Chinese Notes
Chinese Notes

Back to collection

Songs of Chu 《楚辭》

卷第十三 七諫 Chapter 13: Seven Remonstrances


平生原野

言語

聞見

便

原野

思過

群眾

在前賢者



高山崔巍水流

麋鹿

宿舉世

鴻鵠鴟梟

便寄生

葳蕤

不合

異心

不可不可

悠悠蒼天

死而後已


往古得失

後世

專任



仁義

暴虐呂望

往古

合同

明法修理

眾人箕子佯狂

不顧內傷

以為

操行

世俗變化

廉潔不容

浮雲使日月

忠臣在旁



百草



計謀不見隱藏

成功

變化隨風成行

退虛偽進而得當

追悔

制度不用

不變死節未央

方舟下流

忠言逆耳

悉心

難道

姦臣國家久長

規矩不用繩墨

憂患縱火



朋黨獨行

日漸秋毫





沙礫不忍




殲滅湛湛

成群

床笫馬蘭

棄捐杜衡

平易蕪穢

高陽無故

使真是不可

皇天后土

清白逍遙

西施不得,□

淹留

濁世

有所眾人

躊躇

呂望窮困聊生周文

桓公

室女孔子



哀子

悲楚獻寶以為

足以

小人

法度囁嚅

賢聖醜惡

黑白

不得眇眇

專精壅蔽



高飛

冤抑精神

皇天

江流橫流

江海泥塗濁世


方正不容





明白荊棘

離棄蒺藜

賢者不見進而

進而高翔




憂悲

自省



不足

人事不幸天命



不可

余年未央

故鄉

鳥獸高飛哀鳴

夫人真情

新人

能行杳冥

眾人

恆山

虛言

故鄉

白玉以為以為

邪氣

青雲霜降蒙蒙

徘徊疾風

會稽而且

宿天道所在

浮雲

青龍



眾人

遠望



沆瀣

草木

朝露

以為




不合楚國

潔白亂世

耿介直行溷濁

君臣分離

汨羅

離散側身



神龍休息

何山靈魂

眇眇

形體

迷惑



痛楚流亡

時俗溷濁



嬋媛涕泣

不生

高山




浩蕩

江河



寂寞

珠璣

駿

滔滔冉冉

悇憛煩冤

時俗工巧規矩改錯



當世



不同

不論高舉操行調



傾危患難賢士



賢良

邪說正法不公



娛樂繩墨











同音同類相似

飛鳥鹿



景雲

音聲

異形不可

列子隱身可以寄託

行列

濁世不得側身



便



不及



眾人精神





雞鶩滿堂

橐駝





旖旎

深淵

自古固然


Chinese text: This work was published before January 1, 1923, and is in the public domain worldwide because the author died at least 100 years ago.

Glossary and Other Vocabulary