Chinese Notes
Chinese Notes

Back to collection

Records of the Grand Historian 《史記》

《衛康叔世家》 House of Wei Kang Shu

世家》 House of Wei Kang Shu

周武王其次

武王祿諸侯賊心武王祿武王成王周公旦成王周公祿作亂成周周公旦成王興師祿

周公旦:「賢人君子長者所以所以愛民。」所以亡者婦人君子法則》、《》、《以此

成王司寇祭器

子嗣

夷王夷王十二

十三厲王共和行政二十八周宣王

四十二太子自殺

即位百姓四十二犬戎周幽王平王五十五莊公

莊公夫人夫人生子莊公生子莊公夫人女子太子莊公寵妾生子十八莊公使莊公:「庶子使。」二十三莊公太子桓公

桓公桓公十三不勝十六桓公自立三國新立桓公桓公使進食桓公宣公

宣公隱公十年曲沃

十八宣公夫人生子以為太子公子公子太子入室宣公太子更為太子宣公生子公子太子宣公夫人太子宣公太子太子大怒使太子太子太子異母太子太子:「太子太子太子。」太子:「求生不可。」太子不止太子:「。」太子宣公宣公太子十九宣公太子

左右公子不平左右公子太子作亂太子

襄公諸侯左右公子公立亡八十三

二十五惠王惠王二十九惠王三十一

即位淫樂奢侈發兵大臣:「。」於是

百姓大臣不服太子至於之後

元年齊桓公諸侯文公文公

宣公太子之後太子其一其二文公

文公百姓

十六公子無禮十七齊桓公二十五文公成公

成公假道成公不許大夫成公不肯大夫成公成公晉文公無禮成公晉文公使成公成公晉文公晉文公十二成公襄公十四二十六三十五成公

楚莊王楚莊王十一定公定公十二

十三不善三百十八孫文惠子宿孫文使三百孫文文子:「。」孫文惠子定公

孫文宿十二爭寵公使公會晉平公在外十二

元年

季子使:「君子無故。」宿:「大悲使。」襄公

襄公靈王諸侯襄公

襄公襄公有人:「子曰』。」子曰:「。」生子襄公襄公:「。」襄公夫人於是

四十二太子:「。」:「不足社稷。」夫人太子:「。」:「太子不敢當。」於是

六月乙酉趙簡子發兵不得宿

孺子

孔子文子仲尼仲尼不對其後仲尼仲尼

十二文子太子美好文子太子宿使太子太子:「我國報子。」閏月太子之外太子輿飲酒未熟使乘車

:「。」子路:「。」:「不及。」子路:「。」子路公孫:「!」子路:「公孫不然祿。」使者子路:「太子。」:「太子。」太子子路子路:「君子不免。」結纓孔子:「。」太子莊公

莊公大夫元年即位大臣:「寡人?」群臣作亂

孔丘

莊公:「?」十月趙簡子十一月莊公公子公子

元年公立十二在外元年亡者二十一季父公子自立

十九昭公三晉

昭公公子十一公子公子四十二十一

十一公孫十六號曰

二十九子嗣

號曰獨有濮陽

四十二三十一婿十四濮陽二十五天下始皇帝二十一二世

太史公世家至於宣公太子太子死亡父子兄弟

Source: Chinese Text Project http://ctext.org/shiji Partial translation adapted from Herbert J. Allen's "Ssŭma Ch'ien's Historical Records" (Royal Asiatic Society, 1894).

Glossary and Other Vocabulary