火坑 huǒkēng
-
huǒkēng
noun
pit of fire; an inferno
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '火坑'; Guoyu '火坑' 1) -
huǒkēng
noun
the mundane world
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '火坑' 2) -
huǒkēng
phrase
living hell
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '火坑'; Guoyu '火坑' 3)
Contained in
- 跳出釜底进火坑(跳出釜底進火坑) out of the frying pan into the fire
- 跳出火坑 to jump out of a fire pit; to escape from a living hell; to free oneself from a life of torture
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 第十一回 Chapter 11 Journey to the West 西遊記 — count: 2
- 卷23 志第18 五行下 Volume 23 Treatises 18: Five Elements 2 Book of Sui 隋書 — count: 1
- 卷九十六 列傳第四十六: 姚崇 宋璟 Volume 96 Biographies 46: Yao Chong, Song Jing Old Book of Tang 舊唐書 — count: 1
- 第七十二回 Chapter 72 Journey to the West 西遊記 — count: 1
- 第八十一回 Chapter 81 Water Margin 水滸傳 — count: 1
- 第五十三回 Chapter 53 Water Margin 水滸傳 — count: 1
- 第二回 Chapter 46 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 1
- 卷四九 補列傳第四一 方伎 Volume 49 Biographies 41: Arts Book of Northern Qi 北齊書 — count: 1
- 第二回 Chapter 115 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 1
- 卷八十九 列傳第七十七: 藝術上 Volume 89 Biographies 77: Diviners 1 History of the Northern Dynasties 北史 — count: 1
Collocations
- 成火坑 (成火坑) 道榮以杖畫地成火坑 — Book of Northern Qi 北齊書, 卷四九 補列傳第四一 方伎 Volume 49 Biographies 41: Arts — count: 2