Chinese Notes
Chinese Notes

Back to collection

Songs of Chu 《楚辭》

卷第八 九辯 Chapter 8: Nine Changes

楚辭卷第八







蕭瑟草木

遠行

登山臨水



寂寥

之中



失職不平

羈旅

惆悵私自

翩翩無聲

悲鳴

蟋蟀

亹亹淹留

獨處

遠客逍遙

不可

心煩



不得傷悲



慷慨不得迷惑

私自



皇天平分四時

白露百草

白日長夜悠悠

悲愁

白露

欿

無色

彷彿

萷櫹可哀銷鑠瘀傷

時而

逍遙



不時

蟋蟀西堂

怵惕震盪多方

明月列星

旖旎

何曾風雨

以為

高翔

慘悽



豈不





皇天后土何時

浮雲

何時工巧

繩墨改錯



當世



高舉



有所遑遑



太公九十





相者

不見高飛

鳥獸賢士

進而





悲愁傷人

霜露慘悽

增加

徼幸有待野草



未知

迷惑

愚陋從容

時世

何時工巧

規矩

耿介先聖遺教

濁世

與其有名

不苟

詩人遺風



不得陽春



春秋惆悵

四時陰陽不可

白日明月銷鑠

冉冉



悽愴

洋洋

亹亹淹留躊躇

氾濫浮雲

明月



蒙蒙



堯舜

嫉妒



日月照明

何況多端

不可

左右耿介

夫人慷慨



農夫輟耕田野蕪穢

綿綿

雷同昧昧

修飾可以

流星

浮雲

堯舜有所

天下怵惕



城郭不足

翼翼

生天不成

不見天下

不遇自苦

洋洋翱翔

國有皇皇

桓公

伯樂使

流涕



不肖別離

精氣湛湛

習習

朱雀蒼龍







不可

皇天


Chinese text: This work was published before January 1, 1923, and is in the public domain worldwide because the author died at least 100 years ago.

Glossary and Other Vocabulary