Chinese Notes

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

  1. pronoun this / these
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words 虚词
    Notes: In this sense 此 is a demonstrative pronoun. 此 is synonymous with 这 or 这个 in this sense. It is more often used in written language or Literary Chinese (Pulleyblank 1995, p. 85).
  2. pronoun here
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words 虚词
    Notes: Also classified as a determiner. 此 is synonymous with 此地 in this sense.
  3. adverb in this way / so
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words 虚词
    Notes: 此 is synonymous with 如此 in this sense.

Contained in

此外为此因此此前在此在此之前如此此刻不仅如此以此从此就此此时特此除此之外此后岂有此理由此可见与此同时诸如此类乐此不疲此次此方无不翻以此为准彼此

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

CollectionDocument TitleOccurrences
Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 《中庸章句》 Commentary on Doctrine of the Mean 120
Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 《大學章句》 Commentary on Great Learning 83
Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 《離婁章句上》 Commentary on Li Lou I 61
Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 《公孫丑章句上》 Commentary on Gong Sun Chou I 57
Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 《盡心章句上》 Commentary on Jin Xin I 55
Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 《梁惠王章句上》 Commentary on Liang Hui Wang I 52
Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 《盡心章句下》 Commentary on Jin Xin II 49
Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 《滕文公章句上》 Commentary on Teng Wen Gong I 46
Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 《告子章句上》 Commentary on Gaozi I 45
Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 《梁惠王章句下》 Commentary on Liang Hui Wang II 44

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
孝子 《曲禮上》 Summary of the Rules of Propriety Part 1 in The Book of Rites 《禮記》 4
《檀弓上》 Tan Gong I in The Book of Rites 《禮記》 1
《王制》 Royal Regulations in The Book of Rites 《禮記》 2
《月令》 Proceedings of Government in the Different Months in The Book of Rites 《禮記》 2
《曾子問》 The Questions of Zeng-zi in The Book of Rites 《禮記》 3
《內篇‧逍遙遊》 Inner Chapters - Enjoyment in Untroubled Ease in Zhuangzi 《莊子》 6
《齊物論》 The Adjustment of Controversies in Zhuangzi 《莊子》 10
《養生主》 Nourishing the Lord of Life in Zhuangzi 《莊子》 2
《人間世》 Man in the World, Associated with other Men in Zhuangzi 《莊子》 12
《德充符》 The Seal of Virtue Complete in Zhuangzi 《莊子》 2
三者不顧其後 Selections from Stories by Liu Xiang in Selections of Literary Chinese Prose 1
Selections from Zhuang Zi in Selections of Literary Chinese Prose 3
Sections from Records of the Historian in Selections of Literary Chinese Prose 4
所以 Selections from Han Feizi in Selections of Literary Chinese Prose 1
本心 Selections from Mencius in Selections of Literary Chinese Prose 1
《釋詁》 Explanation of Old Words in Er Ya 《爾雅》 1
四方中國 《釋地》 Explanation of Earth in Er Ya 《爾雅》 1
《本紀‧五帝本紀》 Annals - Annals of the Five Emperors in Records of the Grand Historian 《史記》 4
《夏本紀》 Annals of Xia in Records of the Grand Historian 《史記》 3
《周本紀》 Annals of Zhou in Records of the Grand Historian 《史記》 8
《秦本紀》 Annals of Qin in Records of the Grand Historian 《史記》 9
《秦始皇本紀》 Annals of Qin Shi Huang in Records of the Grand Historian 《史記》 23
古文 《卷一‧序》 Scroll 1, Preface in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 2
古文 《卷二‧丄部》 Scroll 2, Shàng Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 1
《示部》Shì Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 1