Chinese Notes
Chinese Notes

Back to collection

Book of Han 《漢書》

卷四十四 淮南衡山濟北王傳 Volume 44: The kings of Huainan, Hengshan and Jibei

淮南厲王高帝美人高帝美人厲王高等謀反王母兄弟美人河內厲王:「。」上方未及厲王厲王不肯厲王自殺厲王後母真定真定厲王

十一淮南淮南子孝文即位以為奉法寬赦」。厲王詣闕肉袒:「不當時事如意無罪天下請罪。」文帝不治

太后太子大臣厲王厲王以此歸國不用漢法出入作法上書遜順文帝切責將軍尊重厲王

大王剛直慈惠聖人大王不可大王所行天資皇帝即位淮南大王不肯皇帝使大王大王未嘗皇帝相見朝見列侯皇帝使與其大王漢法二千大王二千皇帝天下正法大王大王屬國布衣真定皇帝不許使大王南面大王日夜奉法皇帝天下

大王千里萬民臣妾皇帝高帝霜露風雨野戰攻城以為子孫萬世艱難大王艱苦日夜怵惕修身犧牲祭祀功德屬國布衣國土不可不能真定先母后父逆天不順無禮幸臣肉刑布衣王侯不好學問大道危亡大王南面出入危亡所見皇帝大王明白

周公其弟秦始皇頃王高帝以便皇帝大王古今所以安國便親戚太上不可諸侯諸侯御史中尉出入殿衛尉大行蠻夷名數內史縣令與其不可大王以下奈何大業退布衣幸臣伏法天下甚為大王

上書謝罪:「不幸少孤未嘗陛下即位恩德追念罪過恐懼伏地。」皇帝大王歡欣群臣延壽上下海內不可

男子七十太子四十令人使匈奴使使淮南

長安丞相典客御史大夫宗正廷尉:「天子居處無度天子法令不用法令郎中丞相諸侯亡者治家財物爵祿田宅關內二千大夫七十太子謀反宗廟社稷使匈奴長安中尉棺槨衣衾』。』。無罪無罪亡命棄市除罪罪人以上十四赦免罪人死罪十八以下五十八關內以下九十四前日陛下使使者不肯使者南海廬江淮南陛下遣使五千勞苦勞苦』。南海上書皇帝請召』。棄市」。

:「不忍列侯二千。」列侯二千四十三:「。」:「死罪。」:「家室。」:』美人。」於是

:「淮南淮南為人摧折病死陛下奈何!」:「。」淮南侍者:「。」發車:「淮南。」:「淮南不可奈何陛下。」:「奈何?」:「丞相御史天下。」丞相御史淮南侍者棄市列侯淮南三十

孝文淮南安陽東城

十二淮南:「兄弟!」放逐骨肉周公天下天下以為淮南!」城陽淮南故地追尊淮南厲王諸侯

十六淮南使早夭淮南故城厲王淮南故地三分淮南安陽衡山廬江東城

使者淮南發兵:「。」使淮南淮南使者廬江廬江往來使衡山衡山堅守無二衡山王朝以為勞苦:「南方。」廬江以邊使使相交衡山江北

淮南為人獵狗馳騁行陰百姓名譽招致賓客方術作為內書二十一,《神仙二十萬言武帝藝文文辭尊重司馬相如》,使離騷》,日食長安》。得失方技然後

太尉武安武安:「太子皇帝仁義天下莫不一日晏駕!」淮南大喜武安群臣賓客江淮輕薄厲王感激建元彗星淮南:「彗星流血千里彗星天下。」以為太子天下諸侯愈益金錢妖言賜予

金錢B13D長安左右淮南生子太子皇太后外孫太子太子太子三月不同太子使上書太子田宅

太子以為郎中辭讓太子太子此時長安匈奴太子使郎中長安上書廷尉河南河南淮南太子王后太子發兵未定太子淮南壽春太子不敬使上書廷尉使公卿逮捕發兵太子:「使令人衛士刺殺使刺殺淮南中尉。」不許公卿漢中漢中顏色中尉公卿:「淮南雍閼匈奴棄市。」不許不許使中尉中尉淮南宣言公卿未知使太子中尉其後:「仁義寡人。」使者長安妄言以為妄言

日夜輿地部署:「太子晏駕大臣山王諸侯可以無備高帝仁義陛下能忍萬世之後北面!」

孽子不害太子以為不害太子其父諸侯分子淮南太子不得結交太子其父太子太子謀殺漢中即使壽春嚴正上書天子:「毒藥苦口忠言逆耳利行淮南王孫建材淮南王后不害無罪淮南。」其事廷尉河南丞相公孫淮南厲王淮南B16B淮南河南太子

陳勝吳廣形勢不同敗亡發兵權變》。於是皇帝丞相御史大夫將軍二千太守都尉使節使得罪西大將軍丞相一日發兵大將軍衛青丞相國中二千失火二千救火令人南方南越」,發兵使廬江會稽未決

廷尉太子廷尉淮南中尉逮捕太子淮南太子二千發兵內史中尉:「使不得。」內史中尉無益未決太子謀殺漢中謀殺以為:「群臣舉事非時。」太子太子淮南謀反太子王后王宮賓客國中上下公卿淮南謀反列侯二千輕重

衡山淮南逮捕衡山:「諸侯不當諸侯列侯。」彭祖列侯四十三:「淮南無道謀反明白伏誅。」西:「法度詐偽天下百姓宗廟妖言。《春秋』。謀反所見明白伏法二百以上宗室幸臣不能使天下明知臣子復有邪僻。」丞相廷尉使宗正太子九江

衡山生子太子來生男女美人生子淮南衡山禮節衡山淮南作為心結賓客方術上書天子死罪內史以為使上書內史內史壞人以為衡山不許二百以上衡山以此廣昌為兵日夜謀反

人相太子:「使太子。」太子衡山太子以此太子太子太子太子太子年中太子使太子太子太子:「喜色。」於是大怒太子太子侍者太子太子太子太子:「上書。」使追捕太子太子惡言械系

日益號曰將軍金錢招致賓客賓客淮南衡山使江都天子日夜壯士計畫約束衡山淮南天子淮南以為淮南西發兵江淮如是

當朝淮南淮南約束衡山上書謝病使上書太子太子即使長安上書衡山長安未及上書淮南上書太子以為沛郡

元年淮南謀反以為太子使上書其事謀反廷尉逮捕衡山:「。」中尉大行王宮中尉大行公卿宗正大行沛郡自殺前後太子王父不孝棄市謀反

王勃景帝衡山十四五十四十二王后人倫北安泰山

:《」,淮南衡山骨肉疆土千里諸侯天子父子亡國臣下使作亂自古


Chinese text: This work was published before January 1, 1923, and is in the
public domain worldwide because the author died at least 100 years ago.

Glossary and Other Vocabulary