Chinese Notes
Chinese Notes

Back to collection

Old History of the Five Dynasties 《舊五代史》

卷五十七 唐書33: 列傳九 郭崇韜 Volume 57 Book of Later Tang 33: Biographies 9 - Gao Chongtao

代州雁門親信事務奉使鳳翔教練使事機應對可觀莊宗嗣位器重十四使幽州懇辭要職使獲罪公主太后莊宗:「。」太原艱難

十八契丹新樂師大退還莊宗猶豫未決:「阿保機前鋒天命。」莊宗明年府庫書籍而已

莊宗即位檢校太保兵部尚書樞密使陷於之間恟恟,以為霸業不能不安南城滋蔓斷絕莊宗:「鄆州保守東岸陛下挑戰。」萬人:「出兵。」渡河版築晝夜胡床左右如是沙土率眾攻擊不得休息四面莊宗親軍西退

未幾臥內軍機:「。」莊宗進取宣徽使鄆州無相莊宗:「?」:「不能時事陛下十五起義國恥甲胄大號尺寸保守中原將來陛下以來晝夜兵力事機今年雌雄舟楫不能精兵日寇大軍憑恃不能收復保固陛下指大望風使自然倒戈半月之間天下必定不能今歲軍糧數月成敗未知不成帝王應運天命成敗陛下。」莊宗然而:「丈夫!」下令莊宗皇后興聖宮使西:「事勢相見。」租庸使大軍

莊宗汴州宰相樞密使冀州節度使二千鐵券人臣內外士族人物內外親友:「祿成風方面一旦吾人。」近臣莊宗公府不足莊宗沉吟天下莊宗洛陽大內深邃宦官恩寵聲言中夜見鬼莊宗其事:「本朝長安大內萬人蘭室宮室大半空閑鬼神。」平等宮人宮掖

大水天津酷暑尤甚莊宗高樓避暑宦官:「大內不及舊時長安舊日官家納涼。」莊宗:「富有天下豈不!」使經營有所使:「今年六月行宮清涼?」:「陛下中原耳目殿未能今日陛下艱難創業之際今日清涼。」莊宗默然平等營造:「內中營造。」

莊宗即位監軍樞密宣徽使宏大使三司財賦大功平定之後權位為人諸子:「主上大事。」:「大人功名便是神龍螻蟻。」門人:「第一側目未能離間此時魏國夫人中宮上心!」於是樞密魏國夫人皇后時務利害二十五便於取悅人心樞密院宦官

。〈(《答曰:「樞要遲疑未決不定至於大寶天命不可必須家族及其興師河口合意中都決議何須他人所以再三謙遜重疊退上將又稱不可如此周身全名古人操守未可比方汴州。」)〉

會客使使西莊宗討伐大將兵馬大功:「契丹北面大臣興聖宮使望日大功故事親王討伐威望。」莊宗:「小兒幼稚獨行。」莊宗:「。」招討使九月十八親軍:「戎事將士陛下威靈庶幾西平定陛下宰輔為人其次中朝士族富有文學。」莊宗嘉慶殿置酒西:「軍政西面。」

十月十九日入:「朝廷興師十萬不成歸路旬日必須。」節度使大軍八千四十指揮使四千三十匱乏官吏籌畫告諭出於而已莊宗內官幕府繁重爭先大將使成都:「主上元老蠻夷。」〈(《·》:成都寶貨歸於遣使千萬百萬西節度使:「!」翌日。)〉:「人情難測。」

莊宗班師使憤憤:「太子主上無人出入無非晝夜歡宴父子如此可見諸軍無非一朝班師紛亂!」因相使皇后莊宗保全莊宗簿:「珠玉金銀何如!」:「寶貨四十六十樂工金銀十萬五十七十樂工七十王府不過而已。」莊宗不平顏色班師如實皇后:「不容千里聖旨!」皇后莊宗:「未知便果決?」皇后山林招撫

正月十二成都諸軍部署皇后:「大軍釁端為此負心。」:「聖上既有不行中途。」:「詔書皇后教令招討使!」事端左右洛陽太原家產即位詔令太原舊宅太原

王家艱難西平巴蜀功烈事權不能身量小人欲取泰山便成敗當時天下為己任孟浪四海車騎盈門士人:「汾陽華陰雁門?」:「譜牒汾陽。」:「。」援引心腹一切鄙棄:「門閥深知。」興平父子從容:「之後太子千秋萬歲神器宦官士族,騸不可。」怒目切齒宿痛心族滅自來諸子驕縱不法既定輦運洛陽泥封莊宗功臣災禍

史臣出身事主不可不可於是成文為此免於明哲鑒於


Chinese text: This work was published before January 1, 1923, and is in the
public domain worldwide because the author died at least 100 years ago.

Glossary and Other Vocabulary