Back to collection

Book of Later Han 後漢書

卷七十五 劉焉袁術吕布列傳 Volume 75: Biographies of Liu Yan, Yuan Shu, Lü Bu

Click on any word to see more details.

劉焉
劉焉江夏竟陵肅宗竟陵州郡宗室郎中陽城教授賢良方正南陽太守宗正太常

靈帝政化四方以為刺史不能暴亂建議鎮安重臣交阯即行益州刺史煩擾謠言刺史涼州刺史監軍使者益州太僕豫州宗正劉虞幽州自此

益州自號黃巾」,綿竹進攻蜀郡犍為之間破壞自稱天子」,萬人巴郡郡守從事數百犍為糾合校尉綿竹

姿色往來以為司馬司馬掩殺漢中太守斷絕使者既得漢中

自尊豪強

犍為太守擊破自此意氣造作輿中郎將治書御史都尉長安司馬益州朝廷使不復

興平元年西將軍謀誅五千戰敗見殺火燒城府民家於是成都

刺史詔書監軍使者益州中郎將荊州劉表輿以此屯兵

南陽流入益州以為」。入侵不能禁制頗有巴中人情大姓建安蜀郡廣漢犍為反應誅滅同心死戰進攻江州

不復承順巴郡太守因襲

十三曹操荊州遣使致敬將軍將軍從事相接懷恨劉備

十六曹操漢中恐懼劉備主簿巴西:「劉備不滿賓客不容。」從事廣漢倒懸

江陵涪城步騎不忍明年廣漢太守大怒所在

十九成都城中精兵三萬:「父子二十恩德百姓攻戰!」開城莫不流涕公安財寶

明年曹操漢中

祖父學道山中造作百姓道者」。自號」。學者名為」,祭酒」。祭酒眾多理頭」。誠信有病而已祭酒起義行旅量腹過多犯法三原然後行刑長吏祭酒朝廷不能中郎將太守貢獻

馬超關西功曹:「漢川十萬四面財富天子次方竇融富貴斬斷。」

自在漢川三十曹操陽平漢中其弟率眾固守陽平稽顙歸降:「不如巴中然後。」於是左右寶貨倉庫:「欲歸國家未遂今日惡意。」南鄭善意遣人家屬將軍閬中萬戶中國列侯



劉焉尚可歲時推移利器所謂羊質虎皮

袁術
袁術公路汝南汝陽司空俠氣​​公子飛鷹走狗折節孝廉河南中郎將

董卓廢立將軍出奔南陽會長太守孫堅南陽太守引兵劉表南陽太守豫州刺史使擊破董卓

從兄將會豫州劉虞放縱長君公義不肯釁隙外交相圖公孫瓚劉表豪桀:「家奴!」公孫瓚大怒孫堅劉表襄陽戰死公孫瓚使劉備合謀曹操陳留封丘黑山匈奴曹操大敗退保其餘九江楊州刺史徐州長安左將軍

南陽戶口百萬法度抄掠百姓少見」,名字孫堅傳國璽興平天子大會:「海內鼎沸微弱百姓天順諸君何如?」主簿:「后稷至於文王積德累功天下服事漢室。」使問曰陵遲土地士人徼福齊桓高祖?」對曰:「不在天下匹夫霸王無度時而!」

孫堅楊州刺史劉繇江東僭號

董卓無道王室太后弘農天子焚毀是以豪桀發憤元惡幼主使王人奉命明朝修文更始然而河北黑山曹操劉表公孫叛逆是以從命使自取海內企望成湯有夏」;武王重罰」。假使失道無由主上天下幼小幼主明智聰敏天下歸心使五世相承宰輔榮寵效忠守節王室不顧成敗古今熟慮忠言逆耳駁議有益



建安河內僭號自稱」。九江太守淮南公卿百官郊祀天地遣使竊號呂布使大怒張勛大敗曹操張勛擊破退大將天旱殆盡十萬軍糧饑民陳兵:「寧可百姓塗炭。」下馬:「足下天下重名?」

天性驕肆數百無不自下於是不能自立宮室士卒不知所為帝號:「祿漢室久矣天下提挈在家角逐分割疆宇周末七國無異兼之受命符瑞炳然擁有人戶百萬曹操安能已滅大命。」

青州曹操使劉備不得壽春六月:「袁術乃至!」憤慨妻子故吏廬江太守孫策收視孫權郎中

:「天命未可而言大致大福歸於不以強力不能不可得忠信肆行僭稱

呂布
呂布五原原人弓馬刺史騎都尉河內為主簿靈帝崩洛陽執金吾董卓

騎都尉父子中郎將自知行止自衛由是使司徒自陳見殺尚書僕射密謀使:「父子?」:「骨肉不暇何謂父子父子?」刺殺》。將軍三司

涼州由是長安數百馬鞍走出南陽袁術自恃抄掠不安河內:「州里見殺未必不如。」以為有頃袁紹常山精兵萬餘良馬號曰與其健將一日斬首連戰不許將士洛陽使校尉壯士使使道經陳留太守遣使相待臨別

東平公府陳留太守董卓曹操袁紹驕色正義曹操興平元年曹操陶謙:「今天十萬撫劍顧眄足以為人受制不以東征空虛呂布壯士兗州天下形勢時事變通一時。」兗州濮陽郡縣

曹操相持百餘百姓山陽年間諸城破布鉅野劉備袁術求救家屬數月其三壽春

劉備徐州下邳袁術淮上:「舉兵詣闕未能董卓將軍封丘曹操將軍遐邇年以來天下劉備舉兵對戰將軍威靈得以將軍大功死生將軍連年攻戰軍糧二十非唯短長。 」下邳妻子敗走海西不復車馬以為豫州刺史自號徐州為己求婚

步騎三萬求救:「將軍劉備假手。」:「不然太山不得不。」便步騎城外遣人饗飲:「諸君不喜。」彎弓:「諸君。」一發正中將軍天威」。明日然後

僭號隨之為難於是:「曹公奉迎天子國政將軍協助策謀共存大計袁術不義。」追還曹操

使曹操不許使左將軍大喜謝恩曹操勇而無謀:「狼子野心情偽。」二千石拜登廣陵太守臨別:「東方便。」以為徐州不得:「協同曹操公路父子。」不為動容:「曹公將軍譬如:'不如譬如即為。'如此。」

袁術大將張勛步騎四百不敵:「奈何?」:「不能。」:「將軍大駕董卓立功竹帛袁術誅討奈何建功天下此時不可。」以軍大喜等於下邳其所殺傷死者殆盡

太山攻破未及諫止:「將軍威名遠近不得自行萬一不克豈不?」不從不測固守為人清白威嚴少言整齊所為無常:「將軍舉動不肯有失動輒誤事豈可?」不能

建安袁術劉備曹操下邳禍福欲降:「曹公不能將軍步騎將軍引兵攻城將軍不過軍食。」:「赤子將軍不過全城出乎若一將軍!」遣人求救袁術戰敗不敢不能

曹操三月上下離心使追客成分而言:「將軍威靈得所。」:「禁酒共謀?」忿麾下門樓左右左右不忍下降:「今日已往天下。」:「何以言之?」:「不過天下不足。」劉備:「不可一言?」:「不得不。 」劉備:「不可不見呂布建陽太師?」:「!」:「平生有餘何如?」:「不用以至於未可。」:「老母?」:「老母不在天下害人。」:「?」:「霸王不絕。」不顧縊殺

評語
負荷翻覆


Chinese text: This work was published before January 1, 1923, and is in the
public domain worldwide because the author died at least 100 years ago.

Dictionary cache status: not loaded

Glossary and Other Vocabulary