Back to collection

Romance of the Three Kingdoms 《三國演義》

第四十三回 Chapter 43

Click on any word to see more details.

第四十三 諸葛亮舌戰 魯子敬力排眾議

  魯肅孔明柴桑中共魯肅孔明:「先生將軍不可曹操。」孔明:「不須叮嚀自有對答。」孔明孫權文武議事魯肅問曰:「江夏虛實?」:「已知。」曹操檄文:「遣使至此先發使現今會眾商議未定。」檄文觀看

帝命奉詔束手望風歸順百萬上將將軍江夏劉備同分土地結盟觀望回音
  魯肅:「主公尊意?」:「未有定論。」:「曹操百萬天子四方不順主公大勢可以長江既得荊州長江不可不如納降萬安。」謀士:「天意。」孫權沈吟不語:「主公不必多疑東吳江南。」孫權低頭不語

  須臾更衣魯肅而言:「如何?」:「眾人將軍眾人皆可曹操將軍不可曹操。」:「何以?」:「還鄉州郡將軍不過不過一乘不過從不數人南面眾人各自為己不可將軍大計。」

  :「議論大計見相袁紹荊州大難。」:「江夏諸葛諸葛亮在此主公便虛實。」:「臥龍先生在此?」:「現在安歇。」:「今日相見來日文武帳下江東英俊然後議事。」

  領命次日孔明:「不可曹操。」孔明:「見機決不。」孔明文武二十峨冠博帶整衣端坐孔明逐一相見姓名施禮客位孔明丰神飄灑軒昂:「江東微末先生?」孔明:「平生小可。」:「豫州先生草廬之中先生以為如魚得水席捲一旦曹操主見?」

  孔明孫權手下第一謀士難倒如何孫權答曰:「易如反掌豫州躬行仁義不忍同宗基業孺子聽信暗自投降致使曹操得以猖獗屯兵江夏別有良圖等閒可知。」

  :「先生言行相違先生管仲桓公諸侯天下扶持微弱七十濟世先生草廬之中風月從事豫州為生剿滅豫州先生尚且縱橫寰宇割據城池先生仰望童蒙漢室復興朝廷山林隱士無不拭目以為日月光輝水火之中天下之上在此先生豫州望風不能劉表庶民不能孤子疆土新野樊城當陽容身豫州既得先生之後不如管仲如是見怪!」

  孔明然而:「鵬飛萬里譬如調和形體然後肉食病根不待氣脈和緩便欲求安保為難豫州日軍汝南寄跡劉表不滿趙雲而已正如病勢新野人民稀少糧食豫州不過借以容身甲兵城郭然而博望白河用水使心驚管仲未必至於豫州不知不忍同宗基業大義當陽豫州十萬扶老攜幼不忍進取江陵大義寡不敵眾勝負常事項羽垓下成功韓信未嘗國家大計社稷安危虛譽無人臨機應變天下!」言語一言回答

  問曰:「曹公百萬江夏以為何如?」孔明孔明:「曹操袁紹劉表烏合之眾數百萬不足。」冷笑:「當陽區區求救猶言大言!」孔明:「豫州仁義安能百萬殘暴退守所以江東兵精糧足長江使屈膝不顧天下恥笑由此豫州!」不能

  問曰:「孔明東吳?」孔明孔明:「步子蘇秦張儀辯士不知蘇秦張儀豪傑蘇秦張儀曹操虛發詐偽便畏懼蘇秦張儀?」默默無語

  問曰:「孔明何如。」孔明孔明答曰:「曹操何必?」:「至今曹公天下三分之二歸心豫州不識天時正如以卵擊石安得?」孔明厲聲:「文安得出夫人生天忠孝立身不臣曹操祖宗祿報效篡逆天下不足!」滿面羞慚不能對答

  應聲問曰:「曹操挾天子以令諸侯相國曹參之後豫州中山苗裔無可眼見只是曹操抗衡!」孔明孔明:「袁術請安一言曹操相國之後專權欺凌不惟不惟漢室豫州堂堂當今皇帝無可高祖起身亭長天下小兒不足!」語塞

  :「孔明強詞奪理不必請問孔明經典?」孔明孔明:「尋章摘句伊尹宇宙生平經典書生區區筆硯之間數黑論黃舞文弄墨而已?」低頭喪氣不能

  人大:「大言未必實學儒者。」孔明汝南孔明答曰:「君子小人君子忠君愛國使澤及當時留後小人雕蟲翰墨青春皓首筆下胸中揚雄文章不免所謂小人萬言!」不能

  眾人孔明對答如流盡皆失色厲聲:「孔明當世奇才舌相曹操大軍退!」零陵東吳當時孔明:「多言獲利不如無言何不金石主言眾人辯論?」孔明:「諸君不知世務互相不容。」

  於是魯肅孔明諸葛孔明施禮:「賢弟江東如何?」孔明:「豫州先公公事不敢見諒。」:「賢弟。」

  魯肅:「適間不可。」孔明點頭應諾孫權相待施禮孔明文武而立魯肅孔明講話孔明偷眼孫權碧眼堂堂孔明:「人相非常不可說便。」

  孫權:「多聞魯子敬足下相見求教。」孔明:「不才無學。」:「足下新野豫州曹操決戰深知虛實。」孔明:「豫州新野安能曹操相持?」:「共有多少?」孔明:「馬步水軍一百。」:「莫非?」孔明:「曹操兗州青州二十袁紹六十中原四十荊州二三十萬以此不下一百五十百萬江東。」

  魯肅在旁聞言失色目視孔明孔明不見:「曹操部下還有多少?」孔明:「足智多謀何止一二!」:「曹操復有遠圖?」孔明:「沿江準備戰船江東?」:「吞併足下。」孔明:「一言將軍不肯聽從。」:「高論。」孔明:「向者宇內將軍江東豫州漢南曹操天下大難荊州海內英雄用武之地豫州至此將軍量力吳越中國抗衡不如不能何不從眾謀士按兵北面?」

  未及孔明:「將軍服從懷疑不斷!」:「誠如豫州何不?」孔明:「壯士豫州王室英才蓋世仰慕不濟安能?」

  孫權孔明不覺勃然變色拂衣退後堂哂笑魯肅孔明:「先生何故寬洪大度先生藐視。」孔明:「何如不能自有不問。」:「良策主公求教。」孔明:「曹操百萬一舉!」

  聞言便後堂孫權怒氣:「孔明太甚!」:「以此孔明孔明主公不能孔明不肯主公何不?」回嗔作喜:「原來孔明言詞一時淺見大事。」便魯肅復出孔明孔明:「適來冒瀆威嚴。」孔明:「言語冒犯乞恕。」孔明後堂置酒相待

  之後:「曹操平生呂布劉表袁紹袁術豫州已滅豫州不能受制豫州曹操豫州之後安能?」孔明:「豫州關雲長精兵萬人江夏戰士不下萬人曹操疲憊豫州輕騎一日夜行三百所謂強弩之末不能穿北方習水荊州迫於本心將軍豫州協力同心鼎足形成成敗在於今日將軍。」

  :「先生即日商議起兵曹操。」魯肅文武官員孔明安歇

  孫權興兵眾議:「孔明!」:「主公興兵曹操爭鋒主公袁紹曹操袁紹何況今日百萬南征豈可輕敵諸葛亮妄動甲兵所謂救火。」孫權低頭不語:「劉備因為曹操江東主公奈何其所。」

  孫權沈吟未決魯肅:「主公力主妻子主公。」孫權沈吟:「主公遲疑眾人。」:「退三思。」退出武將文官議論紛紛不一

  且說孫權退內宅寢食不安猶豫不決吳國如此問曰:「?」:「曹操屯兵下江文武寡不敵眾曹操不容因此猶豫不決。」吳國:「何不臨終?」孫權想出句話正是

追思臨終引得戰功
畢竟下文分解

Dictionary cache status: not loaded

Glossary and Other Vocabulary