Chinese Notes
Chinese Notes

Back to collection

History of Liao 《遼史》

卷四十五 志第十五:  百官志一 Volume 45 Treatises 15: Official Posts 1

百官

沿後世沿其實吏部太宰司徒尚書兵部司馬司馬太尉樞密使沿官名職事於是先王統理天下名實契丹舊俗官制樸實太祖至於太宗中國南北契丹漢制漢人簡樸漢制沿官職北面部族屬國南面漢人州縣

太祖大王宰相樞密郎君護衛其實北面官制遼朝樞密兵部樞密吏部戶部刑部工部禮部南府宰相總之宗族修文論議朝廷之上所以

北面北面

契丹樞密院契丹牙帳大內殿元好問所謂不理樞密使

樞密使樞密院樞密使樞密使

同知樞密使樞密院承旨承旨

給事聖旨頭子頭子

樞密院郎君樞密院

樞密院樞密院點檢

同知

契丹樞密院部族契丹人牙帳大內元好問所謂樞密使

樞密使樞密樞密使樞密使

同知樞密使樞密院承旨承旨

給事聖旨頭子頭子

樞密院郎君樞密院

樞密院樞密院點檢

同知宰相軍國皇族

宰相宰相軍國國事

宰相軍國宰相宰相軍國

國事北大分掌部族軍民

大王太祖太宗會同元年大王大王大師

太保司徒司空郎君

政令使使都監

詳穩部族政令詳穩都監將軍

將軍部署部族軍民部署部署

南大分掌部族軍民大王大王太師

太保太保司徒司空郎君

政令使使都監

詳穩部族政令詳穩都監將軍

將軍部署部族軍民部署部署

太宗會同元年宣徽使使

同知會同元年宣徽使

使同知

大於職掌之上非有大功南面三公太祖受禪耶律

大於

太祖皇族政教二十一耶律族人:「國家貴族天下風化不孝不可。」晉國公主禮服率先國族可見太祖其後百官

都監刑獄



大林文翰

北面北面承旨北面

禮儀朝廷禮儀

禮儀未詳太保

未詳樞密院

北面

三皇聖人淳樸先世未有城郭宮室不得不出於侍衛南部護衛宿親軍百官宿宿法制可謂嚴密

侍衛侍衛太師侍衛太保侍衛司徒

侍衛司空侍衛

詳穩詳穩

都監將軍將軍護衛護衛皇太后左右護衛

護衛太師護衛太保護衛司徒左右護衛

左右護衛護衛護衛太保護衛

護衛護衛太保護衛護衛護衛

護衛太師護衛太保護衛司徒左右護衛

左右護衛護衛護衛太保護衛

護衛護衛太保護衛供奉

官名未詳

宿宿

宿宿宿宿宿

宿官員宿皇太后宿

宿詳穩宿都監宿將軍宿將軍

宿宿護衛太保

皇太子皇太子皇太子北面

刑人叛逆家屬執事寒心所以多變

郎君可汗三族家屬沒入天皇太后國政析出以為郎君世宗其後外戚犯罪沒入皇太后有著

郎君節度使郎君司徒郎君詳穩郎君詳穩

郎君郎君郎君郎君

郎君詳穩郎君詳穩郎君郎君

郎君郎君郎君詳穩郎君詳穩

郎君郎君郎君郎君

筆硯筆硯郎君筆硯

郎君郎君

郎君郎君殿

殿郎君車輿車輿郎君

郎君郎君皇太后

皇太后皇太后皇后

皇太子親王

帳戶析出人犯沒入皇太后皇后皇太子親王節度使

殿筆硯殿

佛殿

湯藥

北面皇族

長子五院叔子季子季子皇族次子之後叔子仲父季子太祖天皇季父皇族以北大內

大內皇族政教大內大內隱事大內都監

太祖皇帝皇族太師太保

司空郎君知事蜀國

仲父國王季父皇帝詳穩詳穩

都監將軍本名將軍詳穩

詳穩仲父詳穩季父詳穩舍利皇族軍政

舍利詳穩舍利都監舍利將軍舍利將軍

舍利親王官制未詳王府

王府大東國中太祖元年

王子王子王子太師

王子太保王子司徒王子司空王子郎君

駙馬都尉公主駙馬都尉北面

遼太祖帝王之上渤海國族英雄智者皇族北面可以可汗可汗可汗可汗可汗可汗可汗可汗可汗分之太祖位於皇族之上十二宮太祖以來所得先世皇族東西南北

太師太保太尉

司徒司空一作太宗會同元年

知事節度使節度使節度使

詳穩詳穩都監將軍

將軍官名未詳

大國太宗十年皇太后一作

太師

太保太尉司徒司空

太宗會同元年郎君知事詳穩詳穩

都監將軍

將軍樞密院改為將軍詳穩詳穩

詳穩

史國世宗

官制未詳太平渤海官制未詳渤海宰相

渤海太保渤海渤海詳穩王府

王府部族北面部族以北行宮部署契丹漢人行宮

行宮部署行宮部署行宮部署行宮判官

契丹行宮部署在行政令契丹行宮部署契丹行宮部署契丹行宮部署

契丹行宮判官行宮部署政令行宮部署行宮部署

行宮部署判官十二宮總目使

使太師太保太宗會同元年

部署契丹軍民部署部署判官

官制未詳馬群

本名特本會同元年本名會同元年會同元年

外戚犯罪沒入

官名未詳太祖太宗世宗

天皇太后延昌天皇太后

興聖宮延慶太和永昌

孝文敦睦忠王府

十二宮》。行宮巡幸




Chinese text: This work was published before January 1, 1923, and is in the
public domain worldwide because the author died at least 100 years ago.

Glossary and Other Vocabulary