Chinese Notes
Chinese Notes

Back to collection

History of Jin 《金史》

卷六十二 表第四: 交聘表下 Volume 62 Tables 4: Communication between States 3

高麗
元年 正月丙辰戶部尚書宜州觀察使賀正
七月禮部尚書生辰使
八月學士福州觀察使
十一月乙卯樞密院正旦使正月丙辰大夫宣德賀正
八月大夫守節宣德中興八月高麗戶部侍郎奉使戶部
十二月丁未高麗戶部侍郎生日
正月庚戌吏部尚書觀察使劉詢賀正
丙寅點檢完顏使
三月丁丑禮部尚書觀察使皇太后弔祭使太常
七月睦親完顏生辰使
八月乙巳戶部尚書婺州觀察使
十一月丁巳完顏正旦使正月庚戌大夫宣德賀正使貿易
三月丁巳將軍御史使
丁卯奉使中興樞密學士永昌皇太后
八月乙巳大夫宣德正月庚戌高麗賀正
三月乙亥高麗檢校尚書僕射工部尚書吏部侍郎檢校禮部侍郎祭奠
八月乙巳高麗戶部侍郎戶部侍郎
十二月癸卯高麗戶部侍郎生日
正月乙巳學士觀察使賀正
七月辛卯殿點檢生辰使
八月工部尚書廣州觀察使大節
十一月戊寅點檢正旦使正月乙巳大夫宣德賀正
八月丁卯大夫宣德正月乙巳高麗賀正
八月丁卯高麗衛尉祕書石城
十二月丁卯高麗戶部侍郎生日
正月學士觀察使賀正
七月御史中等生辰使
八月辛酉吏部尚書觀察使
十一月戊寅翰林學士完顏正旦使正月大夫宣德賀正
八月辛酉大夫宣德御史
九月
十一月壬申御史大夫翰林學士訃告
十二月甲午殿太尉使樞密學士禮物正月高麗賀正
八月辛酉高麗吏部侍郎
十二月庚申高麗戶部侍郎生日
正月癸亥翰林學士使賀正
六月戊戌
七月甲子禪位
八月乙卯工部尚書觀察使
九月壬申學士廣州觀察使
戊寅大興府弔祭使
十月庚寅戶部尚書泉州觀察使遺留十月戊午翰林學士廣州觀察使即位
甲戌河東南北使將軍殿點檢即位信使
十一月庚子將軍宣徽使山東東路轉運使正旦使正月癸亥大夫宣德賀正
辛巳命中大夫國子祭酒尚書郎中國王李純使
四月壬寅御史使樞密學士中興
八月乙卯大夫宣德正月癸亥高麗衛尉居正賀正
八月高麗
十二月丁巳高麗戶部侍郎劉邦生日
正月丁亥禮部尚書賀正
二月癸未學士觀察使
八月辛未吏部尚書生辰使
吏部尚書福州觀察使
十一月丙申刑部尚書正旦使正月丁亥大夫宣德高大賀正
三月丙申御史大夫中興生日
八月大夫宣德吳子正月丁亥高麗戶部侍郎賀正
八月高麗禮部侍郎衛尉
十二月丁丑高麗尚書戶部侍郎生日
元年 正月辛巳翰林學士觀察使賀正
八月甲戌工部尚書湖州觀察使
九月癸未吏部尚書生辰使
十一月甲午陝西使完顏正旦使正月辛巳大夫宣德賀正
八月甲戌大夫崇義宣德正月辛巳高麗賀正
八月甲戌高麗尚書禮部侍郎太府監應舉十二月丙午高麗戶部侍郎金光生日
正月乙亥學士觀察使賀正
禮部尚書觀察使母喪
八月戊戌工部尚書泉州觀察使
九月丁未完顏生辰使正月乙亥大夫𡷂宣德賀正
八月戊戌大夫𠼪宣德中興李德樞密學士奏告榷場
十二月丁酉殿太尉中興榷場正月乙亥高麗賀正
八月戊戌高麗禮部侍郎戶部侍郎
正月己亥學士鄂州觀察使賀正
禮部尚書觀察使祖母
八月癸未刑部尚書福州觀察使
九月丙申學士觀察使李安中都路轉運使生辰使
十一月丁未太常正旦使正月己亥武功大夫宣德賀正
八月甲午大夫𠼪宣德三月丙寅其弟晫,奏告晫。遣使,晫奏告
正月癸巳工部尚書廣州觀察使賀正
八月工部尚書泉州觀察使
九月己未東平生辰使
十一月甲寅濟南正旦使正月癸巳大夫宣德賀正
八月大夫德昌宣德殿太尉樞密學士正月丁酉高麗
三月遣使高麗晫。
八月高麗戶部侍郎戶部侍郎
十二月乙酉高麗樞密院
正月戊子學士福州觀察使賀正
八月壬子戶部尚書鄂州觀察使
十月庚子刑部尚書觀察使母喪
十一月學士福州觀察使
乙卯工部尚書弔祭使
辛未殿點檢正旦使
十二月癸未河南使完顏弔祭使正月戊子大夫宣德賀正求醫診治
八月壬子大夫宣德宣徽使中興永昌謝恩正月戊子高麗賀正
八月壬子高麗戶部侍郎資深戶部侍郎
元年 正月壬子學士觀察使賀正
壬戌工部尚書觀察使遺留
三月乙亥刑部尚書泉州觀察使
八月丙申戶部尚書福州觀察使
丙申吏部尚書廣州觀察使
九月戊申宣徽使生辰使
十一月庚申殿將軍正旦使正月壬子大夫宣德賀正
三月上將軍中興田文謝恩
八月戊寅大夫宣德正月壬子高麗賀正
八月高麗戶部侍郎衛尉生日
十二月乙巳高麗
正月丁未學士福州觀察使賀正
八月庚子工部尚書鄂州觀察使
九月丙辰完顏生日使
十二月癸酉武安節度使正旦使正月丁未大夫宣德賀正
八月庚子大夫宣德道賀殿太尉建德中興正月丁未高麗賀正
八月庚子高麗戶部侍郎生日十二月高麗
正月辛未吏部尚書。.gif、觀察使賀正
八月甲子禮部尚書泉州觀察使
九月壬申刑部尚書生辰使
十一月辛未樞密院正旦使正月辛未大夫宣德賀正
八月甲子大夫宣德高大正月辛未高麗戶部侍郎生日
十二月癸亥高麗嗣位
正月吏部尚書觀察使賀正
丁丑二百二十防禦使使使護送
八月禮部尚書廣州觀察使
乙卯真定完顏生辰使
十一月丁卯殿點檢正旦使
癸未寶雞正月大夫宇文宣德賀正
八月大夫李德宣德慶賀正月高麗李延壽賀正
三月庚寅禮部侍郎
八月高麗國王戶部侍郎戶部侍郎生日
十二月丁巳高麗富民戶部尚書禮部侍郎衛尉慰問
正月己未吏部尚書觀察使皇甫賀正
庚申遂平
二月泌陽家人
三月戊午
庚午鄧州
辛巳
丁亥屯兵鄂州
四月樞密院移文誓約新兵入境
五月甲子政事宣撫河南宣撫司移文樞密宣撫司京師
甲申楚州安撫使五百漣水縣八月辛巳吏部尚書廣州觀察使
九月甲申河南使生辰使
十一月乙酉內鄉
太常正旦使
十二月興元皇甫淮北正月己未武功大夫宣德高大賀正八月辛巳大夫宣德殿太尉中興通判正月己未高麗賀正八月辛巳高麗
十二月辛巳高麗衛尉
正月癸未刑部尚書賀正
四月丙寅政事行省
十月庚戌
十一月丁亥壬辰廬江使歸罪
癸卯
十二月完顏樞密院不見
班師蜀國地圖譜牒正月癸未大夫宣德賀正
李安自立羅氏御史大夫中等
七月戊戌羅氏所以安全羅氏
九月大夫尚書郎中大夫太常國王李安使
十二月御史大夫翰林學士使中興正月癸未高麗賀正
八月丙子高麗衛尉衛尉生日樞密
十二月乙亥高麗衛尉
正月庚寅
丙申丞相行省
二月行省
五月丙申歲幣
九月政事完顏行省
十一月丙子
壬辰行省正月丁丑大夫宣德賀正
八月甲辰大夫𠼪宣德正月丁丑高麗戶部侍郎賀正
四月壬子大將軍高麗使
八月壬申高麗衛尉衛尉生日
十二月壬寅高麗戶部侍郎
二月乙巳上行四月乙未淮南故地歲幣三十
六月癸酉禮部尚書福州觀察使
七月戊申點檢完顏使
八月戶部尚書生辰使
十月戶部尚書應龍泉州觀察使正月辛未大夫宣德賀正
三月甲申樞密使文殿大學士奏告
五月辛亥殿太尉遵義樞密承旨生日
十月大夫宣德御史大夫樞密學士參知政事祿大夫田文奏告正月辛未高麗戶部侍郎賀正
十月高麗禮部侍郎生日
大安元年 八月使。   五月高麗即位
八月使。    
正月乙酉使賀正正月乙酉使賀正正月乙酉高麗使賀正
崇慶元年 正月使賀正正月使賀正
三月遣使國王
十二月國王。 
元年      
元年 九月辛未上將軍指揮使尚書戶部侍郎使
十一月賀正使入境大兵十二月癸亥節度使。  
正月丁丑刑部尚書真德秀即位中都十一月乙卯蘭州譯人交兵。  
正月辛酉學士廣州觀察使賀正
三月壬申學士觀察使忠信長春丙子使歲幣定例自稱不宜
九月諫議大夫尚書工部侍郎生日使
十一月庚辰拱衛指揮使尚書禮部侍郎正旦使。  
正月乙卯工部尚書廣州觀察使賀正
三月甲子華文學士宜州觀察使上將軍長春
九月乙未祿大夫中衛完顏奴婢太子生日使
十一月甲辰尚書工部侍郎和尚尚書郎中正旦使
元年 正月學士福州觀察使賀正
三月工部尚書觀察使長春
四月丁未歲幣經略南邊。  
十二月甲寅乘勝開封南京路轉運使使中流。   四月遼東行省高麗二事典客
    正月戊辰遼東行省高麗朝貢行省朝貢
     
     
元年      
     
宗正大元 三月以邊忠孝三百滁州旬日不成
六月樞密判官軍民南伐
十一月遣使。    
  九月議定年號祿大夫吏部尚書宣徽使中書省
十月使講和
十二月使國書皇帝大夏皇帝」,禮部尚書大理滿御史使
  正月丁巳使紹德御史賀正
十月使
十一月甲戌使賀正
丙子使大夫完顏大將軍太府監居正弔祭使。  
  使。  
     
     
揚州京東朝廷寧陵不成。    
     
興元      
八月致仕睦親不許。    
正月。    


Chinese text: This work was published before January 1, 1923, and is in the
public domain worldwide because the author died at least 100 years ago.

Glossary and Other Vocabulary