尊 zūn
-
zūn
verb
to honor / to respect
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As in 尊敬 (ABC 'zūn' 尊 v, p. 1332; Guoyu '尊' v; Kroll 2015 '尊' 2, p. 635; NCCED '尊' 3, p. 2177; Unihan '尊') -
zūn
measure word
measure word for cannons and statues
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity 数量
Notes: (ABC 'zūn' 尊 m, p. 1332; Guoyu '尊' n 3; Kroll 2015 '尊' 4, p. 635; NCCED '尊' 5, p. 2177) -
zūn
noun
a zun / an ancient wine vessel
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (ABC 'zūn' 尊 n, p. 1332; Guoyu '尊' n 1; Kroll 2015 '尊' 1, p. 635; Wikipedia '尊') -
zūn
noun
a wine cup
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '尊' 1a, p. 635) -
zūn
adjective
respected / honorable / noble / senior
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Synonymous with 尊贵 in this sense (ABC 'zūn' 尊 bf 3, p. 1332; Guoyu '尊' adj 3; Kroll 2015 '尊' 2a, p. 635; NCCED '尊' 2, p. 2177) -
zūn
adjective
supreme / high
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '尊' adj 2; Kroll 2015 '尊' 3, p. 635) -
zūn
adjective
grave / solemn / dignified
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Synonymous with 庄重 or 隆重 in this sense (ABC 'zūn' 尊 bf 1, p. 1332) -
zūn
pronoun
your [honorable]
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: A term of esteem (ABC 'zūn' 尊 bf 2, p. 1332; Guoyu '尊' adj 1; NCCED '尊' 4, p. 2177)
Contained in
- 尊重 to esteem / to respect / to honor ; respected / to be honored ; to have self-esteem / to be solemn
- 尊敬 to respect / to revere
- 尊称(尊稱) a title / an honorific ; to address somebody deferentially
- 尊严(尊嚴) dignity / sanctity / honor
- 尊贵(尊貴) respected / honorable
- 尊者 senior monk / honored sir
- 尊号(尊號) an honorific title / a form of address reserved for a queen, ancestor, emperor etc
- 至尊 most respected / grandest
- 尊崇 to respect / to revere / to admire / to honor / to venerate
- 尊奉 to worship / to revere / to venerate
- 尊姓大名 [what is your] respected surname and given name?
Also contained in
世尊 、 佛顶尊胜陀罗尼经 、 守门尊 、 尊胜陀罗尼经 、 主尊 、 三尊 、 佛顶尊胜 、 尊胜佛母 、 尊者速勇救度 、 多罗尊 、 多利尊 、 本尊 、 佛顶尊胜佛母 、 释尊 、 赤尊 、 赤尊公主 、 大典尊经 、 慈尊三会 、 尊贵不翻 、 尊容 、 因揭陀尊者 、 宾头庐尊者 、 尊宿 、 典尊经 、 梵志頞波罗延问种尊经 、 尊上经 、 护国尊者所问大乘经 、 佛说随勇尊者经 、 随勇尊者经 、 佛说尊那经 、 尊那经 、 金刚顶瑜伽略述三十七尊心要 、 金刚顶瑜伽三十七尊出生义 、 金刚顶经毘卢遮那一百八尊法身契印 、 金刚顶瑜伽三十七尊礼 、 贤劫十六尊 、 佛顶尊胜心破地狱转业障出三界秘密三身佛果三种悉地真言仪轨 、 佛顶尊胜心破地狱转业障出三界秘密陀罗尼 、 佛顶尊胜陀罗尼经 、 佛说佛顶尊胜陀罗尼经
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷七十六 志第二十七上: 祭祀五 Volume 76 Treatises 29: Offerings 5 History of Yuan 元史 — count: 93
- 卷七十六 趙尹韓張兩王傳 Volume 76: Zhao, Yin, Han, Zhang and two Wangs Book of Han 漢書 — count: 78
- 卷七十三 志第二十四: 祭祀二 Volume 73 Treatises 26: Offerings 2 History of Yuan 元史 — count: 77
- 卷十二 志第二 禮樂二 Volume 12 Treatises 2: Rites and Music 2 New Book of Tang 新唐書 — count: 69
- 卷三十 志第十一: 禮三 宗廟 禘袷 朝享、時享儀 Volume 30 Treatises 11: Rites 3 - Ancestral Temples, Dijia, Worshipping, Seasonal Rituals History of Jin 金史 — count: 62
- 卷二十九 志第十: 禮二 方丘儀 朝日夕月儀 高禖 Volume 29 Treatises 10: Rites 2 - Fang Qiu Ceremonies; Dawn, Sunset, and Lunar Ceremonies; Gaomei History of Jin 金史 — count: 57
- 卷七十二 志第二十三: 祭祀一 Volume 72 Treatises 25: Offerings 1 History of Yuan 元史 — count: 56
- 卷四十七 志第二十三 禮一 Volume 47 Treatises 23: Rites 1 History of Ming 明史 — count: 50
- 卷二十八 志第九: 禮一 郊 Volume 28 Treatises 9: Rites 1 - Jiao History of Jin 金史 — count: 48
- 卷二十六 志第六: 禮儀六 Volume 26 Treatises 6: Rites 6 Old Book of Tang 舊唐書 — count: 47