Chinese Notes

嗔 chēn

chēn verb to be angry
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '嗔'; Guoyu '嗔' v 1; Kroll 2015 '嗔', p. 45; Mathews 1931 '嗔', p. 40; Unihan '嗔'; XHZD '嗔', p. 82)
chēn verb to blame
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '嗔' v 2; Mathews 1931 '嗔', p. 40)

娇嗔(嬌嗔) (of a girl) to feign anger coquettishly
嗔怨 to complain; to reproach
嗔着(嗔著) to blame
嗔斥 to rebuke; to scold
嗔视(嗔視) to look angrily at
嗔怪 to blame; to rebuke
嗔色 angry or sullen look
嗔怒 to get angry
嗔嫌 anger and hatred
嗔诟(嗔詬) to berate; to angily curse
嗔狂 to be deranged
回嗔作喜 to go from anger to happiness
嗔喝 to yell at in anger to stop
嗔睨 to look askance in anger
嗔目 glare; angry look; to open one's eyes wide; to stare angrily; to glare; to glower

Truncated for common words

卷七十一　列傳第五十九:　隋宗室諸王 Volume 71 Biographies 59: The Sui Imperial Family History of the Northern Dynasties 北史 — count: 3
第四十五回 Chapter 45 Journey to the West 西遊記 — count: 3
《口部》 Kǒu Radical Shuo Wen Jie Zi 說文解字 — count: 3
卷三百二十七列傳第二百十五外國八韃靼 Volume 327 Biographies 215: Foreign States 8 History of Ming 明史 — count: 3
第六十六回 Chapter 66 Journey to the West 西遊記 — count: 3
第六十五回 Chapter 65 Journey to the West 西遊記 — count: 2
第二回 Chapter 23 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 2
第四十四回 Chapter 44 Journey to the West 西遊記 — count: 2
第五十六回 Chapter 56 Journey to the West 西遊記 — count: 2
第六回 Chapter 6 Water Margin 水滸傳 — count: 2

生嗔 (生嗔) 生嗔 — Water Margin 水滸傳, 第二回 Chapter 2 — count: 15
嗔嗔 (嗔嗔) 振旅嗔嗔 — Shuo Wen Jie Zi 說文解字, 《口部》 Kǒu Radical — count: 8
嗔责 (嗔責) 縱被嗔責 — History of the Northern Dynasties 北史, 卷四十一　列傳第二十九:　楊播楊敷 Volume 41 Biographies 29: Yangbo, Yang Fu — count: 4
哈喇嗔 (哈喇嗔) 虎墩兔攻哈喇嗔及白言台吉 — History of Ming 明史, 卷三百二十七列傳第二百十五外國八韃靼 Volume 327 Biographies 215: Foreign States 8 — count: 4
嗔道 (嗔道) 楊志也嗔道 — Water Margin 水滸傳, 第十六回 Chapter 16 — count: 3
嗔余 (嗔餘) 每見別嗔餘人 — Old Book of Tang 舊唐書, 卷八十三列傳第三十三: 郭孝恪張儉蘇定方薛仁貴程務挺張士貴趙道興 Volume 83 Biographies 33: Guo Xiaoke, Zhang Jian, Su Dingfang, Xue Rengui, Cheng Wuting, Zhang Shigui, Zhao Daoxing — count: 3
贪嗔 (貪嗔) 我卻不是那貪慾貪嗔之類 — Journey to the West 西遊記, 第三十七回 Chapter 37 — count: 2
按嗔 (按嗔) 魯忠武王按嗔那顏女也 — History of Yuan 元史, 卷一百〇六　表第一: 　后妃表 Volume 106 Tables 1: Empresses and Consorts — count: 2
休嗔 (休嗔) 害人人害汝休嗔 — Water Margin 水滸傳, 第三十三回 Chapter 33 — count: 2
嗔痴 (嗔痴) 汝等既要貪此嗔痴 — Journey to the West 西遊記, 第九十六回 Chapter 96 — count: 2