Chinese Notes
Chinese Notes

Back to collection

Book of Liang 《梁書》

卷十六 列傳第十 王亮 張稷 王瑩 Volume 16: Wang Liang; Zhang Ji; Wang Ying

梁書卷第十六 列傳第十

  
  琅邪臨沂丞相祿大夫三司給事黃門侍郎

  名家公主駙馬都尉秘書桂陽文學秘書丞竟陵王子西才俊士林使圖畫中書侍郎司馬從事衡陽太守以南給事黃門侍郎太守在職公有齊明帝領軍長史太子中庶子尚書吏部著稱

  建武吏部尚書時尚僕射士子異議吏部之內器重詳審無明選用而已當世太子尚書僕射肆虐傾側以免

  新林內外未能高祖高祖:「。」司馬長史將軍琅邪清河太守尚書尚書高祖受禪尚書中軍將軍寧縣二千天監祿大夫中軍元日朝會萬國殿自若公卿問訊御史不敬棄市庶人

  高祖華光殿:「得失可謂多士。」尚書:「司徒陛下如此尚書陛下。」高祖變色:「。」固執高祖御史

  風聞尚書晉安:「。」左右風聞梁州刺史退沸騰司徒庶人于時並立耳目風聞》。記事在前在後褒貶濟濟
  尚書衣冠言行未知先覺管轄衣裙自居寂寞縱容至公參議居官廷尉治罪法制從事白簡
:「才能吏部蟲兒法珍罹禍塗炭四海沸騰天下祿治世自相吞噬石首請罪白旗反覆。」支離而已賓客居喪

  秘書監太常三萬五十

  吳郡祿大夫生母歷時十一不解過人而後知名:「。」起家著作父母參軍參軍

  縣令山水作亂保全太子洗馬司馬建安司馬從事武陵王司馬本州明帝壽春將軍尚書僕射豫州百萬圍城經略處分退西司馬將軍南平內史雍州諸軍時雍刺史樊城知州退荊州黃門侍郎司馬新興太守司徒司馬將軍江州刺史顯達南譙太守長史太守將軍江州將軍徐州諸軍徐州刺史遷都兗州諸軍兗州刺史諸軍將軍永元宿宮城衛尉出奔衛尉諸軍

  圍城徐州刺史使殿尚書僕射殿西:「暴虐獨夫四海微子!」博士舍人使石頭高祖高祖將軍高祖司馬司馬高祖受禪江安一千國子祭酒將軍將軍揚州大中尚書將軍太子公事祠部尚書尚書揚州大中領軍領軍將軍中正

  青州退將軍吳興太守二千遺老子孫右職寬恕將軍尚書僕射輿僕射臨幸供具清貧使諸軍安北將軍刺史將軍

  鬱洲邊陲民俗夜襲州城六十三

  俸祿無餘吳興僕射滿水陸京師如此

  會稽歸宗

  著稱尚書天監

  琅邪臨沂祿大夫

  公主駙馬都尉著作太子舍人功曹侍郎司徒西

  齊高帝將軍從事太守代謝交惡朝廷供養不足坐失廢棄前軍參軍中書侍郎司馬從事給事黃門宣城太守長史黃門侍郎司馬太子中庶子去職校尉冠軍將軍東陽太守吳興太守明帝太子領軍

  永元守職不能有所是非當朝不善同事尚書僕射慧景江夏王慧景慧景慧景領軍宮城諸軍建康高祖相國長史加冠將軍奉法和帝江陵南州遜位高祖將軍封建尚書僕射將軍中軍將軍丹陽祿大夫將軍尚書將軍累進將軍鼓吹一部居官高祖深重

  天監十五祿大夫三司丹陽祿大夫三司

  吏部尚書姚察孔子微子箕子。」亂世取捨不幸。《:「。」進退機制印章?[1]


全文中華書局一九七三年五月梁書


Chinese text: This work was published before January 1, 1923, and is in the
public domain worldwide because the author died at least 100 years ago.

Glossary and Other Vocabulary