鬼 guǐ

1. guǐ noun a ghost; spirit of dead
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: (CC-CEDICT '鬼'; Guoyu '鬼' n 1; Kroll 2015 '鬼' 1, p. 147; Unihan '鬼')
2. guǐ noun Kangxi radical 194
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Radicals
   Notes: A devil (ABC back cover; GHC p. 7; Guoyu '鬼' n 6)
3. guǐ noun a devil
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Mythology
   Notes: (Kroll 2015 '鬼' 3, p. 147; Unihan '鬼')
4. guǐ noun the spirit of a natural object
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: Such as a tree spirit (Kroll 2015 '鬼' 2, p. 147)
5. guǐ adjective uncanny; strange
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Kroll 2015 '鬼' 4, pp. 147-148)
6. guǐ proper noun Gui
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: Name of a Lunar lodging (Guoyu '鬼' n 4; Kroll 2015 '鬼' 5, pp. 147-148)
7. guǐ noun someone with a bad habit
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: For example, 酒鬼 dunkard (Guoyu '鬼' n 2)
8. guǐ proper noun Gui
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
   Notes: (Guoyu '鬼' n 5)
9. guǐ adjective deceitful; sly
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: (CC-CEDICT '鬼'; Guoyu '鬼' adj 1)
10. guǐ adjective clever
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: (CC-CEDICT '鬼'; Guoyu '鬼' adj 2)

Contained in

• 鬼名堂 dirty trick; monkey business
• 点鬼火(點鬼火) to stir up trouble in secret; to instigate
• 鬼压床(鬼壓床) sleep paralysis
• 鬼扯 nonsense; humbug; bunk; bullshit
• 鬼由心生 devils are born in the heart; fears originate in the mind
• 鬼魔 Devil
• 五鬼 five chief demons of folklore personifying pestilence
• 泣鬼神 sad enough to make a spirit cry
• 鬼扯腿 unable to restrain oneself; pulling and tugging at each other
• 神不知鬼不觉(神不知鬼不覺) top secret; hush-hush
• 引鬼上门(引鬼上門) to invite the devil to one's house; to introduce a potential source of trouble
• 魔鬼 a devil
• 牛鬼蛇神 ox ghost and snake spirit; bad characters
• 黑鬼 black devil
• 捣蛋鬼(搗蛋鬼) troublemaker
• 心中有鬼 to harbor ulterior motives
• 疑神疑鬼 to suspect everyone; overly suspicious
• 鬼屋 haunted house
• 鬼斧神工 supernaturally fine craft; the work of the Gods; uncanny workmanship; superlative craftsmanship
• 各怀鬼胎(各懷鬼胎) each harbors his own motives
• 白鬼笔(白鬼筆) common stinkhorn (Phallus impudicus)
• 见鬼(見鬼) to see a ghost; to see something strange ; to perish; to die
• 鬼婆 Caucasian woman
• 贪吃鬼(貪吃鬼) glutton; chowhound
• 机灵鬼(機靈鬼) (jocularly) clever and quick-witted person
• 伥鬼(倀鬼) ghost of somebody devoured by a tiger
• 鬼混 to hang around; to fool around; to live aimlessly
• 鬼画符(鬼畫符) undecipherable handwriting; scribblings; hypocritical talk
• 洋鬼子 foreign devil; term of abuse for Westerners
• 鬼鸮(鬼鴞) boreal owl (Aegolius funereus)
• 鬼哭狼嚎 to wail like ghosts and howl like wolves
• 雷鬼 reggae
• 鬼头鬼脑(鬼頭鬼腦) sneaky; furtive
• 小脏鬼(小髒鬼) dirty little devil (affectionate, of child)
• 鬼把戏(鬼把戲) sinister plot; dirty trick; cheap trick
• 白鬼 white ghost
• 走鬼 unlicensed street vendor
• 鬼窟洞 a ghost cave
• 赌鬼(賭鬼) gambling addict
• 神工鬼斧 supernaturally fine craft; the work of the Gods; uncanny workmanship; superlative craftsmanship
• 鬼胎 a sinister design; an ulterior motive
• 闹鬼(鬧鬼) to haunt
• 石像鬼 gargoyle
• 鬼怪 a hobgoblin; a bogey; a monstrosity; a phantom
• 鬼故事 ghost story
• 做鬼脸(做鬼臉) to pull a face; to grimace; to scowl
• 千鬼百怪 many ghosts and monsters
• 小气鬼(小氣鬼) miser; penny-pincher
• 做鬼 to play tricks; to cheat; to get up to mischief; to become a ghost; to give up the ghost
• 狐鬼神仙 foxes, ghosts and immortals; supernatural beings, usually fictional

Also contained in

鬼狐传

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• 卷五十五 志第八 天文八 Volume 55 Treatises 8: Astronomy 8 History of Song 宋史 — count: 138
• 卷四十八　志第一:　　天文一 Volume 48 Treatises 1: Astronomy 1 History of Yuan 元史 — count: 71
• 卷二十六 志第二 天文二 Volume 26 Treatises 2: Astronomy 2 History of Ming 明史 — count: 51
• 卷四十九　志第二:　　天文二 Volume 49 Treatises 2: Astronomy 2 History of Yuan 元史 — count: 41
• 卷十三 志第三 天文下 Volume 13 Treatises 3: Astronomy Part Three Book of Jin 晉書 — count: 38
• 《鬼部》 Guǐ Radical Shuo Wen Jie Zi 說文解字 — count: 38
• 卷五十四 志第七 天文七 Volume 54 Treatises 7: Astronomy 7 History of Song 宋史 — count: 37
• 第十一 天文中 明十二 章五 和三十三 殤一 安四十六 順二十三 質三 Volume 101: Astronomy Part Two Book of Later Han 後漢書 — count: 35
• 卷五十三 志第六 天文六 Volume 53 Treatises 6: Astronomy 6 History of Song 宋史 — count: 33
• 卷三十三　　　　志第二十三　　天文三 Volume 33 Treatises 27: Astronomy 3 New Book of Tang 新唐書 — count: 31

Collocations

• 天鬼 (天鬼) 以祭祀天鬼 — Mozi 墨子, 卷二 尚賢中 Book 2 - Exaltation of the Virtuous II — count: 22
• 舆鬼 (輿鬼) 其星輿鬼 — Huainanzi 淮南子, 卷三　天文訓 Chapter 3: Celestial Phenomena — count: 11
• 事鬼 (事鬼) 事鬼敬神而遠之 — The Book of Rites 禮記, 《表記》 The Record on Example — count: 10
• 人鬼 (人鬼) 所以別事天神與人鬼也 — The Book of Rites 禮記, 《郊特牲》 The Single Victim at the Border Sacrifices — count: 7
• 曰鬼 (曰鬼) 曰鬼 — The Book of Rites 禮記, 《祭法》 The Law of Sacrifices — count: 6
• 鬼道 (鬼道) 若以鬼道諫我 — Garden of Stories 說苑, 卷九 正諫 Chapter 9: Direct Advice — count: 6
• 鬼臾 (鬼臾) 問於鬼臾區 — Records of the Grand Historian 史記, 《孝武本紀》 Annals of the Xiaowu Emperor — count: 5
• 侮鬼 (侮鬼) 率以詬天侮鬼 — Mozi 墨子, 卷一 法儀 Book 1 - Methods and Standards — count: 4
• 百鬼 (百鬼) 神未至而百鬼集矣 — Records of the Grand Historian 史記, 《孝武本紀》 Annals of the Xiaowu Emperor — count: 4
• 鬼侯 (鬼侯) 脯鬼侯以饗諸侯 — The Book of Rites 禮記, 《明堂位》 The Places in the Hall of Distinction — count: 4