Back to collection

Huainanzi 《淮南子》

卷六 覽冥訓 Chapter 6: Observing the Obscure

師曠白雪之下風雨晉國雷電海水然而專精九天上天遼遠隱匿石室險阻

武王孟津逆流疾風人馬相見於是武王瞋目:“天下!”於是日暮急迫精通未始不成死生不可勇武三軍天地萬物造化人形不知未嘗死者

雍門發聲<>流涕不可精神人心使俗人不得為人之上大淵之中清淨相應玄妙不能不能東風鯨魚彗星聖人在位萬民君臣神氣相應草莽魚鱗雲煙所以

天地之間不能不能掌握之中太極之上水火陰陽傅說所以赫赫兩者交接萬物所謂使無為親近使夜行走馬遠方之外道者無私無私有餘不足譬如得失窈冥難以不可辯說何以地黃甘草生肉生肉生肉王孫殊死可謂

使道行慈石不可輕重慈石明智耳目不足物理心意不足以定是非難以持國太和自然山崩無道太公武王利害禍福不可

不得失調調五音二十五未始太和其中不知

未始大通冀州飛鳥不出以為不能江海之中乃至陰陽扶風凍雨天地海內之中熊羆匍匐虎豹不敢之類鳳凰至德雷霆風雨草木燕雀以為不能宇宙之間萬仞之上翱翔四海之外冀州之際羽翼宿風穴鴻鵠莫不燕雀之類不知大節

上車整齊調勞逸便左右周旋以為使耀進退屈伸不見{}日入嗜欲胸中精神

黃帝治天下日月陰陽四時律曆男女雌雄上下貴賤使人民保命歲時百官無私上下調法令輔佐拾遺城郭盜賊人相於是日月精明星辰風雨時節五穀麒麟青龍飛黃莫不未及

往古九州猛獸於是女媧五色蒼天足以冀州蒼天冀州民生陰陽不通以為以為浮游不知魍魎不知禽獸蝮蛇爪牙無有功烈九天黃壚名聲後世萬物應龍浮游鬼神九天之下然而真人天地固然道德消滅

不明棄捐五帝是以至德舉事蒼天四時春秋天地不安大夫群臣骨肉人參陰謀君臣父子之間其事是故君臣骨肉<>美人不容曼聲西飛鳥走獸狐狸無理

晚世異族諸侯習俗縱橫攻城濫殺墳墓便死路名聲是故千里之外家老羸弱悽愴道路遼遠霜雪泥塗所謂國有十萬弓弩至於人頭食人芻豢三代以後天下未嘗情性習俗所以諸侯天下不合一家

當今天子上位道德輔以仁義四海春秋冬夏天下子孫五帝所以聖人不能輔佐讒佞巧辯流言朋黨太常肢體聰明大通魂魄使萬物則是伏犧氏五常

天下女媧設法以至後世虛無<>。《周書:“不得。”商鞅窮究何以五刑道德百姓以為救火出水不容不容不過三月所以九折不絕羿西王母姮娥奔月悵然不知是故鑿井


Chinese text: This work was published before January 1, 1923, and is in the public domain worldwide because the author died at least 100 years ago.

Glossary and Other Vocabulary