似 sì
-
sì
verb
to resemble; to similar to to
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 相像 (Guoyu '似' v 1; Unihan '似') -
sì
adverb
as if; seem
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 好像; as in 似乎 (Guoyu '似' adv; Unihan '似') -
sì
verb
to inherit; to succeed
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 继嗣 (Guoyu '似' v 2) -
sì
verb
to present; to give as a present
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 奉赠 or 给予 (Guoyu '似' v 3) -
sì
conjunction
used to express contrast
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '似' conj)
Contained in
- 相似性 resemblance; similarity
- 似水年华(似水年華) fleeting years
- 无似(無似) extremely; unworthy (self-deprecatory term)
- 词相似效应(詞相似效應) word similarity effect
- 似懂非懂 to not really understand; to half-understand
- 胜似(勝似) to surpass; to be better than; to be superior to
- 恰似 just like; exactly like
- 大似 very similar
- 如鱼似水(如魚似水) like a fish and water
- 似是而非 specious; seemingly so but not so
- 如胶似漆(如膠似漆) like glue sticking to lacquer; joined at the hip
- 逐次近似 successive approximate values
- 似鸟恐龙(似鳥恐龍) ornithischian; bird-like dinosaur
- 怪物似 monstrous
- 酷似 to strikingly resemble
- 似乎 seemly; apparently
- 归心似箭(歸心似箭) with one's heart set on speeding home
- 形似 similar in shape and appearance
- 近似等级(近似等級) order of approximation
- 目似点漆(目似點漆) [beautiful] eyes like dots of lacquer
- 疑似 to be suspected to be; deceptive; plausible but fallacious
- 最大似然估计(最大似然估計) maximum-likelihood estimation
- 类似点(類似點) resemblance
- 似笑非笑 a faint smile; seemingly smiling but not smiling
- 仿似 as if; to seem
- 好似 to seem; to be like
- 似的 seems as if; rather like
- 强似(強似) better than; surpassing
- 类似(類似) similar; analogous
- 外似謇正 an upright external appearance
- 似漆如胶(似漆如膠) like lacquer and glue; joined at the hip
- 似曾相识(似曾相識) having seen the same situation before; déjà vu
- 似核 nucleoid (of prokaryotic cell)
- 肖似 to resemble; to look like
- 如饥似渴(如飢似渴) to hunger for; eagerly; to long for sth
- 看似 to look as if; to seem
- 侯门似海(侯門似海) the gate of a noble house is like the sea
- 光阴似箭(光陰似箭) time flies like an arrow
- 相似 to be similar; to resemble
- 近似解 approximate solution
- 如金似玉 like gold or jade; gorgeous; lovely; splendorous
- 似雪 snowy
- 神似 similar in expression and spirit; to bear a remarkable resemblance to
- 如花似玉 delicate as a flower, refined as a precious jade; (of a woman) exquisite
- 貌似 to appear to be; to seem as if
- 模似 to simulate; to emulate
- 活神仙似 to live like the immortals (advertising real estate)
- 近似 to be similar
- 大奸似忠(大姦似忠) the most treacherous person appears the most guileless
- 柔情似水 tender and soft as water; deeply attached to sb
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷四百七十四 列傳第二百三十三 姦臣四 万俟禼 韓侂胄 丁大全 賈似道 Volume 474 Biographies 233: Treacherous Officials 4 - Wan Sixie, Han Tuozhou, Ding Daquan, Jia Sidao History of Song 宋史 — count: 79
- 卷八 Scroll 8 Wenxuan 文選 — count: 43
- 卷十二 Scroll 12 Wenxuan 文選 — count: 40
- 卷二百十四 表第五 宰輔五 Volume 214 Tables 5: Chancellors 5 History of Song 宋史 — count: 36
- 卷五 Scroll 5 Wenxuan 文選 — count: 36
- 卷四百十八 列傳第一百七十七 吳潛 程元鳳 江萬里 王爚 章鑑 陳宜中 文天祥 Volume 418 Biographies 177: Wu Qian, Cheng Yuanfeng, Jiang Wanli, Wang Yue, Zhang Jian, Chen Yizhong, Wen Tianxiang History of Song 宋史 — count: 34
- 卷十八 Scroll 18 Wenxuan 文選 — count: 32
- 卷四 Scroll 4 Wenxuan 文選 — count: 29
- 卷四十五 本紀第四十五 理宗五 Volume 45 Annals 45: Lizong 5 History of Song 宋史 — count: 27
- 卷四十七 本紀第四十七 瀛國公 益王 衞王 Volume 47 Annals 47: Ying Guogong, Yiwang, Weiwang History of Song 宋史 — count: 27
Collocations
- 似义 (似義) 似義 — Xunzi 荀子, 宥坐篇第二十八 Chapter 28: The Right Hand Vessel — count: 4
- 似类 (似類) 三曰托於似類 — Han Feizi 韓非子, 內儲說下六微第三十一 Chapter 31: A Collection of Sayings II — count: 4
- 似勇 (似勇) 似勇而非 — Xunzi 荀子, 大略篇第二十七 Chapter 27: Great Summary — count: 4
- 似续 (似續) 似續妣祖 — The Book of Songs 詩經, 小雅‧鴻鴈之什‧斯干 Minor odes of the kingdom - Hong Yan Zhi Shen - Si Gan — count: 3
- 似道 (似道) 似道 — Xunzi 荀子, 宥坐篇第二十八 Chapter 28: The Right Hand Vessel — count: 3
- 言似 (言似) 其言似不足者 — The Analects of Confucius 論語, 10. 《鄉黨》 Xiang Dang — count: 2
- 似人 (似人) 望之不似人君 — Mencius 孟子, 梁惠王上 King Hui of Liang I — count: 2
- 似鹿 (似鹿) 馬之似鹿者千金 — Huainanzi 淮南子, 卷十六 說山訓 Chapter 16: A Mountain of Persuasion — count: 2
- 蚕似 (蠶似) 蠶似蠋 — Han Feizi 韓非子, 說林下第二十三 Chapter 23: Collections of Persuasions II — count: 2
- 似鸣 (似鳴) 且其匪色必似鳴矣 — Rites of Zhou 周禮, 冬官考工記 第六 6. Office of Winter and Inspection Records — count: 2