Chinese Notes
Chinese Notes

Back to collection

Book of Later Han 《後漢書》

卷三十三 朱馮虞鄭周列傳 Volume 33: Biographies of Zhu, Feng, Yu, Zheng, Zhou


司馬主簿將軍邯鄲幽州大將軍幽州薊城北邊建武舞陽

年少才能宿涿郡以為從事王莽二千幕府妻子漁陽太守以為天下未定不宜官屬其實不平嫌怨殺害友人積怨大怒

知者順時京城不知足

名字愛惜倉庫征伐權時二者何不詣闕自陳族滅朝廷威武柱石子孫致命不顧恩義何以何以何以眉目舉措何以為人傳世破敗高論不忍

以為天下往時遼東生子白頭河東朝廷遼東愚妄千里百萬歷年今天奈何區區漁陽結怨天子河濱孟津

今天海內不肖中風讒邪功臣鑒戒豈不定海無私以前留意老母幼弟舉事無為

明年涿郡太守

以為天子遊擊將軍以為不能上疏

列國諸侯莊王使公子朋友非有匡正大義莊王忿公子一言以為陛下棄捐歷時寂寞圍城高祖天下既定征伐未嘗陛下大業海內逸豫不顧百姓遑遑三河冀州足以漁陽日增連年疲勞甲胄弓弩不得上下救護陛下生活

:『往年赤眉跋扈長安其中。』城中人相太守良鄉不得馬刺尚書幽州構成徒勞軍師不能死節伏誅不忍

二千不勝纖微交易紛擾百姓日食上疏

居官不明尊長不足三光垂示國家,《災異明天陛下海內罹禍生人使得蘇息牧人稱職理實豈不黑白分明猶如大漢功效養老子孫因為當時論議豈不喧嘩以為天地不可倉卒艱難迎新疲勞道路各自睚眥私怨長短二千詐偽虛譽騷動日月長者長久速成陛下天下非一海內非一陛下經年之外一世之後天下幸甚

群臣

舊制二千三公三公案驗然後黜退明察委任上疏:『陛下清明履約宗室繩墨牛車法令整齊和平災異徒然天道不可陛下不行即位以來不用信賴至於有所便退陛下使者使者從事耳目尚書苛刻各自私情憎愛在職空虛不可盛衰自重:「天道。」天地人道不勝陛下留心千里省察。』

國學廣博上書

太學禮義教化陛下尊敬先聖古典太學車駕親臨時雍博士天下宗師使言傳不絕舊事策試博士四方是以學者遠近詔書洛陽以往有所四方策試非有不及遠方私自發遣非有煩擾:『中國失禮。』



二十司空二十二賣弄二十五

功能不忍永平有人顯宗大怒校尉:『唐堯大聖優遊海內使天下然後達人廷尉其事。』

吳起田文論功不及公孫不得其一田文公孫宰相曾子:『君子道者。』明帝三公任職至於譏諷長者


南陽

王莽四方賓客大姓都尉申屠都尉:『為何?』:『蒙恩以為牛馬財物。』作色:『城中今日尚無財物?』

天下未定四方自守建武威信車駕西征潁川三千七十力戰潁川案行力戰:『州郡。』锧,請罪使聚落平定行軍叩頭:『今日。』:『悔過伏罪一切農桑耳目。』萬歲盜賊縣界清靜

十三太守二十七高等元年岱宗衛尉司空關內使三百五十永平隴西太守聽任爵士顯宗衛尉

公正在位忠言十四爵士明年宿南宮初三老病肅宗列侯元和八十六

顯宗獲嘉公主大匠羽林中郎將

公主獲嘉衛尉取悅當世留飲玉玦黃門侍郎郎中王侯於是租稅歲入三萬祿太尉太傅太尉尚書衛尉子代步兵校尉

和帝城門校尉黃門侍郎


初生上升以為王莽貴人賓客以此小節鄉曲王莽天下甲胄親族不能成人建武歲時使恩德門外百姓

還鄉太守功曹奢靡器物:『晏嬰鹿文子。』辭退臨當:『不用功曹!』二十路過小黃高帝引見從容可觀犧牲封丘城門不容使禦史引咎以為言辭:『禦史。』車駕西於是聲名

二十三司徒小黃公車明年洛陽二百信陽冤枉囚徒無理西:『巨蠹未竟!』使:『王法!』使伏誅於是外戚南陽太守

永平新野功曹以外朝會姿出於顯宗左右:『!』輿衣服實行未嘗自稱南陽功曹詣闕郎中玄武司馬在職不服父喪:『「。」!』退是以

太尉司徒餘年政績楚王謀反中傷使至親不然幽州從事公孫交通楚王發覺詔書自殺清貧子孫不免

曾孫太尉門徒自殺詣闕知名尚書大將軍司空水災宦官長樂少府


會稽山陰西域太守第五孝廉

河東太守楚王謀反發覺疾病妻子詔獄連年相連改變锧,詣闕顯宗覺悟家屬妻子還鄉

仁惠蘇息淮陰太守尚書舊制尚書郎滿縣長以為酬賞至於使前後補益王政南宮以為故事

平原初八大司農舊交貢獻轉運風波零陵桂陽於是至今在職億萬天下不足帑藏貢獻

元和元年太尉第五司空班次正朔朝見曲躬自卑雲母屏風分隔其間以為故事在位尚書洛陽賓客不宜大臣漏泄印綬廷尉骸骨病篤上書歿妻子布衣殯殮還鄉

周章
周章南陽功曹大將軍冠軍太守冠軍太守:『今日私交王室退藩國禍福大臣千里重任舉止進退?』太守遂便於是公卿以下得罪太守幸免以此孝廉五官中郎將延平元年祿

元年太常司空蔡倫直言和帝皇子痼疾不可奉承宗廟為己平原群臣以前和帝清河孝王密謀車騎將軍兄弟蔡倫尚書南宮國王平原自殺無餘諸子

孔子未可』。反常反常非常使周章?以下孟軻:『。』

怨偶周章


Chinese text: This work was published before January 1, 1923, and is in the
public domain worldwide because the author died at least 100 years ago.

Glossary and Other Vocabulary