用 yòng
-
yòng
verb
to use; to apply
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 使用 (ABC 'yòng' v 1; GHC '用' 1; Kroll 2015 '用' 1; NCCED '用' 1) -
yòng
noun
Kangxi radical 101
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Radicals
Notes: (ABC back cover; GHC p. 7) -
yòng
verb
to eat
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Food and Drink
Notes: (ABC 'yòng' v 2; NCCED '用' 5) -
yòng
verb
to spend
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (ABC 'yòng' v 3) -
yòng
bound form
expense
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: For example, in 费用 'expense' (ABC 'yòng' bf 1; GHC '用' 9; NCCED '用' 3) -
yòng
noun
a use; usage
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 作用; for example, 没用 'has no use', not useful (ABC 'yòng' bf 2; GHC '用' 8; Kroll 2015 '用' 1a; NCCED '用' 2) -
yòng
verb
to need; must
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 需要 (ABC 'yòng' v 4; GHC '用' 6; Kroll 2015 '用' 4) -
yòng
adjective
useful; practical
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 实用 (GHC '用' 7; Kroll 2015 '用' 1b) -
yòng
verb
to use up; to use all of something
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '用' 2) -
yòng
preposition
by means of; with
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (GHC '用' 13; Kroll 2015 '用' 3) -
yòng
verb
to work (an animal)
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 役使 (GHC '用' 2) -
yòng
verb
to appoint
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 任用 (GHC '用' 4) -
yòng
verb
to administer; to manager
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 治理 (GHC '用' 10) -
yòng
verb
to control
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 把持; for example, in 千字文 ”Thousand Character Classic”, 用軍 'command their armies' (GHC '用' 11; Wu and Tee 2015, loc. 2008) -
yòng
verb
to access
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 通达 (GHC '用' 12) -
yòng
proper noun
Yong
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (GHC '用' 17)
Contained in
- 用武之地 ample scope for abilities; favorable position for the use of one's skills
- 进用(進用) to appoint [the best candidate] ; funds
- 用光 out of (supply); spent; exhausted (used up); depleted
- 用得着(用得著) to be able to use; useable; to have a use for something; (in interrogative sentence) to be necessary to
- 不用说(不用說) needless to say; it goes without saying
- 破用 to abuse
- 核相互作用 nuclear interaction
- 重罚不用(重罰不用) do not punish severely (and do not reward too generously)
- 割鸡焉用牛刀(割雞焉用牛刀) why use a pole-ax to slaughter a chicken?; to waste effort on a trifling matter
- 用逸待劳(用逸待勞) to wait at ease while the enemy is toiling
- 典型用途 typical use
- 不中用 unfit for anything; no good; useless; (of a sick person) beyond hope
- 应用数学(應用數學) applied mathematics
- 反射作用 reflex; reflection
- 数字用户线路(數字用戶線路) digital subscriber line (DSL)
- 酵解作用 zymolysis
- 用户线(用戶線) subscriber line
- 触媒作用(觸媒作用) catalysis
- 用命 to follow orders; to abide by; to obey
- 任贤用能(任賢用能) to appoint the worthy and use the capable
- 杀手级应用(殺手級應用) killer application; killer app
- 一心二用 to do two things at once; to multitask; to divide one's attention
- 试用品(試用品) prototype; trial product; test sample
- 趋化作用(趨化作用) chemotaxis (movement of leukocytes under chemical stimulus)
- 用度 expense
- 征用 to expropriate; to commandeer
- 实用(實用) practical; useful ; applied
- 正用 correct usage
- 使用者中介 user agent
- 用得其所 used properly; used for its intended purpose; to put to good use; to serve its purpose
- 采用(採用) to adopt; to employ; to use
- 弱作用力 the weak force (in particle physics)
- 连用(連用) to continue using; use together with something; use next
- 用心 diligently; with all one's heart; wholeheartedly; attentively ; to be diligent; to be attentive ; deliberate; attentive
- 民用 for civilian use
- 启用(啟用) to start using; to enable ; to select for use
- 药用价值(藥用價值) medicinal value
- 利用 to make use of; to use ; generally useful ; to display goods ; to exploit; to take advantage of
- 用词(用詞) usage (of a term); wording; phrasing
- 援用 to quote; to cite
- 多用表 multimeter
- 家庭用品 household article
- 异化作用(異化作用) catabolism; metabolic breaking down and waste disposal; dissimilation
- 使用权(使用權) usage rights
- 专用集成电路(專用集成電路) application-specific integrated circuit (ASIC)
Also contained in
滥用职权 、 专用网络 、 用户到网络接口 、 吴用 、 小应用程序 、 无线应用协议
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷三十 志第十: 音樂三 Volume 30 Treatises 10: Music 3 Old Book of Tang 舊唐書 — count: 236
- 卷二百一十八 列傳第一百四十三 沙陀 Volume 218 Biographies 143: Shatuo New Book of Tang 新唐書 — count: 120
- 卷三十一 志第十一: 音樂四 Volume 31 Treatises 11: Music 4 Old Book of Tang 舊唐書 — count: 104
- 卷一百三十 志第八十三 樂五 Volume 130 Treatises 83: Music 5 History of Song 宋史 — count: 103
- 卷八十四 志第三十四: 選舉四 Volume 84 Treatises 37: Selection of Officials 4 History of Yuan 元史 — count: 98
- 卷六十七 志第四十三 輿服三 Volume 67 Treatises 43: Carriages and Clothing 3 History of Ming 明史 — count: 90
- Daode Jing 《道德經》 Daode Jing 道德經 — count: 83
- 卷五十八 新五代史考第一 Volume 58 Examination on the New Five Dynasties : New History of the Five Dynasties 新五代史 — count: 79
- 卷八十三 志第三十三: 選舉三 Volume 83 Treatises 36: Selection of Officials 3 History of Yuan 元史 — count: 78
- 卷六十五 志第四十一 輿服一 Volume 65 Treatises 41: Carriages and Clothing 1 History of Ming 明史 — count: 78
Collocations
- 用大 (用大) 是用大諫 — The Book of Songs 詩經, 大雅‧生民之什‧民勞 Greater odes of the kingdom - Decade Of Sheng Min - Min Lu — count: 3
- 用蓍 (用蓍) 古代用蓍草占卦 — The Book of Songs 詩經, 國風‧衞‧氓 Lessons from the states - Odes of Wei - Mang — count: 3
- 乂用 (乂用) 次六曰乂用三德 — Book of Documents 尚書, 周書 洪範 Zhou Shu - Great Plan — count: 3
- 用五 (用五) 次二曰敬用五事 — Book of Documents 尚書, 周書 洪範 Zhou Shu - Great Plan — count: 2
- 用忧 (用憂) 我是用憂 — The Book of Songs 詩經, 小雅‧魚藻之什‧角弓 Minor odes of the kingdom - Yu Zao Zhi Shen - Jiao Gong — count: 2
- 足用 (足用) 儉以足用 — The Book of Songs 詩經, 魯頌‧駉之什‧駉 Sacrificial odes of Zhou - Decade Of Jiong - Jiong — count: 2
- 匪用 (匪用) 匪用為教 — The Book of Songs 詩經, 大雅‧蕩之什‧抑 Greater odes of the kingdom - Decade Of Dang - Yi — count: 2
- 天用 (天用) 天用勦絕其命 — Book of Documents 尚書, 夏書 禹誓(伪) Xia Shu - Yu Shi (forged) — count: 2
- 不能用 (不能用) 不能用其民 — The Book of Songs 詩經, 國風‧魏‧園有桃 Lessons from the states - Odes of Wei - Yuan You Tao — count: 2
- 百谷用 (百穀用) 百穀用成 — Book of Documents 尚書, 周書 洪範 Zhou Shu - Great Plan — count: 2