名 míng
-
míng
measure word
measure word for people
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity
Notes: (ABC 'míng' m; NCCED '名' 10) -
míng
noun
fame; renown; reputation
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 名誉 (ABC 'míng' 名 bf 2; Kroll 2015 '名' 2; NCCED '名' 7) -
míng
noun
a name; personal name; designation
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In this sense 名 means 名字. For example, 君子去仁,惡乎成名? 'If a superior man [junzi] abandon virtue, how can he fulfill the requirements of that name?' (Lunyu 4:5, trans. by Legge 1861; ABC 'míng' 名 bf 1; Kroll 2015 '名' 1; NCCED '名' 1; Unihan '名') -
míng
noun
rank; position
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Especially, in a competition or exam; in the sense of 名次 (ABC 'míng' 名 bf 3; NCCED '名' 9; Unihan '名') -
míng
verb
an excuse
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (NCCED '名' 5) -
míng
noun
life
Domain: Modern Chinese 现代汉语
-
míng
verb
to name; to call
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '名' 1; NCCED '名' 1) -
míng
verb
to express; to describe
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (NCCED '名' 3) -
míng
verb
to be called; to have the name
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (NCCED '名' 4) -
míng
verb
to own; to possess
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (NCCED '名' 6) -
míng
adjective
famous; renowned
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (ABC 'míng' 名 bf 4; Kroll 2015 '名' 2a; NCCED '名' 8) -
míng
adjective
moral
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '名' 3)
Contained in
- 名菜 famous dishes; specialty dishes
- 签名(簽名) to sign; to autograph ; signature
- 寂寂无名(寂寂無名) unknown
- 名爵 MG Motor (car manufacturer)
- 顶名冒姓(頂名冒姓) to pretend to be somebody else
- 顶名(頂名) to use someone else's name
- 名号(名號) name ; reputation ; title
- 名震一时(名震一時) well known at one time
- 名额(名額) a quota of people
- 异名(異名) another name ; alias; nickname
- 寄名 adopted name; to take a name (of one's adoptive family)
- 匿名 anonymous
- 名分 status ; official post
- 相同名字 like-named; having the same name
- 名缰利锁(名韁利鎖) fettered by fame and locked up by riches; tied down by reputation and wealth
- 国名(國名) name of country
- 直呼其名 to address somebody directly by name
- 行不更名,坐不改姓 I am who I am (and I'm not ashamed) / to be proud of one's name and stand by one's actions
- 名手 master; famous artist; sportsman
- 以人名命名 to name something after a person; named after; eponymous
- 问名(問名) to enquire, according to custom, after the name and horoscope of intended bride
- 名源动词(名源動詞) denominal verb
- 除名 to expell
- 恶名昭著(惡名昭著) notorious ; infamous
- 记名(記名) to write a list of surnames
- 命名作业(命名作業) naming task
- 美其名曰 to call by the glorified name of
- 决选名单(決選名單) short list
- 佚名 anonymous (author)
- 译名(譯名) translated names; transliteration
- 得名 to become famous ; to be named
- 同名同姓 having same given name and family name
- 户口名簿(戶口名簿) household registration certificate (identity document)
- 名义(名義) status ; in name only ; a name ; reputation and righteousness
- 通名 common noun; generic term; to introduce oneself
- 学名(學名) scientific name ; school name
- 功成名就 to win success and recognition
- 股东名册(股東名冊) register of shareholders
- 名角 a famous actor
- 大名鼎鼎 a grand reputation; renown; fame ; to have a grand reputation
- 名画(名畫) famous painting
- 化名 to use an alias; assumed name; pseudonym
- 标名(標名) title
- 固有名词(固有名詞) proper noun
Also contained in
登记名 、 统一资源名称 、 弄物不知名 、 网页排名 、 名教 、 地名学 、 用户名
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷八十七 志第四十 地理三 Volume 87 Treatises 40: Geography 3 History of Song 宋史 — count: 100
- 卷八十三 志第三十三: 選舉三 Volume 83 Treatises 36: Selection of Officials 3 History of Yuan 元史 — count: 73
- 卷四十 志第二十: 地理三 Volume 40 Treatises 20: Geography 3 Old Book of Tang 舊唐書 — count: 72
- 卷四十四 志第二十 地理五 Volume 44 Treatises 20: Geography 5 History of Ming 明史 — count: 71
- 卷四十三 志第十九 地理四 Volume 43 Treatises 19: Geography 4 History of Ming 明史 — count: 67
- 卷三 Scroll 3 Wenxuan 文選 — count: 65
- 卷一百五十六 志第一百〇九 選舉二 Volume 156 Treatises 109: Selection and appointment of Officials 2 History of Song 宋史 — count: 64
- 卷五 中山經 Chapter 5: Classic of the Mountains - Central Classic of Mountains and Seas 山海經 — count: 64
- 卷二十四 志第五: 地理上 上京路 咸平路 東京路 北京路 西京路 中都路 Volume 24 Treatises 5: Geography 1 - Shangjing Circuit, Xianping Circuit, Dongjing Circuit, Beijing Circuit, Xijing Circuit, Zhongbu Circuit History of Jin 金史 — count: 63
- 卷五 Scroll 5 Wenxuan 文選 — count: 61