Chinese Notes
Chinese Notes

shòu

  1. shòu verb to teach / to instruct
    Domain: Education 教育
  2. shòu verb to award / to give
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (Unihan '授')

Contained in

授权传授教授函授授予教授师授时历教授尸迦罗越经授记授课正授文殊师利授记会授幻师跋陀罗记会劝授长者会无畏授所问大乘经观世音菩萨授记经宝授菩萨菩提行经阿阇世王授决经采花违王上佛授决号妙花经差摩婆帝授记经六门教授习定论根本说一切有部出家授近圆羯磨仪范指授善授授与教授善知识授事副教授讲授授受授命授证授业颁授指导教授大学教授助理教授讲座教授大学杰出教授奖面授授勋临危授命授时面授机宜授意转授函授大学授任授精授职

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
History of Ming 《明史》 卷七十二 志第四十八 職官一 Volume 72 Treatises 48: Official Posts 1 98
Book of Han 《漢書》 卷八十八 儒林傳 Volume 88: Confucian Scholars 81
New Book of Tang 《新唐書》 卷十八     志第八    禮樂八 Volume 18 Treatises 8: Rites and Music 8 52
History of Song 《宋史》 卷二百十四 表第五 宰輔五 Volume 214 Tables 5: Chancellors 5 50
History of Ming 《明史》 卷五十四 志第三十 禮八 Volume 54 Treatises 30: Rites 8 47
History of Song 《宋史》 卷一百十一 志第六十四 禮十四 Volume 111 Treatises 64: Rites 14 45
Old History of the Five Dynasties 《舊五代史》 卷九十 晉書16: 列傳五 趙在禮 馬全節 張筠 華溫琪 安崇阮 楊彥詢 李承約 陸思鐸 安元信 張朗 李德珫 田武 李承福 相里金 Volume 90 Book of Later Jin 16: Biographies 5 - Zhao Zaili, Ma Quanjie, Zhang Yun, Hua Wenqi, An Chongruan, Yang Yanxun, Li Chengyue, Lui Siduo, An Yuanxin, Zhang Lang, Li Dechong, Tian Wu, Li Chengfu, Xiang Lijin 45
History of Yuan 《元史》 卷七十三 志第二十四:  祭祀二 Volume 73 Treatises 26: Offerings 2 45
History of the Southern Dynasties 《南史》 卷六十七 列傳第五十七 胡穎 徐度 杜稜 周鐵武 程靈洗 沈恪 陸子隆 錢道戢 駱文牙 孫瑒 徐世譜 周敷 荀朗 周炅 魯悉達 蕭摩訶 任忠 樊毅 Volume 67 Biographies 57: Hu Ying, Xu Du, Du Leng, Zhou Tiewu, Cheng Lingxi, Shen Ke, Lu Zilong, Qian Daoji, Luo Wenya, Sun Yang, Xu Shipu, Zhou Fu, Xun Lang, Zhou Jiong, Lu Xida, Xiao Mohe, Ren Zhong, Fan Yi 43
History of Yuan 《元史》 卷一百六十六 列傳第五十三: 王綧 隋世昌 羅璧 劉恩 石高山 鞏彥暉 蔡珍 張泰亨 賀祉 孟德子義 鄭義 張榮實 石抹狗狗 楚鼎 樊楫 張均 信苴日 王昔剌 趙宏偉 Volume 166 Biographies 53: Wang Zhun, Sui Shichang, Luo Bi, Liu En, Shi Gaoshan, Gong Yanhui, Cai Zhen, Zhang Taiheng, He Zhi, Meng Deziyi, Zheng Yi, Zhang Rongshi, Shi Mogougou, Chu Ding, Fan Ji, Zhang Jun, Xin Juri, Wang Xila, Zhao Hongwei 43

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
授甲 授甲 乃歸授甲 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 襄公 Lord Xiang 9
授绥 授綏 則仆并轡授綏 The Book of Rites 《禮記》 《曲禮上》 Summary of the Rules of Propriety Part 1 8
授人 授人 敬授人時 Book of Documents 《尚書》 虞書 堯典 Yu Shu - Canon of Yao 8
授子 授子 還予授子之粲兮 The Book of Songs 《詩經》 國風‧鄭‧緇衣 Lessons from the states - Odes of Zheng - Zi Yi 6
授主人 授主人 授主人爵于兩楹之閒 The Book of Etiquette and Ceremonial 《儀禮》 鄉飲酒禮 第四 4. Rites of the district symposium 4
予授 予授 還予授子之粲兮 The Book of Songs 《詩經》 國風‧鄭‧緇衣 Lessons from the states - Odes of Zheng - Zi Yi 3
授楚 授楚 天方授楚 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 桓公 Lord Huan 3
授兵 授兵 授兵于大宮 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 隱公 Lord Yin 3
日授 日授 三日授子杖 The Book of Rites 《禮記》 《喪服四制》 The Four Principles Underlying the Dress of Mourning 3
授御 授禦 授御者 The Book of Rites 《禮記》 《喪大記》 The Greater Record of Mourning Rites 3