Chinese Notes
Chinese Notes

sì shì

  1. verb to seem / to appear / to resemble / to similar to
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Condition 状况
  2. adverb seemly / apparently
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Condition 状况
  3. particle super
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words 虚词
  4. shì verb to seem / to appear / to resemble / to similar to
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Condition 状况

Contained in

似乎相似类似似的近似似是而非似笑非笑胜似相似即好似相似觉看似貌似恰似神似酷似形似疑似肖似似雪相似性似比量似量

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
History of Song 《宋史》 卷四百七十四 列傳第二百三十三 姦臣四 万俟禼 韓侂胄 丁大全 賈似道 Volume 474 Biographies 233: Treacherous Officials 4 - Wan Sixie, Han Tuozhou, Ding Daquan, Jia Sidao 79
Wenxuan 《文選》 卷八 Scroll 8 43
Wenxuan 《文選》 卷十二 Scroll 12 40
Wenxuan 《文選》 卷五 Scroll 5 36
History of Song 《宋史》 卷二百十四 表第五 宰輔五 Volume 214 Tables 5: Chancellors 5 36
History of Song 《宋史》 卷四百十八 列傳第一百七十七 吳潛 程元鳳 江萬里 王爚 章鑑 陳宜中 文天祥 Volume 418 Biographies 177: Wu Qian, Cheng Yuanfeng, Jiang Wanli, Wang Yue, Zhang Jian, Chen Yizhong, Wen Tianxiang 34
Wenxuan 《文選》 卷十八 Scroll 18 32
Wenxuan 《文選》 卷四 Scroll 4 29
History of Song 《宋史》 卷四十七 本紀第四十七 瀛國公 益王 衞王 Volume 47 Annals 47: Ying Guogong, Yiwang, Weiwang 27
History of Song 《宋史》 卷四十五 本紀第四十五 理宗五 Volume 45 Annals 45: Lizong 5 27

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
似类 似類 三曰托於似類 Han Feizi 《韓非子》 內儲說下六微第三十一 Chapter 31: A Collection of Sayings II 4
似义 似義 似義 Xunzi 《荀子》 宥坐篇第二十八 Chapter 28: The Right Hand Vessel 4
似勇 似勇 似勇而非 Xunzi 《荀子》 大略篇第二十七 Chapter 27: Great Summary 4
似道 似道 似道 Xunzi 《荀子》 宥坐篇第二十八 Chapter 28: The Right Hand Vessel 3
似续 似續 似續妣祖 The Book of Songs 《詩經》 小雅‧鴻鴈之什‧斯干 Minor odes of the kingdom - Hong Yan Zhi Shen - Si Gan 3
似君 似君 亦似君 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 宣公 Lord Xuan 2
似仁 似仁 似仁而非 Xunzi 《荀子》 大略篇第二十七 Chapter 27: Great Summary 2
似鹿 似鹿 馬之似鹿者千金 Huainanzi 《淮南子》 卷十六 說山訓 Chapter 16: A Mountain of Persuasion 2
言似 言似 其言似不足者 The Analects of Confucius 《論語》 10. 《鄉黨》 Xiang Dang 2
蚕似 蠶似 蠶似蠋 Han Feizi 《韓非子》 說林下第二十三 Chapter 23: Collections of Persuasions II 2