Back to collection

Book of Han 漢書

卷九十九上 王莽傳 Volume 99a: Wang Mang 1

Click on any word to see more details.

九十九 王莽第六十九
王莽皇后弟子后父兄弟居位大司馬》。兄弟將軍乘時侈靡輿聲色折節恭儉禮經》,沛郡博學被服儒生外交英俊有禮陽朔大將軍不解衣帶太后黃門校尉

久之叔父成都上書及長少府侍中胡騎校尉都尉當世名士由是始元新都南陽新野五百騎都尉光祿大夫侍中宿衛爵位節操輿振施賓客名士交結將相大夫在位推薦虛譽敢為激發

有子使博士車騎恩施同學諸生縱觀長老歎息光年小於使同日賓客滿堂須臾太夫人昆弟:「將軍。」即日如此

太后淳于九卿先進罪過大司馬曲陽伏誅》。骸骨大司馬元年年三十拔出令名前人不倦賢良以為賞賜儉約公卿列侯夫人以為使夫人

歲餘即位皇太后皇太后太后上疏骸骨尚書:「先帝群臣宗廟同心合意退不能先帝悲傷尚書。」丞相司空左將軍衛尉太后:「皇帝太后大司馬皇帝不敢聽政。」太后視事

祖母定陶太后高昌上書:「《春秋母以子貴尊號。」》。後日未央宮置酒太后皇太后案行:「定陶太后何以至尊!」徹去太后大怒不肯骸骨黃金五百安車公卿大夫加恩使黃門下詔:「新都憂勞國家堅固庶幾皇太后三百五十給事中朔望見禮三公車駕。」太后尊號丞相:「尊號虧損孝道赦令不宜庶人。」:「皇太后。」

杜門自守其中切責自殺上書元年日食賢良對策功德於是

南陽太守貴重新都謁見寶劍以為不肯:「美玉可以。」辭讓:「?」不見

京師歲餘太后太后皇太后即日未央宮收取遣使尚書發兵符節百官黃門期門:「大司馬高安年少不合印綬。」即日自殺太后公卿大司馬司徒司空前將軍將軍公孫祿互相太后大司馬安陽侯王從弟太后車騎將軍使中山帝后皇帝太后臨朝稱制皇子皇后皇后自殺外戚》。

司徒名儒太后天下於是女婿侍中都尉外戚大臣居位不敢不上太后於是前將軍將軍公孫祿互相親屬官爵遠方太后不居從容太后不得肆意舊惡:「淳于皇子少帝復出紛紛天下難以襁褓。」太后:「漢家太后幼主可畏公正先天不從大臣如此從此徵召。」太后不得已之所以脅持上下此類

於是拔擢誅滅機事劉歆文章爪牙涿郡南陽而言有所風采稽首涕泣太后

益州蠻夷元始元年正月太后下詔宗廟群臣太后:「委任大司馬宗廟大司馬霍光宗廟封三萬戶相國故事。」太后公卿:「大司馬大功當著骨肉?」於是群臣:「功德千載聖王大功周公漢家大功號曰准行順天。」太后尚書其事

上書:「。」太后下詔:「『王道蕩蕩。』不得宗廟不可以骨肉。」上書太后謁者殿不肯太后使尚書:「故而任重不可以時。」太后使太僕左右太后太后下詔:「太傅博山宿衛顯著建議萬戶太師車騎將軍安陽積累使中山折衝萬里功德萬戶太保左將軍光祿勳宿衛忠信使中山輔導宗廟廣陽食邑五千第一侍中都尉宿衛勤勞建議食邑四百。」受賞尚未群臣:「克讓宜章以時元功使元元失望。」太后下詔:「大司馬新都三公周公萬世功德忠臣海內遠人越裳重譯召陵八千其後相國太傅號曰相國甲第無窮。」

於是惶恐不得已:「三公公幹功德宗廟成象號曰。」太傅百姓然後太后:「百姓是以舍人賞賜百姓家給人足司徒司空。」不受建言諸侯王后高祖以來功臣子孫賜爵關內食邑然後在位宗廟增加禮樂鰥寡恩澤》。

專斷太后公卿:「二千石太后不宜小事。」太后下詔:「皇帝幼年春秋精氣不堪所以皇帝孔子:『巍巍天下!』自今以來封爵他事二千石引入。」於是人人緻密贈送不合人主

虛名太后白言:「奢侈之後百姓太后天下。」上書出錢百萬三十大司農貧民於是公卿群臣:「陛下春秋所以精氣皇帝宗廟叩頭未見陛下德澤風雨甘露嘉禾同時不勝陛下思慮帝王常服使臣盡歡省察!」太后下詔:「蓋聞不出皇帝襁褓戰戰兢兢宗廟不安國家大綱是以孔子周公權時憂勞故國天下夙夜夢想五穀百姓皇帝庶幾有成!」有水素食左右太后遣使:「以時身為。」

中國四夷未有遣使黃金匈奴單于使上書:「中國更名。」王昭君卜居所以耀太后萬端

尊重皇后:「皇帝即位國家不正五經》,十二繼嗣王后周公孔子列侯長安子女。」有司選中:「身亡不宜。」太后以為至誠下詔:「之外。」庶民諸生以上上書公卿大夫:「明詔巍巍堂堂奈何天下天下。」長安以下分部公卿諸生上書太后不得已公卿自白:「。」公卿:「不宜正統。」:「。」太后長樂少府宗正尚書:「德化窈窕祭祀。」司徒司空宗廟卜筮:「金水父母所謂康強,『。」:「《春秋》,天子公國有司:「古者天子后父百里不臣宗廟之至新野五千六百滿百里。」:「子女不足至尊聽眾肺腑爵士使子女國邑足以朝貢不須加益。」太后有司:「故事皇后黃金萬萬。」辭讓四千其三三百十一群臣:「皇后。」三百合為千萬千萬九族

司徒張敞博通功德

束脩世俗奢麗骨肉赫赫然而折節駑馬之內孝友莫不聞清靜樂道溫良下士故舊師友孔子:「富而好禮」,

侍中淳于不敢建白誅討周公季子

是以皇帝大司馬即位高昌造作以定大綱建白定陶太后不宜輿國體。《鰥寡不畏」,

謙退讓位定陶太后僭號上下一心制度戚屬朝政崩壞綱紀危亡。《邦國,」

加以自知得罪天下結仇中山遺詔事勢不難即時退及其厲色機動敵人摧折不及不及不及造次是故魂魄絞殺不還不移霍然更為陛下。《武王,」孔子,」

於是泗水、EA69司徒車騎將軍社稷奉節功德受封國名。《知人」,

公卿公德周公封二不受不受晏平仲不受孔子禮讓」,

皇帝有司為首辭讓迫不得已然後父子天性自然皇后天子當時千載希有然而國家大福事事謙退。《,」

以至於翼翼日新矯世公卿教子不過。《溫溫」,孔子食無求飽居無求安,」

上書皇帝封邑舊業倡始於是承風從化王公列侯帷幄同時所有金錢田畝貧窮不足令尹不及

開門朝政以下。《夙夜」,《終日」,

三公奉送大行安國四海不得。《:「雷雨」,

終始可謂是以之間嘉瑞豈非陛下知人非獨受命不虛是以周公郊祀使不敢公德天下萬世所以國家順天

高皇帝元功相國蕭何殿親屬有餘樂善是故公孫封二孝文皇帝萬戶黃金五千皇帝軍功三萬衛青襁褓皇帝顯著霍光其事要不霍光即席常任大勝未嘗不行執事同類割斷曠世計策及至一言丘山當上周公同日不得

是故成王周公百里七百附庸大路官司彝器:「叔父。」可謂非特。《:「。」不如行事高祖然而長沙下詔不拘春秋公用服從於是辭讓:「微子寡人不能不可。」於是金石,《春秋陛下公有周公功德不行成王不顧春秋萬世所以愚以為公國周公建立公子伯禽諸子較然黎庶昭然陛下祖宗敬畏上天伯禽周公後世天下幸甚

太后其事

擅權太后:「恩義家丁國家社稷幼年大宗帝后一統前事後代。」於是中山孝王關內中山不得京師隔絕長大遣人通書教令上書》。以為不可鬼神驚懼即使發覺:「詿流言惑眾同罪不敢。」太后下詔:「唐堯周文王不可周公成王不以親親周公四國之後大化至於專意。」誅滅豪桀非議公主使者自殺死者海內大司馬:「陷於帝室不敢遭罪發作戒子學官教授。」天下簿孝經》。

郊祀高祖孝文皇帝上帝四月丁未皇后大赦天下司徒直陳分行天下觀風

太保:「《春秋功德太上立德其次立功其次立言至德然後人臣伊尹周公。」上書八千:「伊尹阿衡周公太宰周公。」有司有司新野伊尹周公稱號六百三公』。同名出眾期門二十羽林三十前後大車太夫人號曰食邑黃金□。公子七百合為萬萬」。太后殿周公故事稽首辭讓太師:「足以退讓不可。」求見太后下詔:「叩頭流涕視事?」:「□,昭昭召陵新野治平以時不可納徵皇后兩國忠臣主上司空持節視事尚書。」

視事上書:「六月戊午倉卒新都引入未央宮大司馬三公元始元年正月丙辰太傅今年四月甲子新都太傅大司馬一身所能元始天下官屬。《穀梁傳:『天子四海。』愚以為海內印信名實聖朝過誤御史印章太傅大司馬』,太傅大司馬。」太后:「。□相國親臨。」納徵千萬長樂太保:「天下不受萬金施予千萬莫不蜀郡男子退文王何以報告天下。」大車前後尚書郎御史謁者黃門期門羽林持節謁者六百三公」。

辟雍靈台學者滿制度樂經》,博士天下教授十一以上》、》、《毛詩》、《周官》、《爾雅》、天文圖讖月令兵法、《文字通知公車網羅天下異能前後將令異說群臣:「周公繼體制度辟雍千載陛下功德八月庚子奉使辛丑諸生庶民大和十萬大功成周諸侯束帛大國乘車安車。」:「。」

大風長安東門屋瓦

正月諸侯二十八列侯二十宗室九百曾孫第三十人為列侯賜爵不受新野上書前後四十八七千五百七十二諸侯王公列侯宗室叩頭於是上書:「以外未能作樂四海奔走並臻辭去莫不豈可諸侯至於陛下葭莩歸功諸侯前者未嘗流汗至誠自知德薄夙夜污辱聖朝今天治平風俗陛下躬親太師太保佐治大夫莫不之間奉承太后不能什一群賢籌畫不得無益所以首領須臾陛下餘光陛下不忍不肯不勝使臣盡力制禮作樂天下海內有所詿全命骸骨歸家陛下哀憐!」

太后:「功德天下是以諸侯王公列侯宗室諸生諸侯宗室辭去曉喻不肯孟夏莫不歡悅萬歲退流涕叩頭不受不敢當製作未定故且製作禮儀。」

於是公卿大夫博士議郎列侯九百:「九族親睦百姓萬國黎民時雍太平陛下忠臣所謂異時合符六藝通義經文所見,《周官》、《禮記。」

元始五月庚寅皇太后殿宿衛皇帝盡忠淳于大司馬在內皇帝即位奸臣萌動高昌改正定陶共王之後朝臣論議歸於之後皇帝長安加劇倉卒奸臣危殆即日退高安之間綱紀大行萬事禍亂人倫天地神祇經緯四時千載天下和會大眾。《靈台,《鎬京復興先帝元功祖宗令德嚴父光大是以四海雍雍萬國蠻夷有成至德要道神明光耀元氣大同七百有餘制禮作樂綏靖宗廟社稷之下文武豈不

於是稽首再拜,B252B252乘馬乘馬弓矢弓矢甲冑青玉史官三百史官門衛出入三公有事府第楚王:「城門城門校尉騎士門衛騎士所以。」

皇后有子漢中

風俗使者天下風俗歌謠功德三萬獄訟盜賊饑民道不拾遺男女劉歆十二教化列侯

太平匈奴海外黃支西方未有中郎將金幣塞外使:「人口內臣鹽池平地自居險阻對曰:『皇太后聖明天下太平五穀成熟甘露天下以來羌人疾苦。』以時屬國。」:「太后數年恩澤洋溢和氣絕域不慕越裳重譯黃支三萬貢生東夷王度大海匈奴單于製作西域臣妾唐堯加之東海南海北海未有西海西海聖王天文地理山川民俗州界漢家三王十三。《堯典九州漢家遼遠三萬不可十二名分正始。」五十西海千萬

上書:「周成王孺子周公春秋天子周公。」:「。」

熒惑入月

置於殿諸公十二月大赦天下宗伯定天下六百以上服喪曾孫王五列侯四十八長大:「兄弟不得玄孫子嬰以為

武功下方丹書:「皇帝。」自此太后太后:「天下不可施行!」太保太后:「如此無可奈何不能天下。」太后太后下詔:「蓋聞天生不能統理年幼寄託然後奉天。《?『。』皇帝幼年國政短命嗚呼哀哉使有司皇帝玄孫二十三皇帝之後玄孫襁褓不得至德君子際會漢室至於製作周公武功深思皇帝皇帝有法聖人踐祚周公故事武功縣采地禮儀。」

於是群臣:「太后昭然見天詔令周成王周道未成成王不能共事天地修文周公周道王室不居天命。《:『子孫不克上下前人在家不知不易。』周公天子南面群臣發號施令召公賢人不知聖人。《周公諸侯天子南面而立。』周公天子諸侯制禮作樂天下召公武王由是周公踐阼。《嘉禾:『周公阼階天下。』周公攝政成王周公。《:『』,周公明君請安踐祚天子戶牖之間南面群臣聽政出入稱臣天子郊祀天地宗廟皇帝』,皇帝』,自稱』。皇帝』、皇天漢室保安皇帝寄託治平朝見皇太后皇后施政諸侯禮儀故事昧死。」太后:「。」明年改元」。

元年正月上帝東郊五更成禮御史聽政言行

三月己丑玄孫皇太子號曰孺子太傅太阿太保二千石

四月:「專制朝政天下宗室宗族海內。」從者百餘進攻不得從兄詣闕因為

建平之間宗室陛下振救宗室發號施令宗室九族建立王侯南面收復存亡比肩為人成行所以辟雍聖化文德宗室諸侯土地天下喁喁引領洋洋滿國家所以豈非皇太后陛下何謂寒暑勤勤休息孳孳不已以為

男女至意興兵宗廟不忍不容臣子宗室國家天下是故親屬民人退孩提同時竿首飾猶存豈不

古者誅討宮室以為垢濁生菜不得諸侯出門以為今天其先應聲宗室尤甚切齒恩義不知所在宗室所居不勝憤憤宗室倡始父子兄弟南陽宮室諸侯公卿大夫好惡四方

於是公卿:「嘉言。」太后下詔:「父子兄弟不敢阿私相率告之及其忠孝賜爵關內。」長安:「欲求力戰不如。」南陽百餘謀反

群臣:「尊重填海。」五月甲辰太后朝見太后皇帝」。

十月丙辰

十二月群臣:「庶子以下百餘衛士三百殿。」

太后下詔:「太師功效太保司空輕車將軍步兵將軍單于靈台辟雍四郊定制同心合意功德同心合意。」

西西海反攻西海太守奔走校尉

擊破西

五月一直五千一直五百大錢一直五十並行列侯以下不得黃金

九月太守車騎奔命天子毒殺天子欲絕漢室」。疑惑不能晝夜孺子郊廟大誥諫大夫桓譚天下孺子將軍男子起兵相與謀:「精兵京師長安。」十萬將軍以太大將軍天下城外晝夜殿

十二月使監軍上書:「陛下奉天洪範成敗動物成化詔書始發大敗未及鋒芒未及。」

地震大赦天下

京師西合擊破滅》。置酒未央宮白虎殿將帥軍功高下:「賢人可比功成至於萬國諸侯附庸周武王孟津之上八百諸侯周公郊祀后稷文王上帝是以四海之內諸侯八百。《禮記王制七百是以孔子孝經:『不敢萬國歡心其先。』天子諸侯以為郡縣天下二世高皇帝受命建國數百衰微其餘皇太后大綱功德興滅繼絕永世是以大化流通旦暮西海流言逆賊惑眾西忠臣孝子莫不殄滅天下咸寧制禮作樂明文孔子:『二代鬱鬱。』將帥。」於是賜爵關內更名數百西海

群臣:「太后千載當世深淺大小皇帝踐祚製作子爵。《春秋》『子孫』,『之後土地』。成王周公庶子漢家名相大將列侯制度司徒司空詔書。」太后:「皇帝。」新都群臣新都威德日盛天人即真

九月不在太后劉歆博士七十八:「所以成就法度海內成湯太子太甲不明伊尹周武王周道未成成王周公成王成周是以翼翼皇太后委任衡平天下孺子未能上下皇天是以皇太后天明詔安踐祚成聖三代皇帝制禮作樂成天周禮稽古損益仲尼》,日月不可聖哲之至其所保佑安靖元元,《》:『庶子。』:『尊者不敢皇帝皇天太后踐祚大宗之後天地社稷元元不得皇太后新都皇帝尊者宗廟皇太后不得。《周禮諸侯』,『』,同姓異姓皇帝天子諸侯。』再會新都為主服喪

執金吾殺人大怒切責:「自視長孫?」母子自殺公義光子

:「季冬正月郊祀八音王公五聲八音云何所部儒生。」

廣饒車騎將軍太保新井巴郡扶風十一月甲子太后

陛下至聖十二三七天威孺子天下兢兢業業宗室廣饒上書:「七月臨淄亭長:『天公使天公使亭長:「皇帝不信新井。』亭長新井。」十一月壬子冬至巴郡戊午未央宮之前殿太保安陽風起天命。」騎都尉皇帝建平六月甲子下詔更為太初元年本事以為元年大將改元。《尚書康誥》「:『其弟小子。』」周公。《春秋隱公即位周公孔子孔子:「天命大人聖人。」共事神祇宗廟皇太后皇后皇帝號令天下天下」。初始元年二十天命夙夜養育孺子成王皇太后威德萬方孺子周公故事

群臣即真

期門張充楚王發覺

梓潼學問長安無行大言其一天帝金匱』,其一赤帝黃帝」。高皇帝王莽天子皇太后天命圖書大臣令名姓名十一官爵輔佐即日至高僕射僕射戊辰至高金匱王冠太后未央宮殿:「予以初祖黃帝之後皇始苗裔皇太后皇天上帝符契金匱神明詔告予以天下兆民赤帝高皇帝天命戊辰王冠即真天子天下號曰』。改正犧牲徽幟十二月癸酉建國元年正月雞鳴為時犧牲正用使節使』,皇天上帝。」


Chinese text: This work was published before January 1, 1923, and is in the
public domain worldwide because the author died at least 100 years ago.

Dictionary cache status: not loaded

Glossary and Other Vocabulary