背后 (背後) bèihòu
-
bèihòu
noun
behind; at the back; in the rear
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 后面; for example, 背后骂皇上 'to [even dare to] curse the emperor behind his back' (CC-CEDICT '背後'; Guoyu '背後' 1; Suyu, p. 40) -
bèihòu
noun
background
Domain: Art 艺术
Notes: (Guoyu '背後' 2)
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 第四十二回 Chapter 42 Water Margin 水滸傳 — count: 9
- 第七十七回 Chapter 77 Water Margin 水滸傳 — count: 8
- 第四十五回 Chapter 45 Water Margin 水滸傳 — count: 7
- 第三十五回 Chapter 35 Water Margin 水滸傳 — count: 6
- 第五回 Chapter 5 Romance of the Three Kingdoms 三國演義 — count: 6
- 第五十八回 Chapter 58 Romance of the Three Kingdoms 三國演義 — count: 6
- 第三十七回 Chapter 37 Water Margin 水滸傳 — count: 6
- 第九十五回 Chapter 95 Romance of the Three Kingdoms 三國演義 — count: 6
- 第六十六回 Chapter 66 Water Margin 水滸傳 — count: 6
- 第六十八回 Chapter 68 Water Margin 水滸傳 — count: 6
Collocations
- 在背后 (在背後) 賊在背後 — Records of the Three Kingdoms 三國志, 卷一 魏書一 武帝紀 Volume 1: Book of Wei 1 - Annals of Emperor Wu — count: 15
- 屏风背后 (屏風背後) 轉入屏風背後 — Water Margin 水滸傳, 第五回 Chapter 5 — count: 10
- 背后转 (背後轉) 只見屏風背後轉出老管營來 — Water Margin 水滸傳, 第二十九回 Chapter 29 — count: 10
- 背后一个 (背後一個) 背後一個五六十歲的老兒 — Water Margin 水滸傳, 第三回 Chapter 3 — count: 8
- 树背后 (樹背後) 轉過樹背後 — Water Margin 水滸傳, 第二回 Chapter 2 — count: 6
- 背后一 (背後一) 把崔道成背後一禪杖 — Water Margin 水滸傳, 第六回 Chapter 6 — count: 5
- 松树背后 (松樹背後) 向那松樹背後 — Water Margin 水滸傳, 第一回 Chapter 1 — count: 4
- 人背后 (人背後) 皆刻銅人背後石壁 — Records of the Three Kingdoms 三國志, 卷四十八 吳書三 三嗣主傳 Volume 48: Book of Wu 3 - Biographies of the three heirs — count: 4
- 背后赶来 (背後趕來) 卻被背後趕來的人已把住了路口 — Water Margin 水滸傳, 第四十二回 Chapter 42 — count: 3
- 背后早 (背後早) 只見對過山岡子背後早擁出一隊人馬來 — Water Margin 水滸傳, 第三十五回 Chapter 35 — count: 3