间 (間) jiān jiàn

1. jiān measure word measure word for rooms, houses, luggage, etc
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity 数量
   Notes: (ABC 'jiān' 间 m; Guoyu '間' jiān n 4; NCCED '间' 4)
2. jiān noun space between
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Position 位
   Notes: In the sense of 空间 (ABC 'jiān' 间 bf 2; Guoyu '間' jiān n 1; NCCED '间' 1; Unihan '間')
3. jiān preposition between / among
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words 虚词
   Notes: May be classified as a localizer because it can be appended to some nouns as a suffix to indicate location (ABC 'jiān' 间 bf 4).
4. jiān noun time interval
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 时间 (ABC 'jiān' 间 bf 3; Guoyu '間' jiān n 3; NCCED '间' 2)
5. jiān noun a room
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 房间 (ABC 'jiān' 间 bf 1; NCCED '间' 3)
6. jiàn verb to thin out
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (ABC 'jiàn' 间 v; NCCED jiàn '间' 4)
7. jiàn verb to separate
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 分隔 or 分开 (ABC 'jiàn' 间 bf 1; Guoyu '間' jiàn v 2; NCCED jiàn '间' 2)
8. jiàn verb to sow discord
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 挑拨; for example, 反间 'to sow discord in the enemy' (ABC 'jiàn' 间 bf 2; Guoyu '間' jiàn v 2; NCCED jiàn '间' 3)
9. jiàn noun an opening / a gap
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 空隙 (ABC 'jiàn' 间 bf 3; Guoyu '間' jiàn n 1; NCCED jiàn '间' 1)
10. jiàn noun a leak / a crevice
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (ABC 'jiàn' 间 bf 4)
11. jiàn verb to mix / to mingle
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 更替 or 夹杂 (ABC 'jiàn' 间 bf 5; Guoyu '間' jiàn v 1)
12. jiān noun a place / a space
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 处所 or 地方; for example, 田间 'field' or 阴间 'netherworld' (Guoyu '間' jiān n 2)
13. jiàn noun a spy / a treacherous person
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 奸细 (Guoyu '間' jiàn n 2)
14. jiàn adverb occasionally
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 偶尔 (Guoyu '間' jiàn adv 1)
15. jiàn adverb in private
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 私下 (Guoyu '間' jiàn adv 2)

Contained in

时间 、 之间 、 晚间 、 卫生间 、 期间 、 北京时间 、 空间 、 间隔 、 世间 、 人间 、 企业间 、 民间 、 瞬间 、 房间 、 洗手间 、 中间 、 车间 、 夜间 、 中间件 、 间接 、 其间 、 田间 、 间接宾语 、 间谍 、 器世间 、 凡间 、 离间 、 间隔号 、 相间 、 人间界 、 民间歌舞 、 摄伏世间救度 、 度量空间 、 世间解 、 冢间住 、 无间地狱 、 无间 、 三世间 、 无间狱 、 极无间 、 亲密无间 、 眉间 、 五无间罪 、 间断 、 五无间 、 五无间业 、 人间佛教 、 间歇 、 人间净土 、 朱白文相间印 、 中间语态

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection	Document Title	Occurrences
History of Yuan 《元史》	卷七十　　志第二十一: 　禮樂四 Volume 70 Treatises 23: Rites and Music 4	40
Book of Song 《宋書》	卷十二 志第二 歷上 Volume 12 Treatises 2: Calendar 1	37
History of Yuan 《元史》	卷七十四　志第二十五: 　祭祀三 Volume 74 Treatises 27: Offerings 3	37
History of Ming 《明史》	卷二百九十六 列傳第一百八十四 孝義一 Volume 296 Biographies 184: Filial Acts 1	30
Book of Jin 《晉書》	卷十八 志第八 律曆下 Volume 18 Treatises 8: Rhythm and the Calendar Part Three	28
History of Ming 《明史》	卷六十八 志第四十四 輿服四 Volume 68 Treatises 44: Carriages and Clothing 4	28
Book of Song 《宋書》	卷十三 志第三 歷下 Volume 13 Treatises 3: Calendar 2	27
Wenxuan 《文選》	卷十八 Scroll 18	25
History of Song 《宋史》	卷一百四十九 志第一百〇二 輿服一 Volume 149 Treatises 102: Carriages and Clothes 1	24
History of Jin 《金史》	卷三十　　志第十一:　禮三 宗廟 禘袷 朝享、時享儀 Volume 30 Treatises 11: Rites 3 - Ancestral Temples, Dijia, Worshipping, Seasonal Rituals	22