Chinese Notes
Chinese Notes

Back to collection

Book of Jin 《晉書》

卷八十 列傳第五十 王羲之 Volume 80 Biographies 50: Wang Xizhi

王羲之
  王羲之司徒從子尚書郎淮南太守首創十三牛心於是知名骨鯁隸書古今筆勢以為浮雲器重主簿:「子弟主簿。」太尉使門生女婿子弟門生:「矜持惟一。」:「婿!」

  起家秘書西將軍參軍長史上疏將軍江州刺史美譽朝廷公卿吏部尚書將軍揚州刺史素雅使:「悠悠足下出處足下出處可以一世存亡足下從容不時可以開懷萬物。」:「廊廟丞相不許手跡由來足下參政進退便非一驅使關隴巴蜀謹守國家威德不同使遠近朝廷留心不同漢末使太傅關東輕微所為待命。」

  宣城不許以為將軍會稽內史桓溫國家安在內外北伐以為

  安西公私不能須臾區區如此天下寒心往事將來天下有所中興力爭武功所長大業由來

  以來內外未有深謀遠慮根本忠言天下能不痛心其事四海往事不可所及長江長江以外而已引咎百姓百姓可以倒懸

  使布衣天下未能事事未有補闕尚未以前分外宇宙不必執政所在不能行者不解

  喪氣

  與會不宜北伐時事

  古人堯舜北面豈不千載一時智力當年輕重。《:「聖人。」弘大一時往往足以擬議

  決勝萬全而後便當其實未可千里自古為難轉運西黃河至於便徵求區區經緯天下十分量力痛心

  不可殿下三思合肥廣陵許昌彭城諸軍不可當今之上不行社稷安危反掌虛實目前一朝

  豈不古人之間以為大臣存亡在行不可不定

  殿下宇內公室直道當年所以寤寐殿下國家麋鹿不止林藪而已殿下倒懸可謂宗廟四海

  東土饑荒朝廷繁重上疏尚書僕射謝安

  所以蘇息東海

  漕運朝廷定期殿殿檻車天臺二千

  從事御史違背可知瞑目綱紀未嘗平日揚州刺史便不理不一牽制便足以保守

  督監其後便不同檢校余姚十萬

  以來死亡所在席捲百姓流亡戶口在此死亡不絕十年十五獲罪無益實事何以死罪可以兵役雜工不移逃亡除罪雜役小人以為殺戮可以適時

  服食養性京師浙江便會稽山水名士謝安孫綽李充文義東土同好同志會稽山陰

  會稽山陰少長崇山峻嶺茂林清流左右以為曲水其次絲竹足以

  和暢仰觀宇宙品類所以足以視聽可樂

  夫人俯仰一世懷抱之內放浪形骸之外不同及其感慨俯仰之間陳跡不能終期古人死生豈不

  合一未嘗不能死生所以斯文

  潘岳

  性愛會稽未能親友彌日山陰一道道士:「道德經》,。」欣然以為如此詣門其父門生老姥六角:「。」自稱」。:「池水使若是未必。」不勝及其暮年章草:「章草足下家兄神明舊觀。」

  將軍有名齊名會稽母喪如此不顧以為揚州刺史不過:「正當尚書僕射會稽便。」之下遣使朝廷分會越州行人為時諸子:「汝等不及!」檢察會稽父母:「十一三月癸卯辛亥小子庶幾因人忠孝退死亡而已寤寐深谷稽顙之後有無天地名教不得!」

  東土人士山水道士共修服食千里:「。」謝安:「中年以來哀樂親友作數。」:「自然絲竹歡樂。」朝廷

  丹陽宿飲食:「保全殊勝東山。」:「吉凶。」:「。」愧色

  優遊吏部

  辭世可謂宿天賜

  諸子其間一味分之目前教養子孫敦厚退讓輕薄仿佛何如

  並行視地頤養閒暇衣食歡宴不能滿所行以為得意陸賈王孫處世老夫志願

  豫州:「不屑難為所謂通識之下不二古人以為美談實在以致高大。」不能

  五十九祿大夫諸子


  知名江州刺史將軍會稽內史世事會稽:「大道。」設備


  不羈司馬桓溫參軍車騎騎兵參軍:「?」:「。」:「?」:「!」:「多少?」:「未知!」暴雨排入:「!」:「料理。」酬答:「西爽氣。」

  吳中士大夫便輿良久主人不顧主人閉門便以此寄居便:「一日!」山陰月色清朗獨酌左思》,便小船宿:「乘興何必!」放誕聲色傳贊》,高潔:「。」

  黃門侍郎東歸病篤:「人命生人。」:「不如餘年。」:「有餘得以亡者!」未幾奔喪靈床調:「嗚呼!」


  公幹司馬長史桓玄太尉朝臣:「何如?」:「一時。」


  尚書豫章太守


  盛名高邁不羈終日容止風流一時觀門:「。」門生:「窺豹一斑。」:「。」謝安多言俗事而已問安兄弟優劣:「。」:「。」忽然神色左右:「舊物。」

  丹青歲時不得:「復有。」方丈以為數百桓溫使筆誤畫作牸牛

  起家主簿秘書新安公主吳郡有名相識輿遊歷無人:「主人二者不足。」便出門

  謝安長史將軍長史太元太極殿使以為萬代:「殿不可使