libu, sons: Qi, Jing, Wen — count: 3
- 桃花社 (桃花社) 林黛玉重建桃花社 — Dream of the Red Chamber 紅樓夢, 第二回 Chapter 70 — count: 3
- 桃花诗 (桃花詩) 況這首桃花詩又好 — Dream of the Red Chamber 紅樓夢, 第二回 Chapter 70 — count: 3
- 桃花村 (桃花村) 花和尚大鬧桃花村 — Water Margin 水滸傳, 第五回 Chapter 5 — count: 3