入 rù
-
rù
verb
to enter
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: Middle Chinese: nyip; in the sense of 进入 or 岁入 (ABC 'rù' bf 1; CED '入' 1; GHC '入' 1; Kroll 2015 '入' 1; NCCED '入' 1) -
rù
noun
Kangxi radical 11
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Radicals
Notes: Enter (ABC back cover; GHC p. 7) -
rù
radical
radical
Domain: Literary Chinese 文言文
-
rù
noun
income
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 收入 (ABC 'rù' bf 2; CED '入' 3; GHC '入' 4; Kroll 2015 '入' 2) -
rù
verb
to conform with
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (ABC 'rù' bf 3; CED '入' 4; Kroll 2015 '入' 5; NCCED '入' 5) -
rù
verb
to descend
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (ABC 'rù' bf 5; CED '入' 5) -
rù
verb
the entering tone
Domain: Linguistics 语言学
Notes: In the sense of 入声 (GHC '入' 6; Kroll 2015 '入' 6; NCCED '入' 6) -
rù
verb
to pay
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 交纳 (GHC '入' 3; Kroll 2015 '入' 3) -
rù
verb
to join
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 加入 (Kroll 2015 '入' 4; NCCED '入' 3)
Contained in
- 输入(輸入) to input ; to import
- 入流 to conform with prevailing customs ; within the ranks of imperial officials
- 对号入座(對號入座) to take one's seat according to the ticket number; to put (things or people) in their right place
- 入场式(入場式) ceremonial entry; opening procession
- 间入(間入) secretly enter
- 不堪入目 unbearable to look at; an eyesore
- 吸入剂(吸入劑) inhalant
- 映入眼帘(映入眼簾) to greet the eye; to come into view
- 市场准入(市場准入) access to markets
- 接入 to access; to insert
- 键入(鍵入) to key in; to input
- 载入(載入) to record; to write into
- 没入(沒入) to confiscate
- 病从口入,祸从口出(病從口入,禍從口出) Illness enters by the mouth, trouble comes out by the mouth . A loose tongue may cause a lot of trouble.
- 出入口 gateway
- 引水入墙(引水入牆) to lead the water through the wall; to ask for trouble
- 破门而入(破門而入) to break the door down and enter
- 落入 to fall into
- 陷入 to fall into
- 入选(入選) to be chosen
- 登堂入室 from the main room, enter the inner chamber; to go to the next level; to attain a higher level
- 四舍五入(四捨五入) to round up to the nearest integer; to discard four, but treat five as whole (of decimal points)
- 入席 to take one's seat
- 映入 to appear before (one's eyes); to come to (one's mind)
- 正入 just like
- 入土为安(入土為安) buried and at rest; Resquiescat in pacem (RIP)
- 入舍 for a husband to live with his wife's family
- 卷入(捲入) to be drawn into; to be involved in
- 入味 tasty; to be absorbed in something; interesting
- 入团(入團) to enroll in the Communist Youth League
- 凹入 cavity; convex opening
- 映入脑海(映入腦海) to come to mind; to come to one's attention
- 插入因子 insertion element
- 入教 to join a religion
- 混入 to sneak into
- 月收入 monthly income
- 扎入 to pierce into
- 入股 to invest
- 入罪化 to criminalize (an activity)
- 入围(入圍) to get past the qualifying round; to make it to the finals
- 高耸入云(高聳入雲) tall and erect, reaching through the clouds; used to describe tall mountain or skyscraper
- 入风口(入風口) air intake vent
- 入眠 to fall asleep
- 浸入 to soak; to dip
Also contained in
输入设备 、 清军入关 、 远端接入 、 入菴 、 入粟 、 嵌入系统 、 单一登入
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷五十四 志第七 天文七 Volume 54 Treatises 7: Astronomy 7 History of Song 宋史 — count: 494
- 卷五十五 志第八 天文八 Volume 55 Treatises 8: Astronomy 8 History of Song 宋史 — count: 474
- 卷五十三 志第六 天文六 Volume 53 Treatises 6: Astronomy 6 History of Song 宋史 — count: 302
- 卷三十三 志第十三: 曆二 Volume 33 Treatises 13: Calendar 2 Old Book of Tang 舊唐書 — count: 206
- 卷五十一 志第四 天文四 Volume 51 Treatises 4: Astronomy 4 History of Song 宋史 — count: 182
- 卷四十二 志第十八 地理三 Volume 42 Treatises 18: Geography 3 History of Ming 明史 — count: 176
- 卷30 志第25 地理中 Volume 30 Treatises 25: Geography 2 Book of Sui 隋書 — count: 167
- 卷四十三 志第十九 地理四 Volume 43 Treatises 19: Geography 4 History of Ming 明史 — count: 161
- 卷五十 志第三 天文三 Volume 50 Treatises 3: Astronomy 3 History of Song 宋史 — count: 157
- 卷三十四 志第十四: 曆三 Volume 34 Treatises 14: Calendar 3 Old Book of Tang 舊唐書 — count: 154
Collocations
- 人入 (人入) 室人入又 — The Book of Songs 詩經, 小雅‧甫田之什‧賓之初筵 Minor odes of the kingdom - Fu Tian Zhi Shen - Bao Zhi Chu Yan — count: 13
- 师入 (師入) 無駭帥師入極 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 隱公 Lord Yin — count: 8
- 入郑 (入鄭) 衛人入鄭 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 隱公 Lord Yin — count: 7
- 公入 (公入) 公入而賦 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 隱公 Lord Yin — count: 5
- 入滑 (入滑) 鄭人入滑 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 僖公 Lord Xi — count: 4
- 入杞 (入杞) 入杞 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 桓公 Lord Huan — count: 4
- 入蔡 (入蔡) 荊入蔡 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 莊公 Lord Zhang — count: 4
- 入郕 (入郕) 衛師入郕 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 隱公 Lord Yin — count: 4
- 侯入 (侯入) 韓侯入覲 — The Book of Songs 詩經, 大雅‧蕩之什‧韓奕 Greater odes of the kingdom - Decade Of Dang - Han Yi — count: 4
- 入陈 (入陳) 楚子入陳 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 宣公 Lord Xuan — count: 3