Chinese Notes
Chinese Notes

zuì

  1. zuì adverb most / extremely / exceedingly
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Comparison 比较
    Notes: 最 may be used in this sense as an adverb of degree in both modern and Literary Chinese. It is placed before the noun that it modifies, for example 最贪心 'most greedy' (Guoyu '最' adv 1; Norman 1988, p. 127; Sun 2006, loc. 2053; Unihan '最'; XHZD '最' 1)
  2. zuì adjective superior
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: In the sense of 上 (XHZD '最' 2)
  3. zuì noun top place
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: In the sense of 上 (Guoyu '最' n; XHZD '最' 2)
  4. zuì adverb in sum / altogether
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 总计 (Guoyu '最' adv 2)
  5. zuì verb to assemble together
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 聚合 (Guoyu '最' v)

Contained in

最近最高最新最高法最高人民法院最初最佳最终最好最小公倍数最后最高人民检察院最胜音佛最小最大化最早最先金光明最胜王经最高級最上最后一天最低最高法院佛说最上根本大乐金刚不空三昧大教王经最胜问菩萨十住除垢断结经金光明最胜王经最无比经诸法最上王经金刚顶经金刚界大道场毘卢遮那如来自受用身内证智眷属法身异名佛最上乘秘密三摩地礼忏文佛说一切如来金刚三业最上秘密大教王经一切如来金刚三业最上秘密大教王经佛说无二平等最上瑜伽大教王经无二平等最上瑜伽大教王经一切秘密最上名义大教王仪轨一切如来大秘密王未曾有最上微妙大曼拏罗经大佛顶如来放光悉怛多般怛罗大神力都摄一切呪王陀罗尼经大威德最胜金轮三昧呪品奇特最胜金轮佛顶念诵仪轨法要佛顶最胜陀罗尼经最胜佛顶陀罗尼净除业障呪经最胜佛顶陀罗尼经白伞盖大佛顶王最胜无比大威德金刚无碍大道场陀罗尼念诵法要佛说一切如来乌瑟腻沙最胜总持经一切如来乌瑟腻沙最胜总持经金刚恐怖集会方广轨仪观自在菩萨三世最胜心明王经都表如意摩尼转轮圣王次第念诵秘密最要略法最上大乘金刚大教宝王经佛说一切诸如来心光明加持普贤菩萨延命金刚最胜陀罗尼经一切诸如来心光明加持普贤菩萨延命金刚最胜陀罗尼经虚空藏菩萨能满诸愿最胜心陀罗尼求闻持法金刚顶瑜伽最胜秘密成佛随求即得神变加持成就陀罗尼仪轨佛说最胜妙吉祥根本智最上秘密一切名义三摩地分

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Stratagems of the Warring States 《戰國策》 卷一 東周 Chapter 1: Eastern Zhou 62
Old Book of Tang 《舊唐書》 卷四十三 志第二十三: 職官二 Volume 43 Treatises 23: Government Service 2 42
Stratagems of the Warring States 《戰國策》 卷二 西周 Chapter 2: Western Zhou 38
New Book of Tang 《新唐書》 卷四十六    志第三十六  百官一 Volume 46 Treatises 41: Official Posts 1 34
History of Jin 《金史》 卷五十五 志第三十六: 百官一 三師 三公 尚書省 六部 都元帥府 樞密院 大宗正府 御史臺 宣撫司 勸農使司 司農司 三司 國史院 翰林學士院 審官院 太常寺 Volume 55 Treatises 36: Official Posts 1 - Three Masters, Three Ducal Ministers, Imperial Secretariat, Six Ministers, Head of the Capital and Commanders of the Prefectures, Bureau of Military Affairs, Ministry of Rites, Office of the Censor, Conciliation Commission, Office for Promoting Agriculture, Board of Agriculture, Three Offices, History Office, Hanlin Imperial Academy, Bureau of Personnel Evaluation, Court of Imperial Sacrifices 25
Stratagems of the Warring States 《戰國策》 卷二十五 魏四 Chapter 25: Wei IV 19
History of Song 《宋史》 卷一百六十 志第一百十三 選舉六 Volume 160 Treatises 113: Selection and appointment of Officials 6 15
Wenxuan 《文選》 卷六 Scroll 6 14
History of Ming 《明史》 卷二百〇九 列傳第九十七 楊最 馮恩 楊爵 周怡 劉魁 沈束 沈鍊 楊繼盛 楊允繩 Volume 209 Biographies 97: Yang Zui, Feng En, Yang Jue, Zhou Yi, Liu Kui, Shen Shu, Shen Lian, Yang Jicheng, Yang Yunsheng 13
History of Song 《宋史》 卷一百六十三 志第一百十六 職官三 Volume 163 Treatises 116: Offical Posts 3 13