Chinese Notes

间 (間) jiān jiàn

1. jiān measure word measure word for rooms, houses, luggage, etc
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity 数量
   Notes: (ABC 'jiān' 间 m; NCCED '间' 4)
2. jiān noun space between
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Position 位
   Notes: In the sense of 空间 (ABC 'jiān' 间 bf 2; NCCED '间' 1; Unihan '間')
3. jiān preposition between / among
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words 虚词
   Notes: May be classified as a localizer because it can be appended to some nouns as a suffix to indicate location (ABC 'jiān' 间 bf 4).
4. jiān noun time interval
   Domain: Classical Chinese 古文
   Notes: In the sense of 时间 (ABC 'jiān' 间 bf 3; NCCED '间' 2)
5. jiān noun a room
   Domain: Classical Chinese 古文
   Notes: In the sense of 房间 (ABC 'jiān' 间 bf 1; NCCED '间' 3)
6. jiàn verb to thin out
   Domain: Classical Chinese 古文
   Notes: (ABC 'jiàn' 间 v; NCCED jiàn '间' 4)
7. jiàn verb to separate
   Domain: Classical Chinese 古文
   Notes: (ABC 'jiàn' 间 bf 1; NCCED jiàn '间' 2)
8. jiàn verb to sow discord
   Domain: Classical Chinese 古文
   Notes: (ABC 'jiàn' 间 bf 2; NCCED jiàn '间' 3)
9. jiàn noun an opening / a gap
   Domain: Classical Chinese 古文
   Notes: (ABC 'jiàn' 间 bf 3; NCCED jiàn '间' 1)
10. jiàn noun a leak / a crevice
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (ABC 'jiàn' 间 bf 4)
11. jiàn adjective mixed
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (ABC 'jiàn' 间 bf 5)

Contained in

时间 、 之间 、 晚间 、 卫生间 、 期间 、 北京时间 、 空间 、 间隔 、 世间 、 人间 、 企业间 、 民间 、 瞬间 、 房间 、 洗手间 、 中间 、 车间 、 夜间 、 中间件 、 间接 、 其间 、 田间 、 间接宾语 、 间谍 、 器世间 、 凡间 、 离间 、 间隔号 、 相间 、 人间界 、 民间歌舞 、 摄伏世间救度 、 度量空间 、 世间解 、 冢间住 、 无间地狱 、 无间 、 三世间 、 无间狱 、 极无间 、 亲密无间 、 眉间 、 五无间罪 、 间断 、 五无间 、 五无间业 、 人间佛教 、 间歇 、 人间净土 、 朱白文相间印 、 中间语态

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

Usage

Sampled for common words