饭 (飯) fàn

1. fàn noun food; a meal
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Food and Drink
   Notes: (Kroll 2015 '飯' 1b; NCCED '饭' 3; Unihan '飯') For example, 他不吃饭，也不睡觉 'He does not eat and he also does not sleep.' (Ye Shengtao, 1999, p. 4)
2. fàn noun cuisine
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Food and Drink
   Notes: (Unihan '飯')
3. fàn noun cooked rice
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Food and Drink
   Notes: In the sense of 米饭 (GHC '饭' 4; Kroll 2015 '飯' 2; NCCED '饭' 2; Unihan '飯')
4. fàn noun cooked cereals
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Food and Drink
   Notes: (Ci Yuan '飯' 1; Kroll 2015 '飯' 2; NCCED '饭' 1)
5. fàn verb to eat
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 吃 (Ci Yuan '飯' 2; GHC '饭' 1; Kroll 2015 '飯' 1)
6. fàn verb to serve people with food
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (GHC '饭' 2; Kroll 2015 '飯' 1a)
7. fàn noun jade or rice placed in the mouth of a corpse
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Kroll 2015 '飯' 3)
8. fàn verb to feed animals
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 喂养 (GHC '饭' 3; Kroll 2015 '飯' 1a)

Contained in

• 努力加餐饭(努力加餐飯) try with all my might to eat and thrive
• 粗饭(粗飯) an unappealing and unsatisfying meal
• 八宝饭(八寶飯) eight treasures dish
• 茶饭无心(茶飯無心) no heart for tea or rice; melancholic and suffering; to have no appetite
• 开饭(開飯) to serve a meal ; to eat a meal ; mealtime
• 饭后百步走，活到九十九(飯後百步走，活到九十九) walk a hundred steps after each meal and you will live a long life
• 唱饭(唱飯) to call spirits to eat
• 夹生饭(夾生飯) half-cooked rice; half-finished job that is difficult to complete because it was not done properly in the first instance
• 斋饭(齋飯) food given to Buddhist monks as alms
• 吃牢饭(吃牢飯) to do prison time
• 饭店(飯店) restaurant; hotel
• 饭圈(飯圈) fan club
• 酒囊饭袋(酒囊飯袋) wine sack, food bag; useless person, only fit for guzzling and boozing
• 饭盒(飯盒) lunchbox; mess tin
• 饭食(飯食) food ; a meal with rice
• 鸡蛋炒饭(雞蛋炒飯) egg fried rice
• 剩饭(剩飯) leftover food
• 吃白饭(吃白飯) to eat plain rice; to eat and not pay for it; to sponge off others; to freeload
• 生米做成熟饭(生米做成熟飯) the raw rice is now cooked; it is done and can't be changed; It's too late to change anything now.
• 尘羹涂饭(塵羹塗飯) dirty broth and dusty rice
• 生米煮成熟饭(生米煮成熟飯) the rice is cooked; what's done is done; it's too late to change anything now
• 饭托(飯托) person hired to lure customers to high-priced restaurants
• 吃大锅饭(吃大鍋飯) to eat from the common pot; to be rewarded the same, regardless of performance
• 炖饭(燉飯) risotto
• 施粥舍饭(施粥捨飯) to provide alms and rice
• 看菜吃饭(看菜吃飯) to eat depending on the dish; to act according to actual circumstances; to live within one's means
• 白饭(白飯) plain cooked rice; rice with nothing to go with it
• 饭锅(飯鍋) rice pot
• 喷饭(噴飯) to burst out laughing
• 小饭桌(小飯桌) dining room for young schoolchildren unable to go home for lunch
• 饭局(飯局) a dinner party; a banquet
• 炒冷饭(炒冷飯) to stir-fry leftover rice; to rehash the same story; to serve up the same old product
• 酒饭(酒飯) food and drink
• 打饭(打飯) to get food at a canteen
• 饭厅(飯廳) dining room; dining hall; mess hall
• 盖浇饭(蓋澆飯) rice with meat and vegetables
• 饭替(飯替) body double (in eating scenes)
• 忆苦饭(憶苦飯) unsavory meal taken in remembrance of past hardships; poor-tasting meal
• 茶饭不思(茶飯不思) no thought for tea or rice; melancholic and suffering; to have no appetite
• 饭碗(飯碗) rice bowl ; livelihood
• 出饭(出飯) to swell on steaming (of hard rice grain)
• 乌饭果(烏飯果) blueberry
• 金饭碗(金飯碗) secure and lucrative job
• 粗茶淡饭(粗茶淡飯) plain tea and simple food
• 找饭碗(找飯碗) to look for a job
• 唯饭(唯飯) fan who only likes one particular member of a pop idol band
• 泡饭(泡飯) to soak cooked rice in soup or water; cooked rice reheated in boiling water
• 午饭(午飯) lunch
• 茶余饭后(茶餘飯後) leisure time (over a cup of tea, after a meal etc)
• 烩饭(燴飯) rice in gravy

Also contained in

长城饭店

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• 第二十二回 Chapter 22 The Scholars 儒林外史 — count: 14
• 第二回 Chapter 75 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 11
• 第六十七回 Chapter 67 Journey to the West 西遊記 — count: 11
• 第二回 Chapter 55 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 10
• 第五十七回 Chapter 57 Journey to the West 西遊記 — count: 10
• 第二回 Chapter 62 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 10
• 第六十二回 Chapter 62 Water Margin 水滸傳 — count: 9
• 第二十八回 Chapter 28 Water Margin 水滸傳 — count: 9
• 第五十五回 Chapter 55 The Scholars 儒林外史 — count: 9
• 第四十七回 Chapter 47 Journey to the West 西遊記 — count: 9

Collocations

• 三饭 (三飯) 三飯繚適蔡 — The Analects of Confucius 論語, 18. 《微子》 Wei Zi — count: 18
• 饭牛 (飯牛) 秦國之飯牛者也 — Guanzi 管子, 小問第五十一 Chapter 51: Minor Questions — count: 12
• 一饭 (一飯) 復損一飯則脫然愈 — Gongyang's Commentary on the Spring and Autumn Annals 春秋公羊傳, 昭公 Lord Zhao — count: 10
• 先饭 (先飯) 先飯 — The Analects of Confucius 論語, 10. 《鄉黨》 Xiang Dang — count: 6
• 饭牛车 (飯牛車) 使甯戚毋忘飯牛車下也 — Guanzi 管子, 小稱第三十二 Chapter 32: Minor Appraisals — count: 6
• 戚饭 (戚飯) 寧戚飯牛 — Garden of Stories 說苑, 卷十一 善說 Chapter 11: Virtuous Speech — count: 4
• 饭稻 (飯稻) 先黍稷而飯稻粱 — Xunzi 荀子, 禮論篇第十九 Chapter 19: Discussion on Ceremony — count: 3
• 强饭 (強飯) 取庸而強飯之 — Huainanzi 淮南子, 卷十　繆稱訓 Chapter 10: Solemn Precepts — count: 3
• 饭黍 (飯黍) 飯黍毋以箸 — The Book of Rites 禮記, 《曲禮上》 Summary of the Rules of Propriety Part 1 — count: 3
• 饭含 (飯含) 下至飯含之物 — Book of Han 漢書, 卷九十二 游俠傳 Volume 92: Youxias — count: 3