名 míng
-
míng
measure word
measure word for people
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity
Notes: (ABC 'míng' m; NCCED '名' 10) -
míng
noun
fame; renown; reputation
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 名誉 (ABC 'míng' 名 bf 2; Kroll 2015 '名' 2; NCCED '名' 7) -
míng
noun
a name; personal name; designation
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In this sense 名 means 名字. For example, 君子去仁,惡乎成名? 'If a superior man [junzi] abandon virtue, how can he fulfill the requirements of that name?' (Lunyu 4:5, trans. by Legge 1861; ABC 'míng' 名 bf 1; Kroll 2015 '名' 1; NCCED '名' 1; Unihan '名') -
míng
noun
rank; position
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Especially, in a competition or exam; in the sense of 名次 (ABC 'míng' 名 bf 3; NCCED '名' 9; Unihan '名') -
míng
verb
an excuse
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (NCCED '名' 5) -
míng
noun
life
Domain: Modern Chinese 现代汉语
-
míng
verb
to name; to call
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '名' 1; NCCED '名' 1) -
míng
verb
to express; to describe
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (NCCED '名' 3) -
míng
verb
to be called; to have the name
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (NCCED '名' 4) -
míng
verb
to own; to possess
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (NCCED '名' 6) -
míng
adjective
famous; renowned
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (ABC 'míng' 名 bf 4; Kroll 2015 '名' 2a; NCCED '名' 8) -
míng
adjective
moral
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '名' 3)
Contained in
- 鬼名堂 dirty trick; monkey business
- 英名 illustrious name; legendary reputation
- 头名(頭名) first place; leader (of a race)
- 起名儿(起名兒) to give a name
- 黑名单(黑名單) blacklist; list of proscribed people (books etc)
- 名义(名義) status ; in name only ; a name ; reputation and righteousness
- 奶名 childhood name
- 命名作业(命名作業) naming task
- 争名(爭名) to struggle for fame
- 名角儿(名角兒) a famous actor
- 星名 star name
- 冒名 an impostor; to impersonate
- 隐迹埋名(隱跡埋名) to live incognito
- 无名英雄(無名英雄) unnamed hero
- 第二人称代名词(第二人稱代名詞) second person
- 中华十大名山 the ten famous mountains in China
- 名籍 household register
- 寂寂无名(寂寂無名) unknown
- 知名士 a famous person
- 名学(名學) logic
- 名曲 famous song; well known piece of music
- 名儒 well known Confucian scholar
- 命名日 name day (tradition of celebrating a given name on a certain day of the year)
- 专名(專名) a proper noun
- 混名儿(混名兒) nickname
- 排名表 league table; roll of honor
- 名手 master; famous artist; sportsman
- 循名校实(循名校實) to compare name and reality for consistency
- 师出无名(師出無名) to start a military expedition without justification
- 拟名词相(擬名詞相) denominative; denominative marker
- 名模 top model
- 偏旁名称(偏旁名稱) a name of a part of a Chinese character
- 因父之名 in the Name of the Father
- 名称权(名稱權) copyright; rights to a trademark
- 二名法 binomial nomenclature (taxonomy)
- 盛名 fame
- 名字 full name ; name ; fame and prestige
- 名闻(名聞) fame; good reputation
- 名声(名聲) reputation
- 假名 pseudonym; alias ; a fake name ; a borrowed name ; Kana
- 系出名门(系出名門) to come from a distinguished family
- 社会名流(社會名流) celebrity; public figure
- 功成名就 to win success and recognition
- 定名 to name (sth)
- 小名 childhood name ; a name for oneself
- 报名(報名) to apply; to sign up
- 恶名儿(惡名兒) a bad reputation
- 片名 movie title
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷八十七 志第四十 地理三 Volume 87 Treatises 40: Geography 3 History of Song 宋史 — count: 100
- 卷八十三 志第三十三: 選舉三 Volume 83 Treatises 36: Selection of Officials 3 History of Yuan 元史 — count: 73
- 卷四十 志第二十: 地理三 Volume 40 Treatises 20: Geography 3 Old Book of Tang 舊唐書 — count: 72
- 卷四十四 志第二十 地理五 Volume 44 Treatises 20: Geography 5 History of Ming 明史 — count: 71
- 卷四十三 志第十九 地理四 Volume 43 Treatises 19: Geography 4 History of Ming 明史 — count: 67
- 卷三 Scroll 3 Wenxuan 文選 — count: 65
- 卷一百五十六 志第一百〇九 選舉二 Volume 156 Treatises 109: Selection and appointment of Officials 2 History of Song 宋史 — count: 64
- 卷五 中山經 Chapter 5: Classic of the Mountains - Central Classic of Mountains and Seas 山海經 — count: 64
- 卷二十四 志第五: 地理上 上京路 咸平路 東京路 北京路 西京路 中都路 Volume 24 Treatises 5: Geography 1 - Shangjing Circuit, Xianping Circuit, Dongjing Circuit, Beijing Circuit, Xijing Circuit, Zhongbu Circuit History of Jin 金史 — count: 63
- 卷六十一 志第十三: 地理四 Volume 61 Treatises 14: Geography 4 History of Yuan 元史 — count: 61