Back to collection

Book of Zhou 《周書》

卷2 帝紀第2 文帝下 Volume 2 Annals 2: Emperor Wen 2

文帝
  大統元年正月太祖中外諸軍尚書大行安定太祖尚書安定東魏司馬潼關太祖華州刺史

  三月太祖斟酌參考變通可以便二十四

三月東魏夏州

  五月秦州刺史建中万俟東魏太祖輕騎河北不及

  正月東魏龍門三道浮橋潼關洛州太祖廣陽:「造橋使西良策起兵以來先驅。」:「。」。太祖:「潼關不過自守得志造橋不能日中公等。」庚戌太祖六千長安聲言隴右辛亥未及太祖擊破萬餘首長洛州刺史歿神武退洛州東魏刺史太祖還軍長安

六月太祖太祖尚書

  七月徵兵咸陽

  八月丁丑太祖若干十二潼關太祖:「奉天暴亂戎事無貪輕敵暴民用命不用。」東魏戍卒一千長安戊子弘農東魏高干刺史于時太祖諸軍冒雨庚寅戰士八千高干長安於是宜陽來歸河南豪傑東魏

  神武十萬后土三萬河南關中太祖弘農五十戰士不滿萬人神武入關神武華州刺史嚴守不可西太祖渭南:「何如?」不敵西太祖:「咸陽人情騷擾及其便。」浮橋軍人輕騎渭南西

  十月壬辰神武六十神武太祖癸巳神武太祖:「不可平地。」進軍東西將士鼓聲申時神武太祖不為行列太祖奮起鐵騎六千臨陣萬餘神武前後重兵長安還軍渭南於是當時兵士人種武功太祖國大將軍五千十二將士

  僕射步騎洛陽洛州刺史李顯荊州渡河牙門開門東魏崇禮獲之太祖進軍於是夏州太祖弘農入關東魏弘農退守洛陽新安洛陽東魏潁川長史密縣刺史滎陽梁州刺史鹿清河滎陽郡守西

於是東魏潁川太祖宇文東魏河南擊破都督豫州揚州刺史)〔椿〕,

  三月太祖華州

  七月東魏、()〔洛陽神武其後洛陽太祖

  八月庚寅太祖臨陣弘農進軍太祖於是解圍太祖輕騎至於邙山諸軍太祖中流因此擾亂都督太祖於是及其西兗州刺史五千死者

  首尾不利未知太祖所在退班師洛陽大軍弘農西弘農因相閉門進攻魁首數百

大軍關中留守前後東魏士卒民間等至長安公卿太子關中百姓於是軍人雍州長安咸陽太守慕容長安大城相率每日太祖長安父老太祖:「今日!」華州刺史咸陽太祖太傅長安伏誅關中於是長安太祖華州

  十一月東魏攻陷廣州

  十二月洛陽東魏都督廣州以西城鎮

  華陰

  東魏荊州太祖五千退還

  茹茹夏州太祖諸軍

  三月稽胡夏州刺史平伏討平

  十一月太祖十二百官職事下令申明

  四月大會諸軍

  十月神武太祖皂莢神武退太祖。   十二月華陰將士太祖

  東魏豫州刺史太祖前軍洛陽

  三月神武河北太祖還軍神武邙山太祖邙山神武太祖若干神武步卒將軍不利神武太祖不利入關神武退太祖邙山:「所以垂拱便。」於是關隴軍旅

  十月華州

  十年五月太祖

  七月太祖前後二十四十二中興尚書損益天下於是賢才以為數年之間百姓便

  十月白水

  十一三月

  帝王所以諸侯百官富貴尊榮天下非一是以賢才:「任人。」:「天生所以人主安可。」於是受命居官所以人主百姓妻子不顧於是人主俸祿軒冕以為賢臣以為祿為人以此為人以此天下後世衰微官職爵祿人臣可以利物巧言於是至公姦詐萌生天下不治為此
  中興在朝職事艱難夙夜兢兢當之不堪使天官庶幾
  十月白水西

  十二涼州刺史宇文瓜州刺史太祖東魏太祖若干輕騎

  五月涼州六千長安瓜州都督令狐起義瓜州

  七月太祖大會諸軍咸陽

九月神武大都力戰神武不能士卒死者二三神武退

  十三正月茹茹高平至于方城神武與其河南大行遣使河南干等潁川

  三月太祖河南豫州於是潁川

  七月太祖前後將士

  太祖西

  十四太祖長子寧都食邑三千太祖孝莊帝寧都縣勤王

  五月太祖太師太祖太子巡撫西安定安陽原州長城五原於是華州

  東魏慕容潁川

  十五太祖大將軍東南洧水潁川以北救兵不得

  六月潁川豫州建業刺史本朝竟陵郡太祖使大都建業太祖大怒

  十一月僕射攻克長史安陸

  其弟討賊其事文宣

  十六正月安陸

  三月太祖第二武邑二千雍州刺史岳陽與其叔父荊州刺史湘東世子來朝

  五月文宣善見自立

  七月太祖諸軍章武大將軍總督留守諸軍關中

  九月丁巳長安諸軍弘農造橋於是河南洛陽河北平陽

  十七三月魏文帝皇太子嗣位太祖冢宰安陸大將軍

  十月太祖大將軍大將軍南鄭

  廢帝元年梁州

  四月南鄭梁州刺史宜豐長安

八月梁州州城太祖

  建業梁武帝為主自立舍人嗣位江陵

  太祖丞相大行都督中外諸軍

  二月梁州雍州

  三月太祖大將軍尉遲武陵王

  四月太祖三萬西金城吐谷渾遣使方物

  五月刺史成都

  七月太祖至於長安

  八月成都劍南

  十一月尚書作亂伏誅

  正月內外官爵第一第九州郡華州宜州華州同州華為交州東夏汾州汾州湖州西涼甘州西西沙州深州新州溫州江州西安隨州冀州揚州潁州南平青州四十六一百二百三十

  怨言淮安廣平垂泣於是太祖公卿廢帝齊王

  元年四月柳虯簡書:「廢帝皇帝嗣子皇帝安定:『由於不才由於。』皇后不能訓誨廢黜皇帝安定?」太祖太常公卿:「嗚呼皇帝皇帝嗚呼來世口實。」乙亥太祖二千

  茹茹達官五月追擊斬首

  七月太祖西至於原州

遣使以定疆界連結言辭太祖:「古人』,。」

  十月壬戌中山大將軍步騎五萬

  十一月癸未中山江津丙申江陵辛亥進攻百官奴婢二百江陵附庸丹陽第九為主

  三十六大姓九十九絕滅三十六九十九軍人

  廣州刺史十一月大將軍

  正月丁丑周禮》,太祖太師大冢太傅司徒太保大宗司馬司寇司空太祖大統其事未成

  四月太祖

七月遣使大將軍長沙太祖正平一千

  九月太祖雲陽命中嗣子

  十月乙亥雲陽長安發喪五十二甲申文公受禪追尊文王太祖元年追尊皇帝

太祖知人善任使崇尚儒術明達政事駕馭英豪用命出征方略制勝朴素風俗復古

  史臣威權大寶可以可以求得莫不九鼎睥睨旋踵建武兇殘天命

  太祖一成戎馬之際躡足之間鳩集義勇糾合同盟一舉帝室於是帷幄待人弘大戎馬吞噬弘農昆陽清江西巴蜀沙漠魏晉憲章古昔一代並用遠安功業人臣姿經文蒙塵曹公晉安論功有餘

  至於制勝茹茹歸命出於


全文中華書局一九七一年十一月周書


Chinese text: This work was published before January 1, 1923, and is in the
public domain worldwide because the author died at least 100 years ago.

Dictionary loading status: not loaded

Glossary and Other Vocabulary