Back to collection

History of Jin 《金史》

卷一百三十五 列傳第七十三: 外國下 高麗 金國語解 官稱 人事 物象 物類 姓氏 Volume 135 Biographies 73: Foreign Countries 2 - Goryeo, Explanation of the Language of the State of Jin, Official Titles, Human Affairs, Art, Classes of Objects, Family Names

Click on any word to see more details.

外國
高麗
  高麗國王鴨綠江以東以南東南至於歲時遣使遼史》。

  靺鞨黑水兩部臣屬高麗高麗強大渤海文物禮樂唐末不復渤海來歸黑水靺鞨肅慎白山長白山高麗不復相通久矣高麗稱臣

  高麗不知不著姓名完顏戚屬診視:「使病癒遣人。」:「。」高麗使族人使送醫高麗至高高麗黑水部族高麗使既而來歸嶺東

  十年癸未使高麗高麗:「前此。」海里使高麗報捷高麗使使未幾使高麗:「有加。」銀盤

  高麗使不利使高麗往來道中其事使高麗使:「。」官屬使詳穩詳穩使高麗:「。」於是高麗團練使十四

  甲申高麗戍守四月高麗五百於是高麗:「邊釁官屬。」十四團練使高麗遣使使疆界不能聽訟枝蔓幕府高麗往來以為

  丙戌高麗使使嗣位使亡命高麗:「使使。」以為信然使完顏高麗遣人出兵九城

  :「不可。」太祖:「不舉豈止。」以為使高麗六月高麗率眾七月高麗:「。」高麗九城故地

  元年九月太祖黃龍高麗高麗不下高麗遣使太祖使:「偏師俘獲黃龍高麗遣使未知護送以來邊境。」十一月十五太祖以撒

  太祖順化使甲士閏月高麗遣使:「舊地。」太祖使者:「自取。」:「高麗軍備謹守。」高麗城中既而高麗國王使詔諭高麗:「邊境自取師徒。」

  十二月詔諭高麗國王:「始興佈告皇天上京至於其間州縣部族人民悉皆。」

  高麗長城發兵:「修補。」:「營壘廣布耳目而已。」

  請益:「汝等分列屯戍高麗交通遣人。」

  使州郡高麗使:「先父國王。」誅戮官僚七十依舊接見方物

  奉使高麗接待不遜不敢太宗:「高麗我國。」天會同知高麗:「通問侵略行列從事。」甲士海島

  國王遣使使使高麗遣使往來邊地人口盡數:「若一聽從。」至高舊制高麗捕魚大風海岸獲之既而高麗戶口太宗

  三司

  鴨綠江焚毀正月世宗正旦使:「邊境小小不虞主使懲戒。」高麗使者別有禮物以為春節使者典禮

  十年自立十月生日使大宗高麗讓位不肯使者十一三月奏告移文高麗:「久病不治國事。」:「國大何以陳請。」高麗大略遺訓位於有罪不可丞相:「不可往年自陳作亂遣使遣使朝廷生日使轉達天子安可。」:「推服遣使。」:「封一民眾猛安謀克。」使者詔書吏部侍郎使

  海島至高不能往復使者不得大概相同大臣:「如此。」丞相政事守道:「。」十二月禮部侍郎十二三月生日正月十九十二月未及遣使舉行

  十五高麗西京留守九十六:「避讓大將軍郎將慈悲以西鴨綠江四十。」:「加封輒敢萬邦。」高麗頃之遣使生日賀正春節使不通遣人使令

  十七賀正禮物:「無能以為不必。」十二月高麗例外將帶使還本而已二十三生日

  即位使高麗撫寧縣死當凡人使往還。」參知政事:「宿。」接送使關防故事賀正使十二月二十九日入十二月己卯立春丁丑

  自陳其弟國事

  正月乙丑高麗奉職前期移文禁止

  正月高麗正旦使高麗使者:「高麗使者故事。」

  元年八月嗣子九月即位:「高麗嗣子不可以凶服不可以名銜。」:「人臣公義國事名銜高麗使然後遣使慰問。」

  明年遼東道路不通遼東行省高麗朝貢:「行省表章朝貢。」以為遣使高麗道路不通行省不復通問

  金人高麗鄰國既而君臣以後道路不通一再而已入聖猶子相傳不復事相

國語
  今文尚書當世方言。《金史本國重譯可解臣僚古人不可國姓後魏孝文以來備考

官稱
  都勃極烈官名冢宰」。

  勃極烈

  勃極烈自由

  勃極烈統領

  勃極烈第三」。

  勃極烈城邑

  勃極烈

  勃極烈官署

  勃極烈陰陽

  勃極烈

  猛安千夫

  謀克

  詳穩」,

  」,部落首領

    詳穩金人因之稍異

  禿部落詞訟違者

  牧圉

  官府

人事
  胚胎

  長子

  

  

  次第通稱

  第九」,十六」。

  通稱

  舍人

  男子

  老人

  

  黧黑

  侏儒

  阿里

  

  

  阿土

  阿里

  

  離合

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  無賴

  」。」。

  酒醒

  和睦

  寬容

  安樂

  

  迅速

  方言猶言再不

  凡事」。已然阿里」。

  

  常川

  」,猶言


  明星

  之上」,」,」。

  

  

  生鐵」,」,」。

  

  」。

  

  布囊」,阿里」,」。

  

  衣襟

  

  


  

  松子

  

  

  

  

  

  山雞

  

姓氏
  完顏

  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  滿
  
  
  
  阿里
  
  
  
  
  答曰
  
  答曰
  
  
  

  其後氏族因人變易難以可知

 國語


Chinese text: This work was published before January 1, 1923, and is in the
public domain worldwide because the author died at least 100 years ago.

Dictionary cache status: not loaded

Glossary and Other Vocabulary