醒 xǐng
-
xǐng
verb
to wake up
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '醒'; Guoyu '醒' v 2; Kroll 2015 '醒' 2, p. 510; Unihan '醒') -
xǐng
verb
to realize; to understand
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '醒' v 3) -
xǐng
verb
to sober up
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '醒'; Guoyu '醒' v 1; Kroll 2015 '醒' 1, p. 510; Unihan '醒') -
xǐng
verb
to startle
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Unihan '醒')
Contained in
- 醒目 eye-grabbing (headline); striking (illustration)
- 昏迷不醒 to remain unconscious
- 清醒 clear-headed ; to regain consciousness
- 醒面(醒麵) to let the dough rest (after mixing it)
- 醒酒 to dissipate the effects of alcohol; to sober up
- 沈迷不醒 addicted to vice
- 叫醒 to awaken; to wake up; to rouse
- 提醒 to remind; to call attention to; to warn of
- 提神醒脑(提神醒腦) to refresh and clear the mind; invigorating; bracing
- 清醒梦(清醒夢) lucid dream
- 半梦半醒(半夢半醒) half-awake; half-asleep
- 唤醒(喚醒) to wake; to rouse
- 觉醒(覺醒) to awaken; to come to realize
- 恍然醒悟 a sudden realization; to realize something in a flash
- 醒来(醒來) to waken
- 惊醒(驚醒) to rouse; to be woken by something; to wake with a start; to sleep lightly
- 弄醒 to wake up
- 不醒 to not wake ; to not realize
- 酒醒 to sober up
- 一觉醒来(一覺醒來) to wake up from a sleep
- 睡醒 to wake up
- 叫醒服务(叫醒服務) morning call; wake-up call (hotel service)
- 醒悟 to come to oneself; to come to realize; to come to see the truth; to wake up to reality
- 警醒 to be alert
- 灵醒(靈醒) (of senses, mind etc) alert; keen; clear-minded
- 猛醒 to realize suddenly; to wake up to the truth; to suddenly awake from sleep
- 醒豁 clear; unambiguous
- 苏醒(蘇醒) to revive ; to come to; to awaken; to regain consciousness
- 提醒物 reminder
- 吵醒 to wake somebody up with a noise
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 7 Xin Shu 新書 — count: 9
- 第二回 Chapter 82 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 6
- 第二回 Chapter 52 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 5
- 第二回 Chapter 111 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 5
- 第二回 Chapter 48 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 4
- 第二回 Chapter 51 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 4
- 第二回 Chapter 89 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 4
- 第十六回 Chapter 16 The Scholars 儒林外史 — count: 3
- 第二回 Chapter 63 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 3
- 第二回 Chapter 57 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 3
Collocations
- 方醒 (方醒) 武皇方醒 — Old History of the Five Dynasties 舊五代史, 卷二十六 唐書2: 武皇本紀下 Volume 26 Book of Later Tang 2: Wuhuang Annals 2 — count: 23
- 未醒 (未醒) 未醒 — Han Feizi 韓非子, 外儲說右上第三十四 Chapter 34: A Collection of Sayings V — count: 19
- 救醒 (救醒) 小人便救醒了 — Water Margin 水滸傳, 第二十八回 Chapter 28 — count: 10
- 醒时 (醒時) 醒時判決 — Book of Song 宋書, 卷八十四 列傳第四十四 鄧琬 袁顗 孔覬 Volume 84 Biographies 44: Deng Wan, Yuan Yi, Kong Ji — count: 9
- 醉醒 (醉醒) 先遣人覘其醉醒 — Book of Song 宋書, 卷八十四 列傳第四十四 鄧琬 袁顗 孔覬 Volume 84 Biographies 44: Deng Wan, Yuan Yi, Kong Ji — count: 8
- 醒日 (醒日) 醒日旣少 — Book of Jin 晉書, 卷九 帝紀第九 太宗簡文帝 孝武帝 Volume 9 Annals 9: Emperor Jianwen; Emperor Xiaowu — count: 6
- 先醒 (先醒) 先醒 — Xin Shu 新書, Scroll 7 — count: 6
- 灌醒 (灌醒) 把溫水溫湯灌醒 — Journey to the West 西遊記, 第三十回 Chapter 30 — count: 4
- 独醒 (獨醒) 眾人皆醉而我獨醒 — Garden of Stories 說苑, 卷十六 談叢 Chapter 16: Abundant Discussion — count: 4
- 梦醒 (夢醒) 卻說那太宗夢醒後 — Journey to the West 西遊記, 第十回 Chapter 10 — count: 3