阿翁 āwēng
āwēng
noun
grandfather
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: Early diminutive venacular form beginning in the Three Kingdoms period (Norman 1988, p. 113)
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷八十六 晉書12: 后妃列傳一 Volume 86 Book of Later Jin 12: Biographies 1 - Empresses and Consorts Old History of the Five Dynasties 舊五代史 — count: 2
- 卷八十六 志第三十九 地理二 Volume 86 Treatises 39: Geography 2 History of Song 宋史 — count: 2
- 卷十七 晉家人傳第五: Volume 17: The Later Jin Imperial Family New History of the Five Dynasties 新五代史 — count: 2
- 卷十七 列傳第五: 景穆十二王上 Volume 17 Biographies 5: Jingmu's Twelve Sons 1 History of the Northern Dynasties 北史 — count: 1
- 卷一百八十四 列傳第一百三十四: 宦官 Volume 184 Biographies 134: Imperial Officials Old Book of Tang 舊唐書 — count: 1
- 卷七十五 列傳第四十五 王湛 荀崧 范汪 劉惔 張憑 韓伯 Volume 75 Biographies 45: Wang Zhan; Xun Song; Fan Wang; Liu Tan Book of Jin 晉書 — count: 1
- 卷15 昭成子孫 Volume 15: Shancheng's (Tuoba Shiyijian) Children and Grandchildren Book of Wei 魏書 — count: 1
- 卷二十 魏書二十 武文世王公傳 Volume 20: Book of Wei 20 - Biographies of nobles in Emperors Wu and Wen's time Records of the Three Kingdoms 三國志 — count: 1
- 卷19上 景穆十二王上 Volume 19a: Emperor Jingmu Twelve Princes 1 Book of Wei 魏書 — count: 1
- 卷28 列傳第20 史寧 陸騰 賀若敦 權景宣 Volume 28 Biographies 20: Shi Ning; Lu Teng; He Ruodun; Quan Jingxuan Book of Zhou 周書 — count: 1
Collocations
- 皇帝阿翁 (皇帝阿翁) 伏蒙皇帝阿翁降書安撫者 — Old History of the Five Dynasties 舊五代史, 卷八十六 晉書12: 后妃列傳一 Volume 86 Book of Later Jin 12: Biographies 1 - Empresses and Consorts — count: 4
- 阿翁同源 (阿翁同源) 顯和與阿翁同源別派 — Book of Wei 魏書, 卷19上 景穆十二王上 Volume 19a: Emperor Jingmu Twelve Princes 1 — count: 3
- 阿翁降 (阿翁降) 伏蒙皇帝阿翁降書安撫者 — Old History of the Five Dynasties 舊五代史, 卷八十六 晉書12: 后妃列傳一 Volume 86 Book of Later Jin 12: Biographies 1 - Empresses and Consorts — count: 2
- 阿翁发自 (阿翁發自) 皇帝阿翁發自冀北 — Old History of the Five Dynasties 舊五代史, 卷八十六 晉書12: 后妃列傳一 Volume 86 Book of Later Jin 12: Biographies 1 - Empresses and Consorts — count: 2