入 rù
-
rù
verb
to enter
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: Middle Chinese: nyip; in the sense of 进入 or 岁入 (ABC 'rù' bf 1; CED '入' 1; GHC '入' 1; Kroll 2015 '入' 1; NCCED '入' 1) -
rù
noun
Kangxi radical 11
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Radicals
Notes: Enter (ABC back cover; GHC p. 7) -
rù
radical
radical
Domain: Literary Chinese 文言文
-
rù
noun
income
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 收入 (ABC 'rù' bf 2; CED '入' 3; GHC '入' 4; Kroll 2015 '入' 2) -
rù
verb
to conform with
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (ABC 'rù' bf 3; CED '入' 4; Kroll 2015 '入' 5; NCCED '入' 5) -
rù
verb
to descend
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (ABC 'rù' bf 5; CED '入' 5) -
rù
verb
the entering tone
Domain: Linguistics 语言学
Notes: In the sense of 入声 (GHC '入' 6; Kroll 2015 '入' 6; NCCED '入' 6) -
rù
verb
to pay
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 交纳 (GHC '入' 3; Kroll 2015 '入' 3) -
rù
verb
to join
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 加入 (Kroll 2015 '入' 4; NCCED '入' 3)
Contained in
- 从口入(從口入) entered the opening
- 导入期(導入期) introductory phase or period
- 准入 access; admittance
- 间入(間入) secretly enter
- 左耳入,右耳出 in one ear and out the other
- 拉入 to pull into; to draw in
- 总收入(總收入) gross income
- 入席 to take one's seat
- 入口 an entrance ; to import ; to swallow
- 误入歧途效应(誤入歧途效應) garden path effect
- 平均收入 average income
- 量入为出(量入為出) to assess one's income and spend accordingly; to live within one's means
- 入贅 for a husband to live with his wife's family
- 扎入 to pierce into
- 引入迷途 to mislead; to lead astray
- 攻入 to force entrance into; to score a goal (sport)
- 泥牛入海 a clay ox enters the sea; to disappear with no hope of returning
- 驶入(駛入) (of a car, ship, train etc) to enter
- 可支配收入 disposable income
- 高耸入云(高聳入雲) tall and erect, reaching through the clouds; used to describe tall mountain or skyscraper
- 入口页(入口頁) web portal
- 考入 to pass entrance exam; to enter college after a competitive exam
- 日出而作,日入而息 to get up at sunrise and work until sunset; to lead a plain and hardworking life
- 预期收入票据(預期收入票據) revenue anticipation note (RAN, financing)
- 阑入(闌入) to trespass; to mix; to mingle
- 病从口入,祸从口出(病從口入,禍從口出) Illness enters by the mouth, trouble comes out by the mouth . A loose tongue may cause a lot of trouble.
- 地租收入 rent income (especially from arable land)
- 借入方 borrower; debit side (of a balance sheet)
- 阴阳出入上下(陰陽出入上下) yin and yang leave and enter, rise and descend
- 入朝 to go to the [imperial] court
- 沁入 to seep
- 日入 daybreak
- 没入(沒入) to confiscate
- 吸入 to breathe in; to suck in; to inhale
- 凹入 cavity; convex opening
- 锒铛入狱(鋃鐺入獄) to get shackled and thrown in jail; to be put behind bars; to get jailed
- 刀枪不入(刀槍不入) impervious to sword or spear; invulnerable; untouchable; thick-skinned; impervious to criticism
- 猛虎归山,蛟龙入海(猛虎歸山,蛟龍入海) a fierce tiger returns to the mountain, a dragon goes into the sea
- 入寇 to raid
- 入球 to score a goal; goal
- 吸入阀(吸入閥) suction valve
- 落入法网(落入法網) to fall into the net of justice; finally arrested
- 呒虾米输入法(嘸蝦米輸入法) Boshiamy (Hoklo: 無甚物 it's nothing) input method for Chinese
- 转入(轉入) to change over to; to shift to
- 入眼 pleasing to the eye; nice to look at
- 卷入(捲入) to be drawn into; to be involved in
- 引水入墙(引水入牆) to lead the water through the wall; to ask for trouble
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷五十四 志第七 天文七 Volume 54 Treatises 7: Astronomy 7 History of Song 宋史 — count: 494
- 卷五十五 志第八 天文八 Volume 55 Treatises 8: Astronomy 8 History of Song 宋史 — count: 474
- 卷五十三 志第六 天文六 Volume 53 Treatises 6: Astronomy 6 History of Song 宋史 — count: 302
- 卷三十三 志第十三: 曆二 Volume 33 Treatises 13: Calendar 2 Old Book of Tang 舊唐書 — count: 206
- 卷五十一 志第四 天文四 Volume 51 Treatises 4: Astronomy 4 History of Song 宋史 — count: 182
- 卷四十二 志第十八 地理三 Volume 42 Treatises 18: Geography 3 History of Ming 明史 — count: 176
- 卷30 志第25 地理中 Volume 30 Treatises 25: Geography 2 Book of Sui 隋書 — count: 167
- 卷四十三 志第十九 地理四 Volume 43 Treatises 19: Geography 4 History of Ming 明史 — count: 161
- 卷五十 志第三 天文三 Volume 50 Treatises 3: Astronomy 3 History of Song 宋史 — count: 157
- 卷三十四 志第十四: 曆三 Volume 34 Treatises 14: Calendar 3 Old Book of Tang 舊唐書 — count: 154
Collocations
- 人入 (人入) 室人入又 — The Book of Songs 詩經, 小雅‧甫田之什‧賓之初筵 Minor odes of the kingdom - Fu Tian Zhi Shen - Bao Zhi Chu Yan — count: 12
- 师入 (師入) 無駭帥師入極 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 隱公 Lord Yin — count: 8
- 公入 (公入) 公入而賦 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 隱公 Lord Yin — count: 5
- 入滑 (入滑) 鄭人入滑 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 僖公 Lord Xi — count: 4
- 入蔡 (入蔡) 荊入蔡 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 莊公 Lord Zhang — count: 4
- 入郕 (入郕) 衛師入郕 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 隱公 Lord Yin — count: 4
- 入郑 (入鄭) 衛人入鄭 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 隱公 Lord Yin — count: 4
- 入杞 (入杞) 入杞 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 桓公 Lord Huan — count: 4
- 侯入 (侯入) 韓侯入覲 — The Book of Songs 詩經, 大雅‧蕩之什‧韓奕 Greater odes of the kingdom - Decade Of Dang - Han Yi — count: 4
- 入郛 (入郛) 公聞其入郛也 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 隱公 Lord Yin — count: 3