锁 (鎖) suǒ
-
suǒ
noun
lock; padlock
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '鎖'; Guoyu '鎖' n 1; Kroll 2015 '鎖' 2, p. 438; Unihan '鎖') -
suǒ
noun
shackles
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '鎖' 1a, p. 438; Unihan '鎖') -
suǒ
verb
a kind of sewing
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '鎖' v 6) -
suǒ
noun
a chain
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 链条 (Guoyu '鎖' n 2; Kroll 2015 '鎖' 1, p. 438; Unihan '鎖') -
suǒ
verb
to lock
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '鎖'; Guoyu '鎖' v 1; Kroll 2015 '鎖' 2a, p. 438) -
suǒ
noun
a decorative design of linked circles
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As a variant of 琐 (Kroll 2015 '鎖' 3, p. 438) -
suǒ
verb
to imprison; to confine
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 幽禁 (Guoyu '鎖' v 2) -
suǒ
verb
to cover; to block
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 遮住 (Guoyu '鎖' v 3) -
suǒ
verb
to be tense; tight
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: As in tensely knit eyebrows (Guoyu '鎖' v 4)
Contained in
- 锁国(鎖國) to close a country; to exclude foreign contact; closed country ; Sakoku
- 密码锁(密碼鎖) combination lock
- 暗锁(暗鎖) built-in lock
- 钤锁(鈐鎖) a lock
- 锁闩(鎖閂) latch; bolt (to lock a door or window)
- 枷带锁抓(枷帶鎖抓) in stocks; in fetter for punishment
- 反锁(反鎖) locked in (with the door locked from the outside)
- 连锁商店(連鎖商店) chain store
- 封锁线(封鎖線) blockade line
- 倒锁(倒鎖) locked in (with the door locked from the outside)
- 锁掉(鎖掉) to lock up; lock out; to lock
- 锁上(鎖上) to lock; to lock up
- 挂锁(掛鎖) padlock
- 门锁(門鎖) door lock
- 锁骨(鎖骨) collarbone; clavicle
- 锁掣(鎖掣) catch (of a lock)
- 撞锁(撞鎖) lock
- 锁存器(鎖存器) latch (electronic)
- 锁门(鎖門) to lock the door
- 锁链(鎖鏈) chains; shackles
- 磁力锁(磁力鎖) magnetic lock
- 插锁(插鎖) mortise lock
- 闭锁期(閉鎖期) lock-up period (on stock options)
- 解锁(解鎖) to unlock; to release
- 闭锁(閉鎖) to lock ; private
- 弹子锁(彈子鎖) pin tumbler lock; spring lock
- 锁定(鎖定) to lock (a door); to close with a latch; to lock into place; a lock; a latch; to lock a computer file
- 锁呐(鎖吶) suona; Chinese shawm (oboe)
- 大写锁定(大寫鎖定) caps lock
- 紧锁(緊鎖) knitted; locked
- 锁匙(鎖匙) key
- 锁钥(鎖鑰) key and lock ; a strategic place
- 转字锁(轉字鎖) combination lock
- 枷锁(枷鎖) stocks and locked chain; cangue and lock
- 缰锁(韁鎖) a leash
- 一把钥匙开一把锁(一把鑰匙開一把鎖) One key opens one lock.; There is a different solution for each problem.
- 锁鍊(鎖鍊) chains; shackles
- 披枷带锁(披枷帶鎖) to wear yoke and shackles
- 雾锁(霧鎖) fogbound; enshrouded in mist
- 锁铰(鎖鉸) bolt used in a lock
- 名缰利锁(名韁利鎖) fettered by fame and locked up by riches; tied down by reputation and wealth
- 锁孔(鎖孔) keyhole
- 连锁店(連鎖店) chain store
- 锁金帐(鎖金帳) gold thread embroidered curtains
- 弹簧锁(彈簧鎖) spring lock
- 镣锁(鐐鎖) fetter lock (to restrain horse); handcuff lock
- 封锁(封鎖) to blockade; to seal off
- 核连锁反应(核連鎖反應) nuclear chain reaction
- 撬锁(撬鎖) to pick a lock; to force a lock
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷一百五十七 志第一百一十 選舉三 Volume 157 Treatises 110: Selection and appointment of Officials 3 History of Song 宋史 — count: 16
- 第八十七回 Chapter 87 Journey to the West 西遊記 — count: 14
- 卷三百三十 列傳第二百十八 西域二 Volume 330 Biographies 218: Western Regions 2 History of Ming 明史 — count: 12
- 卷25 志第20 刑法 Volume 25 Treatises 20: Punishment and Law Book of Sui 隋書 — count: 12
- 卷三百三十二 列傳第二百二十 西域四 Volume 332 Biographies 220: Western Regions 4 History of Ming 明史 — count: 11
- 卷九十八 晉書24: 列傳13 安重榮 安從進 張彥澤 趙德鈞 張礪 蕭翰 劉晞 崔廷勳 Volume 98 Book of Later Jin 24: Biographies 13 - An Zhongrong, An Congjin, Zhang Yanze, Zhao Dejun, Zhang Li, Xiao Han, Liu xi, Cui Tingxun Old History of the Five Dynasties 舊五代史 — count: 9
- 卷三百三十一 列傳第二百十九 西域三 Volume 331 Biographies 219: Western Regions 3 History of Ming 明史 — count: 9
- 第一回 Chapter 1 Water Margin 水滸傳 — count: 8
- 第六十二回 Chapter 62 Journey to the West 西遊記 — count: 8
- 卷五十三 列傳第四十三 梁武帝諸子 Volume 53 Biographies 43: Sons of Emperor Wu of Liang History of the Southern Dynasties 南史 — count: 8
Collocations
- 铁锁 (鐵鎖) 鐵鎖 — Mozi 墨子, 卷十四 備穴 Book 14 - Preparation against Tunnelling — count: 22
- 锁送 (鎖送) 勑交阯太守鎖送其民 — Records of the Three Kingdoms 三國志, 卷四 魏書四 三少帝紀 Volume 4: Book of Wei 4 - Annals of the three young emperors — count: 6
- 锁付 (鎖付) 鎖付寧州 — Book of Song 宋書, 卷五十七 列傳第十七 蔡廓 Volume 57 Biographies 17: Cai Kuo — count: 4
- 锁系 (鎖系) 至乃鎖系黃門侍郎 — Book of Jin 晉書, 卷四十 列傳第十 賈充 楊駿 Volume 40 Biographies 10: Jia Chong; Guo Zhang; Yang Jun — count: 4
- 锁颈 (鎖頸) 連鎖鎖頸後 — Book of Song 宋書, 卷九十五 列傳第五十五 索虜 Volume 95 Biographies 55: Suo Lu — count: 4
- 锁贯 (鎖貫) 以鐵鎖貫車輪 — Book of Chen 陳書, 卷九 列傳第三: 侯瑱 歐陽頠 吳明徹 裴子烈 Volume 9: Hou Tian; Ouyang Wei; Wu Mingche; Pei Zilie — count: 3
- 锁士 (鎖士) 補冶鎖士終身 — Book of Sui 隋書, 卷25 志第20 刑法 Volume 25 Treatises 20: Punishment and Law — count: 3
- 遂锁 (遂鎖) 遂鎖洪之赴京 — Book of Wei 魏書, 卷89 酷吏:于洛侯 胡泥 李洪之 高遵張赦提 羊祉 崔暹 郦道元 Volume 89: Cruel Officals - Yu Luohou, Hu Ni, Li Hongzhi, Gaozun Zhang Sheti, Yang Zhi, Cui Xian, Li Dao Yun — count: 3
- 特锁 (特鎖) 特鎖付邊郡 — Book of Song 宋書, 卷八十二 列傳第四十二 周朗 沈懷文 Volume 82 Biographies 42: Zhou Lang, Shen Huaiwen — count: 2
- 脱锁 (脫鎖) 因亂脫鎖入城 — History of the Southern Dynasties 南史, 卷四十 列傳第三十 魯爽 薛安都 鄧琬 宗越 吳喜 黃回 Volume 40 Biographies 30: Liu Shuang, Xue Andou, Deng Wan, Zong Yue, Wu Xi, Huang Hui — count: 2