Back to collection

Book of Chen 《陳書》

卷四 本紀第四: 廢帝 Volume 4: Emperor Fei

Click on any word to see more details.

陳書

  本紀第四

   廢帝


  廢帝藥王世祖長子五月庚寅永定二月戊辰臨川世子世祖嗣位八月庚戌皇太子。[1]東宮太子永福

  元年四月癸酉世祖太子皇帝位于太極殿:「上天大行皇帝萬國宰輔大赦天下。」內外文武遠方奔赴

  五月()[],[2]皇太后皇太后皇后皇太后庚寅將軍司空揚州刺史尚書成王大將軍司徒尚書都督中外諸軍丁酉中軍大將軍三司司空將軍三司江州刺史侍中將軍將軍揚州刺史始興將軍三司將軍徐州刺史鄱陽將軍吏部尚書袁樞尚書僕射將軍吳興太守尚書僕射領軍明徹領軍將軍將軍;[3]平南將軍刺史安南將軍散騎常侍御史吏部尚書

  六月辛亥將軍光祿大夫將軍

  七月丁酉,[4]皇后

  十月庚申輿

  十一月乙亥遣使

  十二月甲子高麗遣使方物


  光大元年正月癸酉尚書僕射袁樞乙亥:「昊天重光。[5]王道神器天下三元萬國觸感,[6]大赦天下改天光大元年孝悌一級。」己卯領軍將軍明徹丹陽辛卯輿

  二月辛亥將軍豫州刺史謀反伏誅癸丑將軍三司揚州刺史始興大將軍,[7]三司將軍徐州刺史將軍徐州刺史鄱陽將軍揚州刺史

  三月甲午尚書僕射侍中尚書僕射。[8]

  四月乙卯太白

  五月癸巳領軍將軍丹陽明徹安南將軍刺史乙未將軍領軍將軍安南將軍刺史謀反大將軍淳于使南大將軍舟師

  六月壬寅中軍大將軍司空車騎將軍總督京邑步道

  閏月癸巳將軍新安丹陽

  七月戊申皇子皇太子天下後者一級王公

  九月乙巳:「逆賊樹立社稷水陸家口誅戮。」百濟遣使方物拓跋步騎水陸都督淳于明徹江陵拓跋俘獲萬餘四千京師。   十月辛巳()[]詿。[9]甲申輿

  十一月己未將軍西將軍荊州刺史甲子侍中將軍三司光祿大夫

  十二月庚寅從事孔子


  正月己亥侍中都督中外諸軍大將軍司徒尚書揚州刺史成王太傅司徒殿侍中將軍三司江州刺史南大將軍大將軍南大將軍淳于侍中中軍大將軍三司安南將軍刺史明徹三司將軍;[10]將軍刺史安西將軍庚子軍人送還本鄉甲子鄱陽江州侍中司空車騎將軍

  四月辛巳太白丁亥揚州晉安

  五月太傅成王

  六月丁卯彗星

  七月輿戊申新羅遣使方物壬戌桂陽

  九月甲辰林邑遣使方物遣使方物侍中南大將軍三司江州刺史大將軍戊午太白

  十月庚午輿

  十一月以前西將軍荊州刺史將軍壬子將軍三司徐州刺史西將軍刺史中軍大將軍三司淳于將軍徐州刺史甲寅太后

    中軍將軍將軍,[11]海內沸騰天下蒼生無遺高祖皇帝撥亂反正世祖皇帝中國綏寧戰戰兢兢劬勞庶幾

    居處相仍宗正生子七百三千軍備太傅鎮守綢繆翌日不佞排斥韓子輕佻推心陰謀禍亂蕭牆京師便徵召於是密詔上流醜類乃至招遠縱橫歐陽紛紜豈止昌邑非唯太和情性無已安國遣使上京凶黨()[],[12]使親舊法喜太傅麾下肘腋相連大有交通兵力皇家歷數開發不容祖宗基業豈可兆民流放臨海送還

    太傅成王天生前朝指揮廓清開疆風靡中都功名禎祥賢君中外依舊奉迎輿

    未亡人不幸社稷何以

是日四月十九

  無人世祖不堪廢立是以高宗」,高宗涕泣其後太后廢帝


  史臣臨海仁厚,[13]混一是非世祖神器負荷


校勘
八月庚戌皇太子 八月庚戌」〈世祖九月辛酉」。
五月()[] 南史丁丑乙卯
將軍 「」,改正將軍
七月丁酉 「七月三字原本南史·廢帝通鑑八月」,八月乙巳丁酉
重光 「二字原本
 「原本
將軍三司揚州刺史始興大將軍 「將軍」〈世祖將軍」,。「大將軍將軍」。
尚書僕射侍中尚書僕射 《南史·廢帝侍中尚書僕射建元尚書僕射尚書僕射尚書尚書僕射尚書左右僕射建安其後無恆左右僕射尚書僕射尚書僕射尚書僕射建元僕射尚書僕射尚書僕射尚書僕射
()[]詿 南史
安南將軍刺史明徹三司將軍 建元安南將軍三司刺史明徹將軍建元將軍」,將軍六字
 「」,改正
()[]「當作」,
仁厚 「」。懦弱」,後人


Chinese text: This work was published before January 1, 1923, and is in the
public domain worldwide because the author died at least 100 years ago.

Dictionary cache status: not loaded

Glossary and Other Vocabulary