Chinese Notes
Chinese Notes

Back to collection

Mozi 《墨子》

卷九 非命上 Book 9 - Anti-Fatalism I

  墨子王公大人國家國家人民然而不得不得不得是故墨子民間:「強勁?」王公大人百姓從事不可不明

  明辨奈何墨子之上朝夕是非利害不可明知何謂墨子有用聖王百姓耳目以為其中國家百姓人民所謂

  然而今天君子聖王武王在於天下在於武則天可謂

  然而今天君子先王先王所以出國百姓先王不可不可無益所以制罪先王不可不可無益所以進退師徒先王不可不可無益是故墨子天下不可計數大方五者不必

  天下天下百姓百姓天下所為義人天下上帝山川鬼神萬民大利何以墨子與其百姓相愛百姓以上是以諸侯百姓賢士歿天下諸侯文王與其百姓相愛是以文王不肖股肱不利:「奈何使文王豈不文王!」是以諸侯百姓賢士歿天下諸侯義人天下上帝山川鬼神萬民大利

  是故聖王以為賞罰是以親戚鄉里出入男女是故使官府盜竊百姓:「。」是故親戚鄉里出入男女是故官府盜竊百姓:「。」以此不孝

  何以飲食從事是以衣食不足不肖從事不忍耳目不順親戚國家傾覆社稷不肖不善:「天命。」所以:「不肯上帝鬼神:『』。。」武王所以從事從事不足祭祀上帝鬼神以降天下諸侯賓客養老不利不利不利

  是故墨子今天君子忠實天下天下不可天下


Chinese text: This work was published before January 1, 1923, and is in the public domain worldwide because the author died at least 100 years ago.

Glossary and Other Vocabulary