Chinese Notes
Chinese Notes

Back to collection

Old History of the Five Dynasties 《舊五代史》

卷一百三十 周書21: 列傳十 王峻 慕容彥超 閻弘魯 崔周度 Volume 130 Book of Later Zhou 32: Biographies 10 - Wang Jun, Murong Yanchao, Yan Honglu, Cui Zhoudu

秀峰安陽使慧黠明初莊宗租庸使親愛氏族流落無依三司使資產歷數典客使奉使監軍使作亂帝命為兵都監水火未幾使檢校太傅使

太祖北面兵馬監軍留駐舉家太祖綢繆贊成大事居首京師平定太后樞密使太祖諸軍侍衛指揮使宋州刺史安然太祖僕射侍郎監修國史朝廷四方夙夜奉事太祖商榷軍事未嘗不移時而退裨益舉措天下為己任任情太祖從而然而退應聲太祖為人年長太祖太祖大位有時表字布衣以此自負

元年契丹晉州太祖部署徐州節度使諸軍節度以便從事資用隨行選擇之前殿太祖恩賜優厚太祖西親臨晉州太祖不可澤州會合車駕不行平陽狼狽晉州大利猶豫翌日信宿使極力追躡噍類計度平陽故城節度使太祖不滿出征救援晉州數百京兆太祖慕容兗州侍衛指揮使使討賊太祖:「慕容不易。」太祖默然未幾一行部署督軍未幾樞機即時退

權利太祖謙抑其後要職退太祖之前諸侯保證之內驚駭其事使太祖太祖慰勞公署土木太祖臨幸恩賜其後起小殿:「宮室?」太祖:「樞密院不少?」退以前寵愛立碑:「破壞至今切齒。」官田太祖河堤大興檢校世宗世宗聰明青州太祖不得已受命赴任

戶部侍郎上交上交童子上交童子過堂判定上交政事厲聲:「今歲選士不公。」諸相:「指揮。」上交聲聞上交從容翌日上交不公太祖而已太祖:「進退宰輔未可倉卒。」其事太祖亭午太祖:「之內便。」退吏部過門其事不公三十寒食時節臣僚午時樞密使太祖馮道:「無禮左右臣僚羽翼在外專意阻隔樞機宰相重鎮襟懷尚未厭足如此!」翰林學士退商州司馬供奉商州未幾三月。〈(《》:商州未幾。)〉

青州制造一夕:「河中。」忽然官府攝入簿以是穿離間親舊加以無禮欲求無罪!〈(《五代史》:河東契丹晉州遣使使使:「陛下晉州不可力爭所以陛下即位不宜今朝聖知而已陛下車駕慕容大事。」使手提:「。」)〉

慕容,〈(。)〉兗州節度使漢高祖兗州太祖京師勞軍太后使:「使。」太祖鄆州節度使太祖:「。」果然鄆州相接謝恩兗州西門三十開元寺塑像菩薩」,祈禱民家土星燃香。〈(《五代史》:慕容素有兗州價值既定物主:「使在此。」物主物主叩門於是」,:「。」物主通宵水草然後親信:「昨日水草。」親信小巷兒戲:「。」欣然高祖兗州慕容高祖狀貌高祖:「陛下明日。」高祖征兆如此預備於是將士車駕高大夫子高祖近臣:「寡人夫子不然。」聖像一如夢中所見於是大喜叩首近臣以為天子不合高祖:「夫子聖人寡人夫子所及!」文宣王慕容高祖親臨不可退:「汝等中金以為汝等富貴。」:「中銀?」於是諸軍解體未幾高祖庫藏其間令人質庫經年始覺:「金銀藏匿其餘以為然後申明。」於是下令:「使百姓百姓日內明言物色。」百姓以為於是相繼翌日於是使晝夜府庫。)〉

後唐邢州節度使,《唐書唐明宗高祖慕容節度使在世朝廷出兵堤防:「!」

進士節制支使文學起家監察御史補闕懇求節度判官諫官不法不忍

太祖兗州:「二等所以滲漏黃泉貞節為己任大將軍秘書。」


Chinese text: This work was published before January 1, 1923, and is in the
public domain worldwide because the author died at least 100 years ago.

Glossary and Other Vocabulary