Chinese Notes
Chinese Notes

上衣 shàngyī

shàngyī noun jacket / upper outer garment
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Clothing 服装

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
History of Ming 《明史》 卷六十七 志第四十三 輿服三 Volume 67 Treatises 43: Carriages and Clothing 3 2
History of the Southern Dynasties 《南史》 卷十一  列傳第一 后妃上 Volume 11 Biographies 1: Empresses and Consorts 1 1
Stratagems of the Warring States 《戰國策》 卷十三 齊六 Chapter 13: Qi VI 1
Wenxuan 《文選》 卷四 Scroll 4 1
Book of Jin 《晉書》 卷九十五 列傳第六十五 藝術 Volume 95 Biographies 65: Arts 1
Book of Wei 《魏書》 卷70 劉藻 傅永 傅竪眼 李神 Volume 70: Liu Zao, Fu Yong, Fu Shuyan, Li Shen 1
History of the Southern Dynasties 《南史》 卷七十五 列傳第六十五 隱逸上 Volume 75 Biographies 65: Recluses 1 1
History of the Northern Dynasties 《北史》 卷四十五 列傳第三十三: 裴叔業 夏侯道遷 李元護 席法友 王世弼 江悅之 淳于誕 沈文秀 張讜 李苗 劉藻 傅永 傅竪眼 張烈 李叔彪 路恃慶 房亮 曹世表 潘永基 朱元旭 Volume 45 Biographies 33: Pei Shuye, Xiahou Daoqian, Li Yuanhu, Xi Fayou, Wang Shibi, Jiang Yuezhi, Chun Yudan, Shen Wenxiu, Zhang Dang, Li Miao, Liu Zao, Fu Yong, Fu Shuyan, Zhang Lie, Li Shubiao, Lu Shiqing, Fang Liang, Cao Shibiao, Pan Yongji, Zhu Yuanxu 1
Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 《衣部》 Yī Radical 1
Old Book of Tang 《舊唐書》 卷一百六十五 列傳第一百十五: 韋夏卿 王正雅 柳公綽 崔玄亮 溫造 郭承嘏 殷侑 徐晦 Volume 165 Biographies 115: Wei Xiaqing, Wang Zhengya, Liu Gongchao, Cui Xuanliang, Wen Zao, Guo Chenggu, Yin You, Xu Hui 1

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
上衣服 上衣服 汝豈可著體上衣服見垣公也 Book of Wei 《魏書》 卷70 劉藻 傅永 傅竪眼 李神 Volume 70: Liu Zao, Fu Yong, Fu Shuyan, Li Shen 3
上衣赐 上衣賜 邊上衣賜 Old Book of Tang 《舊唐書》 卷一百六十五 列傳第一百十五: 韋夏卿 王正雅 柳公綽 崔玄亮 溫造 郭承嘏 殷侑 徐晦 Volume 165 Biographies 115: Wei Xiaqing, Wang Zhengya, Liu Gongchao, Cui Xuanliang, Wen Zao, Guo Chenggu, Yin You, Xu Hui 2
引上衣 引上衣 侍者引上衣 History of the Southern Dynasties 《南史》 卷十一  列傳第一 后妃上 Volume 11 Biographies 1: Empresses and Consorts 1 2
体上衣 體上衣 汝豈可著體上衣服見垣公也 Book of Wei 《魏書》 卷70 劉藻 傅永 傅竪眼 李神 Volume 70: Liu Zao, Fu Yong, Fu Shuyan, Li Shen 2
分身上衣 分身上衣 分身上衣及錢 Book of Song 《宋書》 卷九十三 列傳第五十三 隱逸 Volume 93 Biographies 53: Hermits 2
上衣及 上衣及 分身上衣及錢 Book of Song 《宋書》 卷九十三 列傳第五十三 隱逸 Volume 93 Biographies 53: Hermits 2