Chinese Notes
Chinese Notes

Back to collection

Book of Liang 《梁書》

卷九 列傳第三 王茂 曹景宗 柳慶遠 Volume 9: Wang Mao; Cao Jingzong; Liu Qingyuan

梁書卷第九 列傳第三



  太原司馬天生石頭司徒袁粲巴西梓潼太守

  :「千里門戶。」兵書交遊潔白美容齊武帝布衣:「年少堂堂如此。」

  明末起家參軍司空騎兵太尉參軍漢中西退司馬臨湘校尉兗州將軍長史前軍將軍江夏王司馬將軍江夏內史建武高祖賢首王肅高祖退長史襄陽太守

  高祖高祖和帝高祖不然高祖》。高祖光子吳子漢川高祖秣陵大將朱雀二十不可勝算宣陽門建康將軍領軍將軍虎門領到掖門躍馬不能解職不許將軍二千三百

  江州刺史使江州諸軍將軍江州刺史鼓吹一部九江務農百姓漢中西班師尚書僕射中衛將軍太子車騎將軍太子三司丹陽天下高祖文雅高祖十一司空將軍

  寬厚居官居處方正衣冠儼然姿鬚眉出入朝會瞻望明年使將軍三司江州諸軍江州刺史六十高祖三十三百:「旌德哲王使將軍三司江州刺史識度綢繆永隆禮數太尉加班二十鼓吹一部忠烈。」

  高祖鐘磬江州鐘磬無故奏樂鐘磬無故長史:「天子所以無憂!」

  居喪無禮越州廣州參軍州城刺史

  新野將軍徐州刺史

  善騎射畋獵少年鹿鹿鹿鹿以此新野數人數百百餘四射是以知名史書》、《》,:「丈夫如是!」西京師員外尚書去職還鄉刺史冠軍參軍天水太守

  建元東西鄱陽雍州參軍太守諸軍校尉州里車騎將軍武陵太守伏法親屬襄陽武陵屍骸殯葬鄉里以此

  建武托跋遊擊將軍太尉顯達二千設伏托跋萬人顯達論功退怨言顯達導入顯達父子

  高祖雍州刺史高祖天下高祖加意永元冠軍將軍竟陵太守親人南康襄陽帝位然後萬全高祖高祖》。高祖竟陵冠軍將軍二月至於七月南州馬步建康江寧居士重兵一千江寧安營穿居士鼓噪居士奔走獲之其中應時軍士無賴御道左右財物子女不能高祖新城號令然後將軍湘西一千六百諸軍將軍刺史天監元年西將軍竟陵

  聚斂以北東西十月刺史城中耀遊獵而已州城御史高祖功臣不治將軍

  托跋鐘離徐州刺史高祖豫州刺史節度道人齊集邵陽高祖暴風高祖:「所以天意不時狼狽。」邵陽百餘不能殺傷十二大將牧人勇敢親自使眼時高祖使三月水生馮道登岸使鼓噪呼聲天地西東岸相次水上四十百餘屍骸枕藉生擒五萬軍糧器械山岳牛馬驢騾不可所得生口萬餘高祖封四二千領軍將軍鼓吹一部

  不解公卿年長州里敬重曲躬謙遜高祖以此數百錦繡躁動不能出行帷幔左右隆重不宜:「鄉里年少弓弦霹靂甘露漿鼻頭使揚州貴人不得開車小人不可日新使。」嗜酒好樂臘月使人家酒食婦女高祖高祖功臣高祖

  中衛將軍江州刺史赴任五十二二十三百追贈將軍雍州刺史三司

  河東伯父太尉

  起家主簿尚書司馬參軍建武將軍太守居民:「降雨所知江河不過。」而已百姓校尉參軍襄陽

  高祖雍州京兆高祖:「已知未知。」從事:「今天英雄?」

  中興元年西黃門冠軍將軍長史士卒高祖營壘嚴整:「人人若是。」建康前軍將軍太守失火驚懼高祖」。如此

  太尉從事高祖受禪將軍將軍去職天監領軍使南北諸軍將軍校尉雍州刺史高祖:「還鄉西。」

  將軍太子庶子將軍將軍京都宿於是淮陰退京師太子雍州大中十年領軍將軍鼓吹一部十二遷安將軍校尉雍州刺史本州明年五十七:「使南北竟陵諸軍安北將軍校尉雍州刺史開國經綸西弘治中軍將軍三司鼓吹二十二百。」京師高祖

  從父將軍:「太尉。」

  吏部尚書姚察日月功臣不過上將君臣之際。[1]


全文中華書局一九七三年五月梁書


Chinese text: This work was published before January 1, 1923, and is in the
public domain worldwide because the author died at least 100 years ago.

Glossary and Other Vocabulary