混 hùn
-
hùn
verb
to mix; to blend; to mingle
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '混'; Guoyu '混' v 1; Unihan '混'; XHZD '混' 1, p. 302) -
hún
verb
to bumble along
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Unihan '混'; XHZD '混' 2, p. 302) -
hún
verb
to pass off as
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '混'; Guoyu '混' v 2; XHZD '混' 3, p. 302) -
hún
verb
to be careless
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '混'; Guoyu '混' v 3; XHZD '混' 4, p. 302) -
hún
adjective
turbid; murky
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Of water (CC-CEDICT '混'; Guoyu '混' adj 2; Kroll 2015 '混' 1, p. 178) -
hún
adjective
confused
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Of water (Kroll 2015 '混' 2, p. 178) -
hún
adjective
majestic
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Of water (Guoyu '混' adj 1)
Contained in
- 混蛋 a scoundrel; a bastard
- 混凝土(混凝土) concrete
- 混血儿(混血兒) person of mixed blood; half-breed; mulatto
- 混淆视听(混淆視聽) to obscure the facts; to mislead the public with prevarication and deliberate falsehoods
- 混元 time immemorial; origin of the universe; the world
- 混名儿(混名兒) nickname
- 混淆 to confuse; to mix up ; to obscure
- 含混 vague; unclear; ambiguous
- 蒙混(矇混) to deceive; to hoodwink
- 重混 remix
- 混号(混號) nickname
- 混战(混戰) chaotic warfare; confused fighting; melee; to join in such fighting
- 混入 to sneak into
- 混合肥料 compost
- 混杂(混雜) to mix; to mingle
- 弄混 to confuse (fail to differentiate)
- 瞎混 to muddle along; to live aimlessly
- 混编(混編) mixed
- 混合失语症(混合失語症) mixed aphasia
- 混进(混進) to infiltrate; to sneak into
- 混合泳 medley
- 混汞 mercury amalgam
- 混吣(混唚) vulgar; foul-mouthed
- 难混(難混) difficult to arrange
- 混出名堂 to make it; to be somebody
- 混杂物(混雜物) adulteration; impurities
- 混为一谈(混為一談) to confuse one thing with another; to muddle
- 混子 hoodlum; person unfit for society
- 混合 to mix; to blend
- 鬼混 to hang around; to fool around; to live aimlessly
- 混浊(混濁) turbid; muddy; dirty ; social chaos
- 混一 to amalgamate; to mix together as one
- 混茫 dim; obscure
- 混充 to pass oneself off as somebody; to palm something off as
- 混水摸鱼(混水摸魚) to fish in troubled water; to take advantage of a crisis for personal gain
- 混混儿(混混兒) ruffian; hoodlum
- 混同江 Amur River; Huntong River
- 混球 bastard; wretch; scoundrel
- 混饭(混飯) to work for a living
- 钢筋混凝土(鋼筋混凝土) reinforced concrete
- 混种(混種) hybrid; mixed-breed
- 混作 mixed cropping (i.e. growing two crops together)
- 老子英雄儿好汉,老子反动儿混蛋(老子英雄兒好漢,老子反動兒混蛋) If the father is a hero, the son is a real man. If the father is a reactionary, the son is a bastard. (Cultural Revolution slogan)
- 混水墙(混水牆) plastered masonry wall
- 小混混 hooligan; rogue; a good-for-nothing
- 混熟 to get familiar with
- 混合模型 hybrid model
- 混名 nickname
- 阿混 idler; loafer
- 鱼目混珠(魚目混珠) to pass fish eyes off for pearls; to pass fake products off for genuine
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷十二 Scroll 12 Wenxuan 文選 — count: 18
- 卷二十 列傳第十 謝弘微 Volume 20 Biographies 10: Xie Hongwei History of the Southern Dynasties 南史 — count: 13
- 卷十九 列傳第九 謝晦 謝裕 謝方明 謝靈運 Volume 19 Biographies 9: Xie Hui, Xie Yu, Xie Fangming, Xie Lingyun History of the Southern Dynasties 南史 — count: 13
- 卷五十八 列傳第十八 王惠 Volume 58 Biographies 18: Wang Hui, Xie Hongwei, Wang Qiu Book of Song 宋書 — count: 12
- 卷七十九 列傳第四十九 謝尚 謝安 Volume 79 Biographies 49: Xie Shang; Xie An Book of Jin 晉書 — count: 11
- Daode Jing 《道德經》 Daode Jing 道德經 — count: 11
- 第八十八回 Chapter 88 Water Margin 水滸傳 — count: 10
- 第二回 Chapter 94 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 10
- 第二回 Chapter 103 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 8
- 第二回 Chapter 85 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 7
Collocations
- 混混 (混混) 源泉混混 — Mencius 孟子, 離婁下 Li Lou II — count: 16
- 混冥 (混冥) 大通混冥 — Huainanzi 淮南子, 卷二 俶真訓 Chapter 2: Starting with the Truth — count: 7
- 混成 (混成) 道混成而自然兮 — Book of Han 漢書, 卷一百上 敍傳 Volume 100a: Afterword and Family History 1 — count: 7
- 谢混 (謝混) 尚書左僕射謝混 — Book of Jin 晉書, 卷十 帝紀第十 帝 恭帝 Volume 10 Annals 10: Emperor An; Emperor Gong — count: 7
- 宋混 (宋混) 宋混 — Book of Jin 晉書, 卷八 帝紀第八 孝宗穆帝 哀帝 廢帝海西公 Volume 8 Annals 8: Emperor Mu; Emperor Ai; Duke of Haixi — count: 4
- 子混 (子混) 子混 — Book of Jin 晉書, 卷四十一 列傳第十一 魏舒 李憙 劉寔 高光 Volume 41 Biographies 11: Wei Shu; Li Xi; Liu Shi; Gao Guang — count: 4
- 混等 (混等) 侍中華混等急召太弟 — Book of Jin 晉書, 卷五 帝紀第五 孝懷帝 孝愍帝 Volume 5 Annals 5: Emperor Huai; Emperor Min — count: 3
- 混齐 (混齊) 混齊六合 — Book of Later Han 後漢書, 卷七十一 皇甫嵩朱儁列傳 Volume 71: Biographies of Huangfu Song, Zhu Jun — count: 3
- 王混 (王混) 侍中王混 — Book of Jin 晉書, 卷二十 志第十 禮中 Volume 20 Treatises 10: Rites Part Two — count: 3
- 混嗣 (混嗣) 請以表世孫混嗣表 — Book of Jin 晉書, 卷四十四 列傳第十四 鄭袤 李胤 盧欽 華表 石鑒 溫羨 Volume 44 Biographies 14: Zheng Mao; Li Yin; Lu Qin; Hua Biao; Shi Jian; Wen Xian — count: 3