Chinese Notes
Chinese Notes

Back to collection

Old History of the Five Dynasties 《舊五代史》

卷一百十九 周書10: 世宗本紀六 Volume 119 Book of Later Zhou 21: Shizong Annals 6

顯德正月丁未殿壬子高麗國王遣使方物翰林學士舍人辛酉女真遣使貢獻壬戌青州節度使戊辰甲戌:「每年進士聞喜宣徽院指揮排比。」乙亥:「禮部今後舉人等第人數姓名文學下放樞密使雅樂十二律尚書省百官以為》。

二月庚辰宿數萬汴河甲申定陶水運疏導水運乙酉丙戌翰林學士承旨尚書兵部侍郎尚書吏部侍郎湖州宣德湖州刺史本州節度使兩浙甲辰補闕大夫不當糧草

三月庚申樞密使甲子以北滄州使東京留守開封府使使三司使大內部署。〈(《東都事略·》:世宗大內點檢。)〉馬步諸軍滄州鐘離五百九十癸酉。〈(《五代會要》:顯德符契。)〉甲戌車駕京師

四月辛卯車駕滄州以前諫議大夫薛居正刑部侍郎諸軍壬辰乾寧刺史丁酉龍舟首尾。〈(《》:契丹。)〉以西水路登陸壬寅宿大軍不及騎士輿癸卯。〈(《》:世宗使開門世宗以為刺史。)〉甲辰刺史

五月乙巳侍衛親軍指揮使相繼刺史歸順南平十七八千三百六十數萬邊界城邑望風丙午幽州以為未可戊申定州節度使刺史,〈(《宋史·》:部署戍守。)〉。〈(《宋史·》:部署。)〉先鋒指揮使契丹數百固安縣庚戌侍衛指揮使出土河東壬子車駕泉州節度使泉州江南國家所屬而已丁卯西京太常致仕司徒侍衛指揮使河東斬首二千甲戌。〈(《》:周世宗既定退不行宰輔近臣中外節度使太祖臥內於是群臣:「天下未定根本空虛四方諸侯京師相去安人不可宗廟!」世宗群臣世宗:「使為此?」群臣為此世宗熟思:「為人!」京師。)〉

六月乙亥潞州刺史丙子皇女輟朝戊寅鳳翔節度使鄭州使萬人庚辰使開封府晉州節度使河東十三癸未王符皇后擇日長子上將軍第二上將軍燕國公江南奉使萬貫兩浙奉使三千五千銀器三十丁亥以前青州節度使節度使節度使鳳翔戊子潞州刺史二百四十五王溥樞密院樞密使中書侍郎集賢殿大學士樞密使使樞密使上將軍宋州節度使侍衛侍衛親軍指揮使檢校太尉節度使殿點檢駙馬都尉檢校太尉殿點檢檢校太傅節度使遞送一日地中二三:「點檢」,莫測點檢明年點檢辛卯使開封領軍上將軍使三司使大將軍監門上將軍使三司。〈(《東都事略·》:三司小吏使世宗求取即位所為。)〉癸巳萬歲殿三十九甲午皇帝月日依舊群臣即位殿中外八月翰林學士太常寺孝文皇帝廟號世宗十一月壬寅王溥。〈(《五代史》:世宗民間江陵販賣江陵世宗然而大驚:「以來遺言卜筮不可天下!」世宗私心逆旅中夜置酒:「天子一旦足下。」:「三十未有稅官獲利一日可以商賈數月私心天子。」世宗:「!」之後召見世宗高平契丹來迎兩端不利親軍退世宗躍馬五十牙帳飲酒閑暇及其莫不驚駭世宗凱旋潞州退置酒數人:「宿不能退寡人作物不然寡人如此不足天下引頸。」行刑壯士於是立功自行求援契丹世宗:「契丹萬全如此使契丹心服一舉。」以為使契丹主將:「主客足下。」契丹世宗三軍不一契丹:「世宗未有高平可謂姑息不行朝廷世宗江北建安惶恐李德使世宗素有利害世宗使世宗陳兵旗幟鹿然後世宗:「江南以為之後衣冠禮樂無比寡人一帶使契丹寡人寡人何不寡人不然寡人金陵府庫汝等!」於是不能世宗四方主計服罪江南宗廟世宗:「寡人。」於是遣使然後世宗江南可謂陳摶陜西隱居華山世宗在位四方牢籠不得遠略於是拾遺世宗未幾:「陳摶人寰自然王侯中和遠涉居多白雲唐堯至聖山中刺史緬懷高尚知悉。」:「十年四海閑人世態從來自得超然何必使。」好事欣然世宗問曰:「朝廷。」:「所見莫若。」世宗為人:「以為大臣?」:「陛下不問如何高祖上疏節度使不然其後契丹南侵上疏兵權非常未幾天下國家安危所以為此。」世宗:「不可安置。」為人拘禮雍睦之際往往禮部尚書成婚:「大哥新婦答禮!」:「親家。」叉手歇後語:「梁山!」莫不之內禮法如此世宗以為大臣任用世宗四方功業術數一旦從容:「幾年?」陛下用心蒼生三十所知。」世宗:「寡人十年開拓天下十年百姓十年太平。」其後晏駕在位三十世宗末年大舉幽州契丹君臣恐懼沿邊望風幽州車駕以為六師父老百餘世宗問曰:「?」:「世相。」默然上馬聖體翌日晏駕世宗民間神人道經其後天下之際神人夢中驚起:「天命!」大臣以後幽州車駕父老:「不足天子幽州煙火不利成功。」。)〉

史臣世宗天命高平江北拾芥神武一代加以留心政事朝夕伏辯臣下常言太祖養成以致君臣駕馭豪傑明言文武莫不所以仙去遠近稟性之後追悔末年黎民勞苦有意


Chinese text: This work was published before January 1, 1923, and is in the
public domain worldwide because the author died at least 100 years ago.

Glossary and Other Vocabulary