Chinese Notes
Chinese Notes

Back to collection

Old History of the Five Dynasties 《舊五代史》

卷七十八 晉書4: 高祖本紀四 Volume 78 Book of Later Jin 4: Gaozu Annals 4

天福正月癸卯殿丙午太子太師致仕便殿歸命之後懷疑休假之內:「忿無憂四方食言。」俯伏拜謝丁未以西留守吏部侍郎戊申節度使太師防禦使樞密使甲寅侍衛指揮使節度使成軍節度使成軍節度使節度使乙卯諫議大夫曹國:「內外臣僚之中六典》、前後會要》、《》、《大中》、格式無漏一部》。」太子大理國子祭酒大理禮部郎中員外刑部員外監察御史十九:「禮樂》,》、《。」

作者聖明維新改正犧牲徽號是以五帝沿至於近代前朝條目行事改為可否年月姓名成文莫不聖賢朝代皇帝陛下千年創業莫不直筆編年聖朝正則不順掠美其實爭端禮樂可以可以未知國朝不能等同參詳

其事辛酉以前節度使節度使第十一安定延慶公主第十二廣平公主

二月辛卯東京殿殿:「太原使改為龍飛都尉改為。」丁酉馮道禮部員外契丹使慰勞豐厚庚子殿

三月癸卯僕射給事契丹使頒賜馮道乙巳回鶻可汗遣使方物中有丙午節度使太師己未皇子開封鄭王節度使侍衛親軍馬步指揮使節度使天平節度使衛國庚申內臣華山拾遺道士懷遠供奉率眾:「誓言屠戮辛酉回鶻可汗奉化可汗癸亥皇甫鎮國節度使義軍節度使

四月壬申河中節度使衛尉丙子防禦使同州節度使左右指揮使侍衛親軍指揮使節度使左右指揮使侍衛親軍指揮使夔州節度使戊寅長春使。〈(《五代會要同州長春使沿職務。)〉明德殿殿宮城南門同名節度使刺史庚辰拾遺諫議大夫道士先生甲申翰林學士承旨兵部侍郎太常殿學士戶部侍郎翰林學士承旨樞密院學士尚書倉部郎中司徒樞密院學士尚書工部郎中職守樞密使宣徽使樞密院樞密丙戌為兵尚書致仕太子賓客致仕大將軍致仕唐末戊子團練使全州

五月壬寅殿癸卯僕射太子太保乙巳節度使靈武戊申湖南節度使上將軍以前節度使滄州節度使庚戌虞部郎中辛亥靜海溫州壬子御史戶部員外戶部尚書甲寅朝臣不得求覓乙卯使防禦使節度使諫議大夫致仕逍遙先生致仕官俸丁巳刑部尚書戶部尚書兵部侍郎太常尚書工部侍郎為兵侍郎禮部尚書刑部尚書禮部尚書工部侍郎庚申辛酉御史臺:「縣府今後御史前例。」丙寅鎮海衙內馬步都監檢校太傅刺史節度使鎮海左右開道指揮使刺史檢校太傅宣州寧國節度使

六月辛未穿黃金:「宿不合。」獲之庚辰西京大風天福辛卯禮部

七月庚子西京大水、、天津癸卯使領軍上將軍甲辰定州節度使皇甫潞州節度使檢校太尉潞州節度使徐州節度使戊申御史三百六十八分為三十一:「天下州郡公私鑄錢今後鑄錢依舊。」壬戌太子太子太保致仕

七月庚午百官壬申中書侍郎集賢殿大學士檢校司空節度使節度使節度使尚書戶部:「鄧州同居前列正門相去。」:「正廳敕命故事之前門外門外左右高一方正行列其事一準。」壬午刺史十五丁酉皇子河南夫人李氏法號夏臘二十

八月己亥大水司空侍郎大學士馮道司徒魯國壬寅:「公共其中上位。」戊申兵部尚書王權太子致仕天下兵馬鎮海節度使檢校大師天下兵馬壬子亳州防禦使依舊宋州丙辰天監翰林學士承旨調》。

九月辛未羽林周密節度使癸酉婺州武勝丁丑群臣殿契丹使,〈(《遼史》:會同正月戊申大將軍郎中丙辰遣使沿邊錢幣七月戊申遣使閏月乙酉遣使良馬八月遣使歲幣金幣燕京。)〉牛馬節度使檢校太師湖州諸軍辛巳節度使:「從來財產。」:「今後格律定罪不得天下。」癸未旌旗依舊以西至德。〈(《五代會要》:九月:「立夏前朝封土三千。)〉丙戌高麗遣使方物中書侍郎集賢殿庚寅寒食七夕重陽十月內外貢獻丙申節度使給事舍人禮部侍郎禮部侍郎刑部侍郎刑部侍郎戶部侍郎戶部侍郎兵部侍郎舍人史館修撰

十月戊戌節度使太尉丙午太常一日僕射庚戌威武節度使朝貢無人詔令兵部員外上疏禁錮使丙辰谿刺史萬人湖南節度使退山賊討平

十一月甲戌太子賓客乙亥唐高祖太宗莊宗洛陽丁丑祠部郎中舍人翰林學士翰林學士舍人御史御史尚書尚書吏部侍郎尚書太常戊寅史館:「撰錄時政撰述。」。〈(《五代會要》:史館:「長壽帝王不可國政撰錄時政』。唐明宗殿學士撰錄史館遵行撰述。」)〉吏部侍郎尚書太子賓客楊凝式禮部尚書致仕丙申諫議大夫致仕逍遙先生

十二月丁酉百官大雪己亥皇子夏臘二十庚戌:「正旦王公皇帝》;》;。」丙辰今後城郭不得創造僧尼丁巳:「大雪五旬京城祠廟祈禱?」軍士貧民壬戌:「正旦歌舞九部雅樂。」


Chinese text: This work was published before January 1, 1923, and is in the
public domain worldwide because the author died at least 100 years ago.

Glossary and Other Vocabulary