Chinese Notes
Chinese Notes

Back to collection

Book of Northern Qi 《北齊書》

卷十一 補列傳第三  文襄六王 Volume 11 Biographies 3: Six Princes of Wenxiang

北齊書十一[1]

  列傳第三

   

    河南 廣寧 河間

    武王  漁陽

  皇后河間河南廣寧不得漁陽

  河南正德長子河南受禪

  神武同年相愛即位禮遇晉陽:「。」親愛如此容貌魁偉精彩寬厚兼愛文學讀書十行一道遊觀時俗龍舟於是貴賤處處營造

  使:「皇后天下不可臣下接手。」王父不可側目密告山東河南陛下本事太后太子大怒三十七肥大腰帶使婁子西華太尉尚書

  吏部尚書潁川之內

  廣寧第二尚書司空司徒尚書大將軍司馬人物綴文蒼鷹以為當時

  後主晉州王公含光殿機變使任城幽州入土永業洛州潼關長安請領京畿南北自然潰散宮人珍寶將士不能即位太宰同謀正月[2],千秋在內豫園便西:「朝廷豈不宇文長安國家今日如此猜疑。」滄州刺史五千任城齊王不能:「小人!」墜馬白澤齊王自陳俯仰禮遇:「二十八果然神武皇帝以外父兄四十宰相柱石恨不得心力。」長安後周武帝雲陽君臣琵琶:「亡國不足。」嗚咽武帝十月山東

  河間第三元年尚書突厥太原部分整齊使退刺史

  驕矜自負河南大哭執政:「聖躬突厥兜鍪老嫗』。大家。」謠言:「河南河北白楊樹金雞。」:「河南河北河間金雞金雞大赦。」得佛置於[3],使數百以為畫作陛下」,時時使:「!」:「神武皇帝皇帝嫡子皇帝外甥不得喚作?」西聰穎左氏春秋綿

  武王第四刺史突厥晉陽盡力[4],中軍五百之下上人於是武士歌謠太尉前後戰功鉅鹿長樂樂平高陽

  後主:「失利所及。」:「家事親切不覺。」家事:「如此?」:「豈不威武?」:「。」:「朝廷便當。」安身:「既有告捷在家。」未能退江淮:「去年何不。」武平五月使毒藥:「。」:「何不見天。」:「可見。」太尉

  音容甘美將士參軍[5],:「。」二十唯有二十其一千金臨死

  第五廣陽文宣十二:「可憐。」:「天王。」文宣:「天下使安於。」於是定州刺史樓上大便使張口左右使道德之一道德三十利鈍驕縱不法使改悔自陳兄弟:「大丈夫何不乘勝使關西。」廣寧使手書滿河間:「!」馬鞭二百司徒太尉

  平陽後主大戰莫不披靡諸軍全軍後主晉陽:「大家兵馬能破。」及至[6],相國刺史山西:「。」:「陛下社稷陛下力戰。」提婆:「至尊不得。」後主:「天子不能。」不得已皇帝:「武平高祖王公便大赦天下武平德昌元年。」宰輔[7]、大將軍將軍僧伽洛州爪牙前後容貌奮發氣力馳騁傾覆後宮美女將士內參後主近臣:「使。」左右:「。」士卒自稱流涕嗚咽童兒女子攘袂安生晉陽宗親齊王往來尚書肥大殺傷甚多芙蓉延長

  東門佛寺天地夾擊二千周武帝左右上士馬頭其後崎嶇皮子周武帝使不得飲酒周武帝齊王國王以為不免內空周武帝收兵俄頃東門南門人家周武帝:「死人至尊。」:「兩國天子百姓。」使臨水」,使使者相連十二月十三日明日尊號宿食時年號德昌好事周武帝:「亡國大夫不可所及。」:「任城不能自守陛下血刃。」

  及至長安君臣飲酒後主自持未幾後主提婆使賜死自陳攘袂明年。[8]

  後主位於太子:「武定廣州[9],襄城天子德昌後主年號。」

  漁陽第六領軍青州刺史漁陽富人太守:「小人主人公。」兄弟姊妹闔家因此長安


北齊書十一 後人以北宗室下文諸子北史」。
正月 」。北史二八」。正旦不可北史
 二字北史」。魏書一一釋老志隋書七百管理佛教機構」,北齊大統統一大統北史傳見書卷傳見北史」,以為不可改正
 」,通志北齊宗室」。六四北齊獲勝詳見書卷下文
 北史定州北齊發生什麼變化北齊王子上文後人北史
 殿」,」,不成水經注」,:「西南。」通鑑後主宋白:「靈石東南汾西。」晉州靈石介休太原進軍別無所謂」,改正
 北史」,通鑑通志北齊宗室」。東海隋書一地
 」,北史」。書卷三七魏收北史李氏
武定廣州 武定保定」,北史武定」。書卷亦作武定」。保定周武帝年號早已下文北史


Chinese text: This work was published before January 1, 1923, and is in the
public domain worldwide because the author died at least 100 years ago.

Glossary and Other Vocabulary