师父 (師父) shīfu
-
shīfu
noun
teacher
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '師父' 1) -
shīfu
noun
master
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '師父' 2) -
shīfu
noun
a tradeperson; a craftsman
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '師父' 3)
Contained in
- 师父领进门，修行在个人(師父領進門，修行在個人) the master leads you to the door, the rest is up to you
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 第八十六回 Chapter 86 Journey to the West 西遊記 — count: 49
- 第二十七回 Chapter 27 Journey to the West 西遊記 — count: 44
- 第五十七回 Chapter 57 Journey to the West 西遊記 — count: 42
- 第十四回 Chapter 14 Journey to the West 西遊記 — count: 39
- 第八十一回 Chapter 81 Journey to the West 西遊記 — count: 38
- 第四十三回 Chapter 43 Journey to the West 西遊記 — count: 33
- 第四十回 Chapter 40 Journey to the West 西遊記 — count: 32
- 第八十回 Chapter 80 Journey to the West 西遊記 — count: 32
- 第五十五回 Chapter 55 Journey to the West 西遊記 — count: 32
- 第三十回 Chapter 30 Journey to the West 西遊記 — count: 31
Collocations
- 师父教 (師父教) 師父教弟子那裏去安身立命 — Water Margin 水滸傳, 第四回 Chapter 4 — count: 4
- 师父林 (師父林) 見制使手段和小人師父林教師一般 — Water Margin 水滸傳, 第十七回 Chapter 17 — count: 3
- 师父在 (師父在) 今日得師父在這里與我等眾人做主 — Water Margin 水滸傳, 第七回 Chapter 7 — count: 3
- 师父说 (師父說) 實不瞞師父說 — Water Margin 水滸傳, 第三十二回 Chapter 32 — count: 3
- 师父王 (師父王) 我的師父王教頭 — Water Margin 水滸傳, 第三回 Chapter 3 — count: 3
- 问师父 (問師父) 敢問師父俗姓 — Water Margin 水滸傳, 第五回 Chapter 5 — count: 3
- 争师父 (爭師父) 那爭師父一個 — Water Margin 水滸傳, 第五回 Chapter 5 — count: 2
- 见师父 (見師父) 這幾日見師父演力 — Water Margin 水滸傳, 第七回 Chapter 7 — count: 2
- 想师父 (想師父) 小弟又想師父日常恩念 — Water Margin 水滸傳, 第四十四回 Chapter 44 — count: 2
- 请师父 (請師父) 請師父進庵裏去喫 — Water Margin 水滸傳, 第三十二回 Chapter 32 — count: 2