Back to collection

History of Yuan 元史

卷二十三 本紀第二十三: 武宗二 Volume 23 Annals 23: Wuzong 2

Click on any word to see more details.

正月己丑皇太子賓客如故庚寅禿有罪賜死方士出入公主近侍辛卯皇太子百官尊號英武皇帝乙未丙申天下百姓江淮內外大小職官一等出身滿一等己亥樞密院句容乙巳:「不由直下翰林院給與自大至大元年三百於田戶口金銀課程進貢奇貨詞訟造作及於今後不由。」丙午定制大成至聖文宣王春秋太牢戊申鷹犬

二月戊午金印句容真定饑民癸亥皇太子五臺佛寺行省乙丑屯田秋收萬餘官吏軍士己巳太陰辛未太陰調國王九千五百壬申屯田甲戌中都

三月己丑遼陽行省右丞高麗國王國法中書省高麗高麗太后五臺山雲南有風雲南二百五七百五十從者庚寅車駕上都五十中都辛卯杭州白雲湖廣丙寅雲南金印戊戌太陰己亥熒惑歲星公主趙國公主駙馬甲辰中書省:「國家不及去歲千萬三百陛下宣徽院不能去歲三十宣徽院中書省斷事大德十年四十三皇太子禿舊制以為皇太子。」乙巳中書省:「冗員。」:「去留。」己酉定陶四月甲寅中書省:「江浙杭州之間使二百二十三百自今遠方來者商人有所自備。」辛酉興聖宮江淮財賦詔諭中外癸亥漢軍五千十萬直沽沿海鎮守海口親軍指揮使壬午中都皇城角樓中書省:「農事百姓艱食。」:「皇城角樓何以壯觀余者。」提調監造東平東昌濟寧河間順德廣平大名汴梁衛輝泰安高唐高郵五月丁亥使樞密院興聖宮大都留守丁酉陰陽家自今聖誕節宜興甲辰御史臺:「輿京師加之丞相京師為例。」六月癸亥皇太子擾民庚午中書省:「奉旨太醫遣使藥材陜西四川雲南驛傳錢糧中書省禁止。」濟南寧海直隸大都四十文廟樂工皇太子大使甲戌宿衛冗雜舊制蒙古色目閱者皇太子:「奉旨西無益。」:「文案檢核憲章舊制。」乙亥中書省:「河南江浙租稅祖宗成法一體。」依舊金城延安神木西大雨霸州涿州良鄉舒城合肥六安江寧句容溧水上元七月癸未壬辰:「:『松潘安撫西禿雜處經歷八部七千數百酋長地鄰四川宣撫司不知蠻夷事宜成都畏懼何以安撫宣撫司便。』。」松潘安撫宣撫司汶川縣宣撫司達魯花赤使虎符乙未贛州龍南安遠河西二十往來使中書省樞密院保八尚書省集議己亥汴梁封丘甲辰乙巳保八:「集議尚書省政事得失前日中書省所為行者大事陛下保八尚書省舊事從中新政尚書尚書丞相三寶平章保八右丞參知政事以為大使。」:「大事更張老臣。」不從濟南濟寧高唐河中耀

八月壬子中書省:「甘肅省城中世祖城池迷失興兵大驚迷失伏誅瓜州屯田歲入五千迷失仍舊屯田地利色目漢人。」癸丑尚書省太傅右丞左丞三寶平章政事保八右丞左丞參知政事左丞尚書左丞商議尚書省詔告天下甲寅伯顏平江平章政事商議樞密院五百五千己未皇太子尚書右丞御史大夫尚書省:「中書省欠錢斷事並入尚書省。」:「大辟尚書省議定中書省依舊。」江西行中書省參知政事尚書省參知政事甲戌太師𠇗頭名丁丑永平己卯三寶:「尚書省更新變易六十四其中宿衛既已。」天下尚書省真定保定河間順德廣平大名衛輝汴梁九月庚辰尚書省天下行中書省尚書省:「朝廷得失軍民利害臣民在外所屬轉達各處人民饑荒轉徙業者一切並行蠲免田野死亡遺骸暴露收拾。」頒行至大:「世祖皇帝中統交鈔以便民用更張至元寶鈔二十三不能改造至大頒行天下至大至元白銀赤金平準買賣金銀倒換民間絲綿布帛隨處州縣設立常平倉物價豐年米谷青黃不接比附減價金銀買賣銅錢綿布帛下海平準常平倉滿中統交鈔詔書一百盡數倒換商稅諸色課程至大頒行至大十三以便民用。」壬午江南:「平章政事教化詐言家貧貨物魏國。」癸未尚書省:「古者民眾繁冗使綱領其事不治壅塞朝夕文案廢弛天災自今一切處置大事即行至治順天安民。」:「國家民眾未有前後不一執法輕重任意太祖以來行政九千刪除繁冗使歸於定制。」大都佛寺工部工部工部尚書尚書右丞丙戌車駕至大戊子尚書省:「翰林國史院御容實錄在其中尚書省倉卒不及營建。」壬辰高唐五千五萬癸巳鷹犬不得占據三寶:「大同保定真定五臺今年租稅。」丙申御史臺:「年歲陛下哀矜山東流民轉徙本臺沒入。」丁酉御史臺:「為人江南二百三十五十。」己亥尚書省:「中統五百前者借支六十一百中統以至至元至元百萬。」大都山東河東遼陽江淮湖廣十九尚書省:「中書省仍舊大事有害。」:「至元二十四尚書省尚書省任人之中。」國王其弟白面伽藍禿遣人使海外禿也先伯顏使伯顏使使陜西臺大司徒左丞宣慰使元帥甲辰尚書省:「五十設使同知。」乙巳上都中都大都耕種丁未三寶十月庚戌皇太子尚書天下州縣天下銅錢天下辛亥皇太子:「舊制百官自今尚書省。」丙辰:「江南四十地稅商稅使動輒可知自今滿五萬以上其所京師凶年富國安民善於。」:「言行。」辛酉尚書省戶部侍郎員外禮部侍郎郎中時政癸亥翰林學士承旨御史大夫乙丑皇太后天下大辟丁卯御史大夫左丞脫脫使大都樞密院壬申太陰執法癸酉尚書省:「比來冗官百官至今大德十年。」樞密院禿左丞丁丑遼陽尚書省平章政事左丞行中書省平章政事參知政事伯都平章政事右丞商議中書省右丞行中書省左丞參議中書省參知政事戊寅御史臺:「常平倉益民便。」:「至大品目兼行銅錢。」:「民間銅器便。」:「不宜。」:「。」

十一月庚辰連年大水百姓流離今歲吏部郎中員外黜陟東平濟寧薦饑尚書省:「比年衛士無賴衛士。」雲南行省:「八百媳婦作亂威遠羅甸右丞五百護送入境金銀進兵弓弩我人陛下裁度。」:「大事使。」甲申脫脫金印皇太子乙酉尚書省太常禮儀:「郊祀北郊尚未舉行今年冬至以太皇帝明年夏至北郊世祖皇帝。」丁亥湖廣行省左丞平章政事商議樞密院丁酉太尉尚書右丞監修國史己亥太陰執法庚子太陰犯上辛丑尚書省:「不足今歲江南遣使和糴以至大鈔分之江浙河南江西湖廣諸色予以百萬省錢。」丙午私怨殺人大宗國族從軍丁未衛士子弟子學

十二月己卯太祖聖武皇帝廟號皇后睿宗皇帝廟號皇后執事一等禮樂右丞太師:「共事出入不復失當右丞京師。」:「。」武昌婦人御史臺三寶其所宋玉明珠奉旨尚書省御史使萬戶三寶武昌往來三寶京師三寶西及其手縫三寶忿恨丙辰中書省左右遣使庚申太陰尚書省:「至大廣西如故煮鹽至大。」辛酉漢人弓矢兵仗壬戌陽曲縣地震西寧國金印丁丑:「百官官封等第封贈使死節臨陣死事加之死節死事封贈內外百官以上家具平日勛勞政績經由所在官司本家相同吏部太常禮儀事跡大臣奉旨不在。」

正月癸未官吏使一百八十一宣徽院使五百八十八乙酉榮祿大夫平章政事集賢大學士同知丁亥戊子近侍五臺工匠四百五百己丑參議尚書省庚寅巫覡丞相辛卯皇后吉列太尉持節壬辰癸巳皇后甲午太陰執法乙未諸色課程大德十一正額至元作數至大十分三分以上以上以上分為不及三分殿官員周歲滿官等之上一千之上提領大使使五百之上提領大使使一百之上大使使丙申歷代銅錢至大廣平順德戊戌湖廣行省上思知州辛丑降詔樞密院:「湖廣西連結萬人入寇萬戶領軍調事勢緩急要害便宜調遣。」壬寅詔諭八百媳婦雲南行省右丞招撫癸卯太子詹事詹事乙巳中書省官吏安童居中尚書省樞密院樞密院同知樞密院樞密使樞密院樞密院御史臺御史大夫御史御史治書御史十二探馬樞密院遣人去歲朝會二百五一千四百丙午詔令樞密院大都復職丁未親軍指揮使

二月庚戌皇后官告辛亥熒惑五百己未會通河四千八百萬一河南省平章政事海牙商議尚書省整治增大分治壬戌太陰執法甲子以上皇太后尊號乙丑樞密院參知政事尚書省:「官階差等定制聖旨懿旨官階世祖皇帝舊制次第。」丁卯尚書省:「至元中統至大以至萬億銷毀以至大鈔銅錢通行便。」:「夏朝上都先發百萬以往。」楚王貧乏己巳不軌禿助力下獄及其祖母二十四同謀二等七千五百三寶食邑清州達魯花赤舉用辛未軍國右丞七百五十一千五百四百壬申尚書左丞駙馬都尉齊國癸酉左丞行中書省平章政事商議遼陽行省乙亥太白以上皇太后尊號

三月己卯樞密院:「國家省治樞密治軍定制尚書省大德十年脫脫大都樞密院迷失同知樞密院樞密使。」樞密院舊制十七乙酉樞密院陜西尚書省平章政事遣刑尚書甘肅蒙古庚寅太陰尚書省:「世祖分地二十餘年向慕德化。」:「世祖謀慮深遠若是王朝頒賞然後使。」辛卯屯田永平壬辰車駕上都興聖宮使丙申太陰丁未太白四月己酉興聖宮四千遼陽萬戶官田糾合戍卒八十良民永順保靖安撫永順軍民安撫安撫使梓材使高麗國王功臣庚戌九千一百五十八農具直沽酸棗屯田戊辰太白己巳諸色分治大都上都江浙財賦使辛未四百丙子領軍八百興聖宮三百靈壽平陰鹽山寧津茌平陽谷高唐禹城

五月甲申癸巳東平五千乙未尚書參知政事司徒合肥舒城蒙城懷寧六月丁未太尉尚書右丞太保尚書左丞三寶庶務尚書省戊申上都留守左丞右丞己酉上都中都尚書省:「云云六百五十。」達魯花赤庚戌錢糧資用乙卯太陰:「貧民來者之間六十萬餘魚網農具。」尚書樞密差官核實農具丁巳今歲朝會一如至大元年甲子以太詹事左丞集賢使監事戊辰遣使太師清州民戶七千九百十九安吉安吉民戶五百壬申以西來朝三寶封三楚國常州分地乙亥延慶襄陽荊門大水山崩民居萬一八百二十九死者四百六十六汝州大水死者九十二六安大水死者五十二兗州肥鄉雞澤

七月戊寅太陰執法己卯太陰犯上庚辰長女韓國長公主丙戌大水廬舍二百四十四死者四十三庚寅定王王府癸巳親民長吏行跡御史臺尚書禮部考校以為尚書省使舍人十四河南乙未中都祿丁酉當陽夷陵宜城遠安尚書省賑恤己亥商販聖旨懿旨阻礙會通河壬寅近侍駙馬降香

八月丁未江浙尚書省左丞右丞御史大夫詔諭中外甲寅丙辰銅錢詔諭中外甲子腦兒己巳以西尚書省:「今歲各位聖旨懿旨財物。」:「具名。」汴梁衛輝南陽河南九月己卯蠻夷軍民安撫同知安撫使虎符御史臺:「江浙丞相節日平章政事不敬。」遣使詰問尚書省賑恤辛巳太陰元帥腦兒丙戌車駕至大保八平章政事辛卯太陰壬辰皇太子:「司徒省親江南平民不歸。」庚子中宮上都遣刑尚書壬寅月俸詔諭三寶:「去歲中書省官員大德十年定制如故不以逮捕。」

十月甲辰太白丙午太白執法三寶司徒:「奉旨舉行北郊朝日典禮北郊今歲冬至太祖皇帝配享夏至世祖皇帝配享春秋朝日。」:「有司。」:「。」戊申皇太子群臣興聖宮皇太后尊號皇太后庚戌癸丑熒惑甲寅中外:「民戶近臣規避差徭禁止自今違者充軍築城中都郡縣不覺。」金印御史臺:「江浙平章遣人使臣馬丁紹興。」私情山東御史臺沒入四千丁巳尚書省:「宣徽院日增不能加分。」:「後宮無異宣徽院核實。」庚申:「尚書省繁重才識明達尚書省選任樞密院御史臺有司違者私意。」辛酉皇太后尊號天下大都上都中都供給至大其餘去處今歲人戶曾經蠲免內外至大民間課程並行蠲免發覺隨處田土有所三寶不肯:「自今退不必便宜一再病者。」:「丞相參議左右斷事六部不然公事以為二百以為。」丁卯壬申:「世祖金銀占地民戶縣官。」貧民江浙:「朱清<>五十百十均平賦斂逃亡者今歲三百漕舟不足遣人浙東福建百姓騷動左丞其弟合謀深知以為萬戶輸運萬戶軍官承襲有成。」尚書省合謀右丞海外宣慰使元帥領海漕運萬戶達魯花赤雲南省丞相離職詰問皇太后復職丞相陜西御史臺御史大夫詔諭陜西四川雲南甘肅詔諭大司農司勸課農桑

十一月甲戌太白戊寅濟寧東平曾經賑恤今歲未經賑恤詔諭移文尚書省庚辰河南死者廬舍今年辛巳尚書省:「今歲至大一百二十銅錢兼行侍衛有所。」:「上都中都達魯花赤去歲四千二百五五百大夫。」太師軍國壬午丁亥太陰戊子皇太子寧海其餘尚書省:「雲南省臨安大理麗江宣撫司普定連結良民不服調八百媳婦軍力消耗蒙古軍人漢軍三萬。」:「四川行省連結調河東陜西萬戶達魯花赤判官判官遣還。」朱清尚書省:「世祖皇子揚州出入詰問。」城中牛車衛士以來四月十五失期部長自願輸運江浙左丞江西省左丞來朝世祖宮人伯牙七百五十五百六百丙申有事太祖皇帝配享昊天上帝己亥尚書省親軍指揮使不軌十七籍沒

十二月甲辰左丞參知政事工部戊申地震己未中外避役充軍儀衛正月癸酉大赦天下庚辰殿在位三十一壬午

四月乙未文武百官也先仁惠皇帝廟號武宗國語皇帝是日

七月丙午

武宗富有大業有為封爵至元大德於是變更


Chinese text: This work was published before January 1, 1923, and is in the
public domain worldwide because the author died at least 100 years ago.

Dictionary cache status: not loaded

Glossary and Other Vocabulary