Glossary and Vocabulary for Book of Zhou 周書, 卷2 帝紀第2 文帝下 Volume 2 Annals 2: Emperor Wen 2

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	131	之	zhī	to go	魏帝許之
2	131	之	zhī	to arrive; to go	魏帝許之
3	131	之	zhī	is	魏帝許之
4	131	之	zhī	to use	魏帝許之
5	131	之	zhī	Zhi	魏帝許之
6	107	為	wéi	to act as; to serve	為二十四條新制
7	107	為	wéi	to change into; to become	為二十四條新制
8	107	為	wéi	to be; is	為二十四條新制
9	107	為	wéi	to do	為二十四條新制
10	107	為	wèi	to support; to help	為二十四條新制
11	107	為	wéi	to govern	為二十四條新制
12	85	太祖	tàizǔ	Taizu; Great Ancestor	進太祖督中外諸軍事
13	85	太祖	tàizǔ	progenitor	進太祖督中外諸軍事
14	60	州	zhōu	a state; a province	陝州刺史李徽伯拒守
15	60	州	zhōu	a unit of 2,500 households	陝州刺史李徽伯拒守
16	60	州	zhōu	a prefecture	陝州刺史李徽伯拒守
17	60	州	zhōu	a country	陝州刺史李徽伯拒守
18	60	州	zhōu	an island	陝州刺史李徽伯拒守
19	60	州	zhōu	Zhou	陝州刺史李徽伯拒守
20	60	州	zhōu	autonomous prefecture	陝州刺史李徽伯拒守
21	60	州	zhōu	a country	陝州刺史李徽伯拒守
22	56	其	qí	Qi	東魏遣其將司馬子如寇潼關
23	55	以	yǐ	to use; to grasp	太祖以戎役屢興
24	55	以	yǐ	to rely on	太祖以戎役屢興
25	55	以	yǐ	to regard	太祖以戎役屢興
26	55	以	yǐ	to be able to	太祖以戎役屢興
27	55	以	yǐ	to order; to command	太祖以戎役屢興
28	55	以	yǐ	used after a verb	太祖以戎役屢興
29	55	以	yǐ	a reason; a cause	太祖以戎役屢興
30	55	以	yǐ	Israel	太祖以戎役屢興
31	55	以	yǐ	Yi	太祖以戎役屢興
32	42	將	jiàng	a general; a high ranking officer	東魏遣其將司馬子如寇潼關
33	42	將	jiāng	to progress; to transmit; to convey; to send	東魏遣其將司馬子如寇潼關
34	42	將	jiàng	to command; to lead	東魏遣其將司馬子如寇潼關
35	42	將	qiāng	to request	東魏遣其將司馬子如寇潼關
36	42	將	jiāng	to bring; to take; to use; to hold	東魏遣其將司馬子如寇潼關
37	42	將	jiāng	to support; to wait upon; to take care of	東魏遣其將司馬子如寇潼關
38	42	將	jiāng	to checkmate	東魏遣其將司馬子如寇潼關
39	42	將	jiāng	to goad; to incite; to provoke	東魏遣其將司馬子如寇潼關
40	42	將	jiāng	to do; to handle	東魏遣其將司馬子如寇潼關
41	42	將	jiàng	backbone	東魏遣其將司馬子如寇潼關
42	42	將	jiàng	king	東魏遣其將司馬子如寇潼關
43	42	將	jiāng	to rest	東魏遣其將司馬子如寇潼關
44	42	將	jiàng	a senior member of an organization	東魏遣其將司馬子如寇潼關
45	42	將	jiāng	large; great	東魏遣其將司馬子如寇潼關
46	41	至	zhì	Kangxi radical 133	至河北千餘里
47	41	至	zhì	to arrive	至河北千餘里
48	39	而	ér	Kangxi radical 126	不及而還
49	39	而	ér	as if; to seem like	不及而還
50	39	而	néng	can; able	不及而還
51	39	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	不及而還
52	39	而	ér	to arrive; up to	不及而還
53	34	於	yú	to go; to	又造橋於河
54	34	於	yú	to rely on; to depend on	又造橋於河
55	34	於	yú	Yu	又造橋於河
56	34	於	wū	a crow	又造橋於河
57	34	軍	jūn	army; military	太祖軍霸上
58	34	軍	jūn	soldiers; troops	太祖軍霸上
59	34	軍	jūn	an organized collective	太祖軍霸上
60	34	軍	jūn	to garrison; to stay an an encampment	太祖軍霸上
61	34	軍	jūn	a garrison	太祖軍霸上
62	34	軍	jūn	a front	太祖軍霸上
63	34	軍	jūn	penal miltary service	太祖軍霸上
64	34	軍	jūn	to organize troops	太祖軍霸上
65	33	遣	qiǎn	to send; to dispatch	東魏遣其將司馬子如寇潼關
66	33	遣	qiǎn	to banish; to exile	東魏遣其將司馬子如寇潼關
67	33	遣	qiǎn	to release	東魏遣其將司馬子如寇潼關
68	33	遣	qiǎn	to divorce	東魏遣其將司馬子如寇潼關
69	33	遣	qiǎn	to eliminate	東魏遣其將司馬子如寇潼關
70	33	遣	qiǎn	to cause	東魏遣其將司馬子如寇潼關
71	33	遣	qiǎn	to use; to apply	東魏遣其將司馬子如寇潼關
72	33	遣	qiàn	to bring to a grave	東魏遣其將司馬子如寇潼關
73	32	魏	wèi	Wei Dynasty	魏大統元年春正月己酉
74	32	魏	wèi	State of Wei	魏大統元年春正月己酉
75	32	魏	wèi	Cao Wei	魏大統元年春正月己酉
76	32	魏	wéi	tall and big	魏大統元年春正月己酉
77	32	魏	wèi	Wei [surname]	魏大統元年春正月己酉
78	32	魏	wèi	a watchtower	魏大統元年春正月己酉
79	32	魏	wèi	a palace	魏大統元年春正月己酉
80	32	魏	wéi	to stand solitary and unmoving	魏大統元年春正月己酉
81	32	帝	dì	emperor; supreme ruler	魏帝許之
82	32	帝	dì	the ruler of Heaven	魏帝許之
83	32	帝	dì	a god	魏帝許之
84	32	帝	dì	imperialism	魏帝許之
85	27	率	lǜ	rate; frequency; proportion; ratio	建中王万俟普撥率所部叛入東魏
86	27	率	shuài	to lead; command	建中王万俟普撥率所部叛入東魏
87	27	率	shuài	hasty; rash; careless	建中王万俟普撥率所部叛入東魏
88	27	率	lǜ	a rule; a standard; a limit	建中王万俟普撥率所部叛入東魏
89	27	率	shuài	candid; straightforward; frank	建中王万俟普撥率所部叛入東魏
90	27	率	shuài	to obey; to follow	建中王万俟普撥率所部叛入東魏
91	27	率	shuài	a model; an example	建中王万俟普撥率所部叛入東魏
92	27	率	shuài	a bird catching net	建中王万俟普撥率所部叛入東魏
93	27	率	shuài	a leader; an army commander	建中王万俟普撥率所部叛入東魏
94	27	率	lǜ	to calculate	建中王万俟普撥率所部叛入東魏
95	27	率	shuài	Shuai	建中王万俟普撥率所部叛入東魏
96	27	齊	qí	even; equal; uniform	齊神武亦撤橋而退
97	27	齊	qí	Kangxi radical 210	齊神武亦撤橋而退
98	27	齊	qí	Qi Dynasty	齊神武亦撤橋而退
99	27	齊	qí	State of Qi	齊神武亦撤橋而退
100	27	齊	qí	to arrange	齊神武亦撤橋而退
101	27	齊	qí	agile; nimble	齊神武亦撤橋而退
102	27	齊	qí	navel	齊神武亦撤橋而退
103	27	齊	jī	to rise; to ascend	齊神武亦撤橋而退
104	27	齊	jī	chopped meat or vegetables	齊神武亦撤橋而退
105	27	齊	jì	to blend ingredients	齊神武亦撤橋而退
106	27	齊	jì	to delimit; to distinguish	齊神武亦撤橋而退
107	27	齊	zī	the lower part of a garment	齊神武亦撤橋而退
108	27	齊	zī	broomcorn millet	齊神武亦撤橋而退
109	27	齊	zhāi	to fast	齊神武亦撤橋而退
110	27	齊	qí	to level with	齊神武亦撤橋而退
111	27	齊	qí	all present; all ready	齊神武亦撤橋而退
112	27	齊	qí	Qi	齊神武亦撤橋而退
113	27	齊	qí	alike; similar; identical; same	齊神武亦撤橋而退
114	27	齊	qí	an alloy	齊神武亦撤橋而退
115	25	乃	nǎi	to be	乃改封安定郡公
116	24	大	dà	big; huge; large	魏大統元年春正月己酉
117	24	大	dà	Kangxi radical 37	魏大統元年春正月己酉
118	24	大	dà	great; major; important	魏大統元年春正月己酉
119	24	大	dà	size	魏大統元年春正月己酉
120	24	大	dà	old	魏大統元年春正月己酉
121	24	大	dà	oldest; earliest	魏大統元年春正月己酉
122	24	大	dà	adult	魏大統元年春正月己酉
123	24	大	dài	an important person	魏大統元年春正月己酉
124	24	大	dà	senior	魏大統元年春正月己酉
125	23	等	děng	et cetera; and so on	達奚武等十二將東伐
126	23	等	děng	to wait	達奚武等十二將東伐
127	23	等	děng	to be equal	達奚武等十二將東伐
128	23	等	děng	degree; level	達奚武等十二將東伐
129	23	等	děng	to compare	達奚武等十二將東伐
130	22	神武	shénwǔ	wise and brave	齊神武亦撤橋而退
131	22	刺史	cìshǐ	Regional Inspector	刺史王羆擊走之
132	22	王	wáng	Wang	改封安定郡王
133	22	王	wáng	a king	改封安定郡王
134	22	王	wáng	Kangxi radical 96	改封安定郡王
135	22	王	wàng	to be king; to rule	改封安定郡王
136	22	王	wáng	a prince; a duke	改封安定郡王
137	22	王	wáng	grand; great	改封安定郡王
138	22	王	wáng	to treat with the ceremony due to a king	改封安定郡王
139	22	王	wáng	a respectufl form of address for a grandfather or grandmother	改封安定郡王
140	22	王	wáng	the head of a group or gang	改封安定郡王
141	22	王	wáng	the biggest or best of a group	改封安定郡王
142	21	景	jǐng	sunlight	東魏遣其將侯景
143	21	景	jǐng	scenery	東魏遣其將侯景
144	21	景	jǐng	Jing	東魏遣其將侯景
145	21	景	jǐng	circumstances; situation	東魏遣其將侯景
146	21	景	jǐng	time	東魏遣其將侯景
147	21	景	jǐng	the scene of a play	東魏遣其將侯景
148	21	景	jǐng	to admire; revere; esteem; respect	東魏遣其將侯景
149	21	景	jǐng	large	東魏遣其將侯景
150	21	景	yǐng	a shadow	東魏遣其將侯景
151	21	東魏	xī Wèi	Western Wei Dynasty; Western Wei of the Northern Dynasties	東魏遣其將司馬子如寇潼關
152	21	年	nián	year	二年春三月
153	21	年	nián	New Year festival	二年春三月
154	21	年	nián	age	二年春三月
155	21	年	nián	life span; life expectancy	二年春三月
156	21	年	nián	an era; a period	二年春三月
157	21	年	nián	a date	二年春三月
158	21	年	nián	time; years	二年春三月
159	21	年	nián	harvest	二年春三月
160	21	年	nián	annual; every year	二年春三月
161	20	梁	liáng	a bridge	梁禦
162	20	梁	liáng	Liang Dynasty	梁禦
163	20	梁	liáng	City of Liang	梁禦
164	20	梁	liáng	State of Liang	梁禦
165	20	梁	liáng	Liang	梁禦
166	20	梁	liáng	a beam; rafters	梁禦
167	20	梁	liáng	a fishing sluice	梁禦
168	20	梁	liáng	to lose footing	梁禦
169	20	梁	liáng	State of Liang	梁禦
170	20	梁	liáng	a ridge	梁禦
171	20	梁	liáng	later Liang	梁禦
172	20	公	gōng	public; common; state-owned	乃改封安定郡公
173	20	公	gōng	official	乃改封安定郡公
174	20	公	gōng	male	乃改封安定郡公
175	20	公	gōng	duke; lord	乃改封安定郡公
176	20	公	gōng	fair; equitable	乃改封安定郡公
177	20	公	gōng	Mr.; mister	乃改封安定郡公
178	20	公	gōng	father-in-law	乃改封安定郡公
179	20	公	gōng	form of address; your honor	乃改封安定郡公
180	20	公	gōng	accepted; mutual	乃改封安定郡公
181	20	公	gōng	metric	乃改封安定郡公
182	20	公	gōng	to release to the public	乃改封安定郡公
183	20	公	gōng	the common good	乃改封安定郡公
184	20	公	gōng	to divide equally	乃改封安定郡公
185	20	公	gōng	Gong	乃改封安定郡公
186	20	與	yǔ	to give	久與相持
187	20	與	yǔ	to accompany	久與相持
188	20	與	yù	to particate in	久與相持
189	20	與	yù	of the same kind	久與相持
190	20	與	yù	to help	久與相持
191	20	與	yǔ	for	久與相持
192	19	曰	yuē	to speak; to say	召諸將曰
193	19	曰	yuē	Kangxi radical 73	召諸將曰
194	19	曰	yuē	to be called	召諸將曰
195	18	元	yuán	Yuan Dynasty	企子元禮尋復洛州
196	18	元	yuán	first	企子元禮尋復洛州
197	18	元	yuán	origin; head	企子元禮尋復洛州
198	18	元	yuán	Yuan	企子元禮尋復洛州
199	18	元	yuán	large	企子元禮尋復洛州
200	18	元	yuán	good	企子元禮尋復洛州
201	18	元	yuán	fundamental	企子元禮尋復洛州
202	18	春	chūn	spring	魏大統元年春正月己酉
203	18	春	chūn	spring	魏大統元年春正月己酉
204	18	春	chūn	vitality	魏大統元年春正月己酉
205	18	春	chūn	romance	魏大統元年春正月己酉
206	18	春	chūn	spring colors; joyful colors	魏大統元年春正月己酉
207	18	春	chūn	the east	魏大統元年春正月己酉
208	18	春	chūn	a kind of alcoholic beverage	魏大統元年春正月己酉
209	18	春	chūn	of springtime	魏大統元年春正月己酉
210	18	還	huán	to go back; to turn around; to return	不及而還
211	18	還	huán	to pay back; to give back	不及而還
212	18	還	huán	to do in return	不及而還
213	18	還	huán	Huan	不及而還
214	18	還	huán	to revert	不及而還
215	18	還	huán	to turn one's head; to look back	不及而還
216	18	還	huán	to encircle	不及而還
217	18	還	xuán	to rotate	不及而還
218	18	還	huán	since	不及而還
219	18	自	zì	Kangxi radical 132	子如乃回軍自蒲津寇華州
220	18	自	zì	Zi	子如乃回軍自蒲津寇華州
221	18	自	zì	a nose	子如乃回軍自蒲津寇華州
222	18	自	zì	the beginning; the start	子如乃回軍自蒲津寇華州
223	18	自	zì	origin	子如乃回軍自蒲津寇華州
224	18	自	zì	to employ; to use	子如乃回軍自蒲津寇華州
225	18	自	zì	to be	子如乃回軍自蒲津寇華州
226	17	遂	suì	to comply with; to follow along	齊神武遂度河
227	17	遂	suì	to advance	齊神武遂度河
228	17	遂	suì	to follow through; to achieve	齊神武遂度河
229	17	遂	suì	to follow smoothly	齊神武遂度河
230	17	遂	suì	an area the capital	齊神武遂度河
231	17	遂	suì	a dish underneath a chime; a ditch	齊神武遂度河
232	17	遂	suì	a flint	齊神武遂度河
233	17	遂	suì	to satisfy	齊神武遂度河
234	17	遂	suì	to propose; to nominate	齊神武遂度河
235	17	遂	suì	to grow	齊神武遂度河
236	17	遂	suì	to use up; to stop	齊神武遂度河
237	17	遂	suì	sleeve used in archery	齊神武遂度河
238	17	來	lái	to come	今者大來
239	17	來	lái	please	今者大來
240	17	來	lái	used to substitute for another verb	今者大來
241	17	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	今者大來
242	17	來	lái	wheat	今者大來
243	17	來	lái	next; future	今者大來
244	17	來	lái	a simple complement of direction	今者大來
245	17	來	lái	to occur; to arise	今者大來
246	17	來	lái	to earn	今者大來
247	17	于	yú	to go; to	又狃于得志
248	17	于	yú	to rely on; to depend on	又狃于得志
249	17	于	yú	Yu	又狃于得志
250	17	于	wū	a crow	又狃于得志
251	17	衆	zhòng	multitude; crowd	盡俘其衆萬餘人
252	17	衆	zhòng	public	盡俘其衆萬餘人
253	17	東	dōng	east	達奚武等十二將東伐
254	17	東	dōng	master; host	達奚武等十二將東伐
255	17	東	dōng	Dong	達奚武等十二將東伐
256	17	李	lǐ	Li	太祖率李弼
257	17	李	lǐ	plum	太祖率李弼
258	17	李	lǐ	envoy; judge	太祖率李弼
259	16	命	mìng	life	乃命所司斟酌今古
260	16	命	mìng	to order	乃命所司斟酌今古
261	16	命	mìng	destiny; fate; luck	乃命所司斟酌今古
262	16	命	mìng	an order; a command	乃命所司斟酌今古
263	16	命	mìng	to name; to assign	乃命所司斟酌今古
264	16	命	mìng	livelihood	乃命所司斟酌今古
265	16	命	mìng	advice	乃命所司斟酌今古
266	16	命	mìng	to confer a title	乃命所司斟酌今古
267	16	命	mìng	lifespan	乃命所司斟酌今古
268	16	命	mìng	to think	乃命所司斟酌今古
269	16	河	hé	a river; a stream	造三道浮橋度河
270	16	河	hé	the Yellow River	造三道浮橋度河
271	16	河	hé	a river-like thing	造三道浮橋度河
272	16	河	hé	He	造三道浮橋度河
273	16	城	chéng	a city; a town	焚輜重棄城走
274	16	城	chéng	a city wall	焚輜重棄城走
275	16	城	chéng	to fortify	焚輜重棄城走
276	16	城	chéng	a fort; a citadel	焚輜重棄城走
277	16	長安	Cháng'ān	Chang'an	太祖率騎六千還長安
278	16	長安	cháng'ān	Chang'an	太祖率騎六千還長安
279	16	長安	cháng'ān	Chang'an reign	太祖率騎六千還長安
280	16	長安	Cháng'ān	Chang'an	太祖率騎六千還長安
281	16	冬	dōng	winter	冬十月壬辰
282	15	西	xī	The West	使竇泰得西入耳
283	15	西	xī	west	使竇泰得西入耳
284	15	西	xī	Kangxi radical 146	使竇泰得西入耳
285	15	西	xī	Spain	使竇泰得西入耳
286	15	西	xī	foreign	使竇泰得西入耳
287	15	西	xī	place of honor	使竇泰得西入耳
288	15	西	xī	Central Asia	使竇泰得西入耳
289	15	西	xī	Xi	使竇泰得西入耳
290	15	圍	wéi	to surround; to encircle; to corral; to lay siege	高敖曹圍洛州
291	15	圍	wéi	to defend	高敖曹圍洛州
292	15	圍	wéi	a defensive wall	高敖曹圍洛州
293	15	圍	wéi	to gather; to concentrate	高敖曹圍洛州
294	15	圍	wéi	a hunting park	高敖曹圍洛州
295	15	圍	wéi	periphery; circumference	高敖曹圍洛州
296	15	圍	wéi	environment; surroundings	高敖曹圍洛州
297	15	圍	wéi	to circumambulate; to revolve around	高敖曹圍洛州
298	15	圍	wéi	a cover	高敖曹圍洛州
299	15	圍	wéi	Wei	高敖曹圍洛州
300	15	子	zǐ	child; son	東魏遣其將司馬子如寇潼關
301	15	子	zǐ	egg; newborn	東魏遣其將司馬子如寇潼關
302	15	子	zǐ	first earthly branch	東魏遣其將司馬子如寇潼關
303	15	子	zǐ	11 p.m.-1 a.m.	東魏遣其將司馬子如寇潼關
304	15	子	zǐ	Kangxi radical 39	東魏遣其將司馬子如寇潼關
305	15	子	zǐ	pellet; something small and hard	東魏遣其將司馬子如寇潼關
306	15	子	zǐ	master	東魏遣其將司馬子如寇潼關
307	15	子	zǐ	viscount	東魏遣其將司馬子如寇潼關
308	15	子	zi	you; your honor	東魏遣其將司馬子如寇潼關
309	15	子	zǐ	masters	東魏遣其將司馬子如寇潼關
310	15	子	zǐ	person	東魏遣其將司馬子如寇潼關
311	15	子	zǐ	young	東魏遣其將司馬子如寇潼關
312	15	子	zǐ	seed	東魏遣其將司馬子如寇潼關
313	15	子	zǐ	subordinate; subsidiary	東魏遣其將司馬子如寇潼關
314	15	子	zǐ	a copper coin	東魏遣其將司馬子如寇潼關
315	15	子	zǐ	female dragonfly	東魏遣其將司馬子如寇潼關
316	15	子	zǐ	constituent	東魏遣其將司馬子如寇潼關
317	15	子	zǐ	offspring; descendants	東魏遣其將司馬子如寇潼關
318	15	子	zǐ	dear	東魏遣其將司馬子如寇潼關
319	15	子	zǐ	little one	東魏遣其將司馬子如寇潼關
320	15	及	jí	to reach	太祖固讓王及錄尚書事
321	15	及	jí	to attain	太祖固讓王及錄尚書事
322	15	及	jí	to understand	太祖固讓王及錄尚書事
323	15	及	jí	able to be compared to; to catch up with	太祖固讓王及錄尚書事
324	15	及	jí	to be involved with; to associate with	太祖固讓王及錄尚書事
325	15	及	jí	passing of a feudal title from elder to younger brother	太祖固讓王及錄尚書事
326	15	信	xìn	to believe; to trust	獨孤信
327	15	信	xìn	a letter	獨孤信
328	15	信	xìn	evidence	獨孤信
329	15	信	xìn	faith; confidence	獨孤信
330	15	信	xìn	honest; sincere; true	獨孤信
331	15	信	xìn	proof; a certificate; a receipt; a voucher	獨孤信
332	15	信	xìn	an official holding a document	獨孤信
333	15	信	xìn	a gift	獨孤信
334	15	信	xìn	credit	獨孤信
335	15	信	xìn	to lodge in one place two or more nights in a row	獨孤信
336	15	信	xìn	news; a message	獨孤信
337	15	信	xìn	arsenic	獨孤信
338	15	高	gāo	high; tall	高敖曹圍洛州
339	15	高	gāo	Kangxi radical 189	高敖曹圍洛州
340	15	高	gāo	height	高敖曹圍洛州
341	15	高	gāo	superior in level; degree; rate; grade	高敖曹圍洛州
342	15	高	gāo	high pitched; loud	高敖曹圍洛州
343	15	高	gāo	fine; good	高敖曹圍洛州
344	15	高	gāo	senior	高敖曹圍洛州
345	15	高	gāo	expensive	高敖曹圍洛州
346	15	高	gāo	Gao	高敖曹圍洛州
347	15	高	gāo	heights; an elevated place	高敖曹圍洛州
348	15	高	gāo	to be respected; to be eminent	高敖曹圍洛州
349	15	高	gāo	to respect	高敖曹圍洛州
350	14	度	dù	capacity; degree; a standard; a measure	造三道浮橋度河
351	14	度	duó	to estimate; to calculate	造三道浮橋度河
352	14	度	dù	to pass; to transit; to cross; to ferry over; to go beyond	造三道浮橋度河
353	14	度	dù	to save; to rescue; to liberate; to overcome	造三道浮橋度河
354	14	度	dù	musical or poetic rhythm	造三道浮橋度河
355	14	度	dù	conduct; bearing	造三道浮橋度河
356	14	度	dù	to spend time; to pass time	造三道浮橋度河
357	14	北	běi	north	景等北據河橋
358	14	北	běi	fleeing troops	景等北據河橋
359	14	北	běi	to go north	景等北據河橋
360	14	北	běi	to be defeated; to be routed	景等北據河橋
361	14	北	běi	to violate; to betray	景等北據河橋
362	14	南	nán	south	南屬邙山為陣
363	14	南	nán	nan	南屬邙山為陣
364	14	南	nán	southern part	南屬邙山為陣
365	14	南	nán	southward	南屬邙山為陣
366	14	所	suǒ	a few; various; some	乃命所司斟酌今古
367	14	所	suǒ	a place; a location	乃命所司斟酌今古
368	14	所	suǒ	indicates a passive voice	乃命所司斟酌今古
369	14	所	suǒ	an ordinal number	乃命所司斟酌今古
370	14	所	suǒ	meaning	乃命所司斟酌今古
371	14	所	suǒ	garrison	乃命所司斟酌今古
372	14	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	克泰則歡不戰而自走矣
373	14	則	zé	a grade; a level	克泰則歡不戰而自走矣
374	14	則	zé	an example; a model	克泰則歡不戰而自走矣
375	14	則	zé	a weighing device	克泰則歡不戰而自走矣
376	14	則	zé	to grade; to rank	克泰則歡不戰而自走矣
377	14	則	zé	to copy; to imitate; to follow	克泰則歡不戰而自走矣
378	14	則	zé	to do	克泰則歡不戰而自走矣
379	14	上	shàng	top; a high position	太祖軍霸上
380	14	上	shang	top; the position on or above something	太祖軍霸上
381	14	上	shàng	to go up; to go forward	太祖軍霸上
382	14	上	shàng	shang	太祖軍霸上
383	14	上	shàng	previous; last	太祖軍霸上
384	14	上	shàng	high; higher	太祖軍霸上
385	14	上	shàng	advanced	太祖軍霸上
386	14	上	shàng	a monarch; a sovereign	太祖軍霸上
387	14	上	shàng	time	太祖軍霸上
388	14	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	太祖軍霸上
389	14	上	shàng	far	太祖軍霸上
390	14	上	shàng	big; as big as	太祖軍霸上
391	14	上	shàng	abundant; plentiful	太祖軍霸上
392	14	上	shàng	to report	太祖軍霸上
393	14	上	shàng	to offer	太祖軍霸上
394	14	上	shàng	to go on stage	太祖軍霸上
395	14	上	shàng	to take office; to assume a post	太祖軍霸上
396	14	上	shàng	to install; to erect	太祖軍霸上
397	14	上	shàng	to suffer; to sustain	太祖軍霸上
398	14	上	shàng	to burn	太祖軍霸上
399	14	上	shàng	to remember	太祖軍霸上
400	14	上	shàng	to add	太祖軍霸上
401	14	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	太祖軍霸上
402	14	上	shàng	to meet	太祖軍霸上
403	14	上	shàng	falling then rising (4th) tone	太祖軍霸上
404	14	上	shang	used after a verb indicating a result	太祖軍霸上
405	14	上	shàng	a musical note	太祖軍霸上
406	13	人	rén	person; people; a human being	盡俘其衆萬餘人
407	13	人	rén	Kangxi radical 9	盡俘其衆萬餘人
408	13	人	rén	a kind of person	盡俘其衆萬餘人
409	13	人	rén	everybody	盡俘其衆萬餘人
410	13	人	rén	adult	盡俘其衆萬餘人
411	13	人	rén	somebody; others	盡俘其衆萬餘人
412	13	人	rén	an upright person	盡俘其衆萬餘人
413	13	夏	xià	summer	夏五月
414	13	夏	xià	Xia	夏五月
415	13	夏	xià	Xia Dynasty	夏五月
416	13	夏	jiǎ	a historic form of punishment with a whip	夏五月
417	13	夏	xià	great; grand; big	夏五月
418	13	夏	xià	China	夏五月
419	13	夏	xià	the five colors	夏五月
420	13	夏	xià	a tall building	夏五月
421	13	又	yòu	Kangxi radical 29	又遣其將竇泰趣潼關
422	13	不	bù	infix potential marker	克泰則歡不戰而自走矣
423	13	降	jiàng	to descend; to fall; to drop	乃降
424	13	降	jiàng	to degrade	乃降
425	13	降	jiàng	Jiang [jupiter station]	乃降
426	13	降	jiàng	to confer; to bestow; to give	乃降
427	13	降	jiàng	to reduce; to decline	乃降
428	13	降	jiàng	to condescend	乃降
429	13	降	jiàng	to surrender	乃降
430	13	降	jiàng	Jiang	乃降
431	13	降	xiáng	to surrender	乃降
432	13	降	xiáng	to conquer; to subdue	乃降
433	12	開	kāi	to open	與開府獨孤信率步騎二萬向洛陽
434	12	開	kāi	Kai	與開府獨孤信率步騎二萬向洛陽
435	12	開	kāi	to hold an event	與開府獨孤信率步騎二萬向洛陽
436	12	開	kāi	to drive; to operate	與開府獨孤信率步騎二萬向洛陽
437	12	開	kāi	to boil	與開府獨孤信率步騎二萬向洛陽
438	12	開	kāi	to melt	與開府獨孤信率步騎二萬向洛陽
439	12	開	kāi	to come loose; to break open	與開府獨孤信率步騎二萬向洛陽
440	12	開	kāi	to depart; to move	與開府獨孤信率步騎二萬向洛陽
441	12	開	kāi	to write	與開府獨孤信率步騎二萬向洛陽
442	12	開	kāi	to issue	與開府獨孤信率步騎二萬向洛陽
443	12	開	kāi	to lift restrictions	與開府獨孤信率步騎二萬向洛陽
444	12	開	kāi	indicates expansion or continuation of a process	與開府獨孤信率步騎二萬向洛陽
445	12	開	kāi	to switch on	與開府獨孤信率步騎二萬向洛陽
446	12	開	kāi	to run; to set up	與開府獨孤信率步騎二萬向洛陽
447	12	開	kāi	to fire	與開府獨孤信率步騎二萬向洛陽
448	12	開	kāi	to eat	與開府獨孤信率步騎二萬向洛陽
449	12	開	kāi	to clear	與開府獨孤信率步騎二萬向洛陽
450	12	開	kāi	to divide	與開府獨孤信率步騎二萬向洛陽
451	12	開	kāi	a division of standard size paper	與開府獨孤信率步騎二萬向洛陽
452	12	開	kāi	to develop land; to reclaim land	與開府獨孤信率步騎二萬向洛陽
453	12	開	kāi	to reveal; to display	與開府獨孤信率步騎二萬向洛陽
454	12	開	kāi	to inspire	與開府獨孤信率步騎二萬向洛陽
455	12	府	fǔ	an official institution; a state bureau	與開府獨孤信率步騎二萬向洛陽
456	12	府	fǔ	a prefecture; a prefect	與開府獨孤信率步騎二萬向洛陽
457	12	府	fǔ	a respectful reference to a residence	與開府獨孤信率步騎二萬向洛陽
458	12	府	fǔ	a repository	與開府獨孤信率步騎二萬向洛陽
459	12	府	fǔ	a meeting place	與開府獨孤信率步騎二萬向洛陽
460	12	府	fǔ	the residence of a high-ranking official; a prefect	與開府獨孤信率步騎二萬向洛陽
461	12	府	fǔ	Fu	與開府獨孤信率步騎二萬向洛陽
462	12	郡	jùn	a commandery; a prefecture	改封安定郡王
463	12	郡	jùn	Jun	改封安定郡王
464	12	文	wén	writing; text	莫多婁貸文等圍獨孤信於洛陽
465	12	文	wén	Kangxi radical 67	莫多婁貸文等圍獨孤信於洛陽
466	12	文	wén	Wen	莫多婁貸文等圍獨孤信於洛陽
467	12	文	wén	lines or grain on an object	莫多婁貸文等圍獨孤信於洛陽
468	12	文	wén	culture	莫多婁貸文等圍獨孤信於洛陽
469	12	文	wén	refined writings	莫多婁貸文等圍獨孤信於洛陽
470	12	文	wén	civil; non-military	莫多婁貸文等圍獨孤信於洛陽
471	12	文	wén	to conceal a fault; gloss over	莫多婁貸文等圍獨孤信於洛陽
472	12	文	wén	wen	莫多婁貸文等圍獨孤信於洛陽
473	12	文	wén	ornamentation; adornment	莫多婁貸文等圍獨孤信於洛陽
474	12	文	wén	to ornament; to adorn	莫多婁貸文等圍獨孤信於洛陽
475	12	文	wén	beautiful	莫多婁貸文等圍獨孤信於洛陽
476	12	文	wén	a text; a manuscript	莫多婁貸文等圍獨孤信於洛陽
477	12	文	wén	a group responsible for ritual and music	莫多婁貸文等圍獨孤信於洛陽
478	12	文	wén	the text of an imperial order	莫多婁貸文等圍獨孤信於洛陽
479	12	文	wén	liberal arts	莫多婁貸文等圍獨孤信於洛陽
480	12	文	wén	a rite; a ritual	莫多婁貸文等圍獨孤信於洛陽
481	12	文	wén	a tattoo	莫多婁貸文等圍獨孤信於洛陽
482	12	文	wén	a classifier for copper coins	莫多婁貸文等圍獨孤信於洛陽
483	12	復	fù	to go back; to return	企子元禮尋復洛州
484	12	復	fù	to resume; to restart	企子元禮尋復洛州
485	12	復	fù	to do in detail	企子元禮尋復洛州
486	12	復	fù	to restore	企子元禮尋復洛州
487	12	復	fù	to respond; to reply to	企子元禮尋復洛州
488	12	復	fù	Fu; Return	企子元禮尋復洛州
489	12	復	fù	to retaliate; to reciprocate	企子元禮尋復洛州
490	12	復	fù	to avoid forced labor or tax	企子元禮尋復洛州
491	12	復	fù	Fu	企子元禮尋復洛州
492	12	復	fù	doubled; to overlapping; folded	企子元禮尋復洛州
493	12	復	fù	a lined garment with doubled thickness	企子元禮尋復洛州
494	11	餘	yú	extra; surplus; remainder	至河北千餘里
495	11	餘	yú	to remain	至河北千餘里
496	11	餘	yú	the time after an event	至河北千餘里
497	11	餘	yú	the others; the rest	至河北千餘里
498	11	餘	yú	additional; complementary	至河北千餘里
499	11	仲	zhòng	middle brother	東魏北豫州刺史高仲密舉州來附
500	11	仲	zhòng	Zhong	東魏北豫州刺史高仲密舉州來附

Frequencies of all Words

Top 917

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	131	之	zhī	him; her; them; that	魏帝許之
2	131	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	魏帝許之
3	131	之	zhī	to go	魏帝許之
4	131	之	zhī	this; that	魏帝許之
5	131	之	zhī	genetive marker	魏帝許之
6	131	之	zhī	it	魏帝許之
7	131	之	zhī	in	魏帝許之
8	131	之	zhī	all	魏帝許之
9	131	之	zhī	and	魏帝許之
10	131	之	zhī	however	魏帝許之
11	131	之	zhī	if	魏帝許之
12	131	之	zhī	then	魏帝許之
13	131	之	zhī	to arrive; to go	魏帝許之
14	131	之	zhī	is	魏帝許之
15	131	之	zhī	to use	魏帝許之
16	131	之	zhī	Zhi	魏帝許之
17	107	為	wèi	for; to	為二十四條新制
18	107	為	wèi	because of	為二十四條新制
19	107	為	wéi	to act as; to serve	為二十四條新制
20	107	為	wéi	to change into; to become	為二十四條新制
21	107	為	wéi	to be; is	為二十四條新制
22	107	為	wéi	to do	為二十四條新制
23	107	為	wèi	for	為二十四條新制
24	107	為	wèi	because of; for; to	為二十四條新制
25	107	為	wèi	to	為二十四條新制
26	107	為	wéi	in a passive construction	為二十四條新制
27	107	為	wéi	forming a rehetorical question	為二十四條新制
28	107	為	wéi	forming an adverb	為二十四條新制
29	107	為	wéi	to add emphasis	為二十四條新制
30	107	為	wèi	to support; to help	為二十四條新制
31	107	為	wéi	to govern	為二十四條新制
32	85	太祖	tàizǔ	Taizu; Great Ancestor	進太祖督中外諸軍事
33	85	太祖	tàizǔ	progenitor	進太祖督中外諸軍事
34	60	州	zhōu	a state; a province	陝州刺史李徽伯拒守
35	60	州	zhōu	a unit of 2,500 households	陝州刺史李徽伯拒守
36	60	州	zhōu	a prefecture	陝州刺史李徽伯拒守
37	60	州	zhōu	a country	陝州刺史李徽伯拒守
38	60	州	zhōu	an island	陝州刺史李徽伯拒守
39	60	州	zhōu	Zhou	陝州刺史李徽伯拒守
40	60	州	zhōu	autonomous prefecture	陝州刺史李徽伯拒守
41	60	州	zhōu	a country	陝州刺史李徽伯拒守
42	56	其	qí	his; hers; its; theirs	東魏遣其將司馬子如寇潼關
43	56	其	qí	to add emphasis	東魏遣其將司馬子如寇潼關
44	56	其	qí	used when asking a question in reply to a question	東魏遣其將司馬子如寇潼關
45	56	其	qí	used when making a request or giving an order	東魏遣其將司馬子如寇潼關
46	56	其	qí	he; her; it; them	東魏遣其將司馬子如寇潼關
47	56	其	qí	probably; likely	東魏遣其將司馬子如寇潼關
48	56	其	qí	will	東魏遣其將司馬子如寇潼關
49	56	其	qí	may	東魏遣其將司馬子如寇潼關
50	56	其	qí	if	東魏遣其將司馬子如寇潼關
51	56	其	qí	or	東魏遣其將司馬子如寇潼關
52	56	其	qí	Qi	東魏遣其將司馬子如寇潼關
53	55	以	yǐ	so as to; in order to	太祖以戎役屢興
54	55	以	yǐ	to use; to regard as	太祖以戎役屢興
55	55	以	yǐ	to use; to grasp	太祖以戎役屢興
56	55	以	yǐ	according to	太祖以戎役屢興
57	55	以	yǐ	because of	太祖以戎役屢興
58	55	以	yǐ	on a certain date	太祖以戎役屢興
59	55	以	yǐ	and; as well as	太祖以戎役屢興
60	55	以	yǐ	to rely on	太祖以戎役屢興
61	55	以	yǐ	to regard	太祖以戎役屢興
62	55	以	yǐ	to be able to	太祖以戎役屢興
63	55	以	yǐ	to order; to command	太祖以戎役屢興
64	55	以	yǐ	further; moreover	太祖以戎役屢興
65	55	以	yǐ	used after a verb	太祖以戎役屢興
66	55	以	yǐ	very	太祖以戎役屢興
67	55	以	yǐ	already	太祖以戎役屢興
68	55	以	yǐ	increasingly	太祖以戎役屢興
69	55	以	yǐ	a reason; a cause	太祖以戎役屢興
70	55	以	yǐ	Israel	太祖以戎役屢興
71	55	以	yǐ	Yi	太祖以戎役屢興
72	42	將	jiāng	will; shall (future tense)	東魏遣其將司馬子如寇潼關
73	42	將	jiāng	to get; to use; marker for direct-object	東魏遣其將司馬子如寇潼關
74	42	將	jiàng	a general; a high ranking officer	東魏遣其將司馬子如寇潼關
75	42	將	jiāng	to progress; to transmit; to convey; to send	東魏遣其將司馬子如寇潼關
76	42	將	jiāng	and; or	東魏遣其將司馬子如寇潼關
77	42	將	jiàng	to command; to lead	東魏遣其將司馬子如寇潼關
78	42	將	qiāng	to request	東魏遣其將司馬子如寇潼關
79	42	將	jiāng	approximately	東魏遣其將司馬子如寇潼關
80	42	將	jiāng	to bring; to take; to use; to hold	東魏遣其將司馬子如寇潼關
81	42	將	jiāng	to support; to wait upon; to take care of	東魏遣其將司馬子如寇潼關
82	42	將	jiāng	to checkmate	東魏遣其將司馬子如寇潼關
83	42	將	jiāng	to goad; to incite; to provoke	東魏遣其將司馬子如寇潼關
84	42	將	jiāng	to do; to handle	東魏遣其將司馬子如寇潼關
85	42	將	jiāng	placed between a verb and a complement of direction	東魏遣其將司馬子如寇潼關
86	42	將	jiāng	furthermore; moreover	東魏遣其將司馬子如寇潼關
87	42	將	jiàng	backbone	東魏遣其將司馬子如寇潼關
88	42	將	jiàng	king	東魏遣其將司馬子如寇潼關
89	42	將	jiāng	might; possibly	東魏遣其將司馬子如寇潼關
90	42	將	jiāng	just; a short time ago	東魏遣其將司馬子如寇潼關
91	42	將	jiāng	to rest	東魏遣其將司馬子如寇潼關
92	42	將	jiāng	to the side	東魏遣其將司馬子如寇潼關
93	42	將	jiàng	a senior member of an organization	東魏遣其將司馬子如寇潼關
94	42	將	jiāng	large; great	東魏遣其將司馬子如寇潼關
95	41	至	zhì	to; until	至河北千餘里
96	41	至	zhì	Kangxi radical 133	至河北千餘里
97	41	至	zhì	extremely; very; most	至河北千餘里
98	41	至	zhì	to arrive	至河北千餘里
99	39	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	不及而還
100	39	而	ér	Kangxi radical 126	不及而還
101	39	而	ér	you	不及而還
102	39	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	不及而還
103	39	而	ér	right away; then	不及而還
104	39	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	不及而還
105	39	而	ér	if; in case; in the event that	不及而還
106	39	而	ér	therefore; as a result; thus	不及而還
107	39	而	ér	how can it be that?	不及而還
108	39	而	ér	so as to	不及而還
109	39	而	ér	only then	不及而還
110	39	而	ér	as if; to seem like	不及而還
111	39	而	néng	can; able	不及而還
112	39	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	不及而還
113	39	而	ér	me	不及而還
114	39	而	ér	to arrive; up to	不及而還
115	39	而	ér	possessive	不及而還
116	34	於	yú	in; at	又造橋於河
117	34	於	yú	in; at	又造橋於河
118	34	於	yú	in; at; to; from	又造橋於河
119	34	於	yú	to go; to	又造橋於河
120	34	於	yú	to rely on; to depend on	又造橋於河
121	34	於	yú	to go to; to arrive at	又造橋於河
122	34	於	yú	from	又造橋於河
123	34	於	yú	give	又造橋於河
124	34	於	yú	oppposing	又造橋於河
125	34	於	yú	and	又造橋於河
126	34	於	yú	compared to	又造橋於河
127	34	於	yú	by	又造橋於河
128	34	於	yú	and; as well as	又造橋於河
129	34	於	yú	for	又造橋於河
130	34	於	yú	Yu	又造橋於河
131	34	於	wū	a crow	又造橋於河
132	34	於	wū	whew; wow	又造橋於河
133	34	軍	jūn	army; military	太祖軍霸上
134	34	軍	jūn	soldiers; troops	太祖軍霸上
135	34	軍	jūn	an organized collective	太祖軍霸上
136	34	軍	jūn	to garrison; to stay an an encampment	太祖軍霸上
137	34	軍	jūn	a garrison	太祖軍霸上
138	34	軍	jūn	a front	太祖軍霸上
139	34	軍	jūn	penal miltary service	太祖軍霸上
140	34	軍	jūn	to organize troops	太祖軍霸上
141	33	遣	qiǎn	to send; to dispatch	東魏遣其將司馬子如寇潼關
142	33	遣	qiǎn	to banish; to exile	東魏遣其將司馬子如寇潼關
143	33	遣	qiǎn	to release	東魏遣其將司馬子如寇潼關
144	33	遣	qiǎn	to divorce	東魏遣其將司馬子如寇潼關
145	33	遣	qiǎn	to eliminate	東魏遣其將司馬子如寇潼關
146	33	遣	qiǎn	to cause	東魏遣其將司馬子如寇潼關
147	33	遣	qiǎn	to use; to apply	東魏遣其將司馬子如寇潼關
148	33	遣	qiàn	to bring to a grave	東魏遣其將司馬子如寇潼關
149	32	魏	wèi	Wei Dynasty	魏大統元年春正月己酉
150	32	魏	wèi	State of Wei	魏大統元年春正月己酉
151	32	魏	wèi	Cao Wei	魏大統元年春正月己酉
152	32	魏	wéi	tall and big	魏大統元年春正月己酉
153	32	魏	wèi	Wei [surname]	魏大統元年春正月己酉
154	32	魏	wèi	a watchtower	魏大統元年春正月己酉
155	32	魏	wèi	a palace	魏大統元年春正月己酉
156	32	魏	wéi	to stand solitary and unmoving	魏大統元年春正月己酉
157	32	帝	dì	emperor; supreme ruler	魏帝許之
158	32	帝	dì	the ruler of Heaven	魏帝許之
159	32	帝	dì	a god	魏帝許之
160	32	帝	dì	imperialism	魏帝許之
161	27	率	lǜ	rate; frequency; proportion; ratio	建中王万俟普撥率所部叛入東魏
162	27	率	shuài	to lead; command	建中王万俟普撥率所部叛入東魏
163	27	率	shuài	hasty; rash; careless	建中王万俟普撥率所部叛入東魏
164	27	率	lǜ	a rule; a standard; a limit	建中王万俟普撥率所部叛入東魏
165	27	率	shuài	candid; straightforward; frank	建中王万俟普撥率所部叛入東魏
166	27	率	shuài	usually; normally; generally	建中王万俟普撥率所部叛入東魏
167	27	率	shuài	to obey; to follow	建中王万俟普撥率所部叛入東魏
168	27	率	shuài	a model; an example	建中王万俟普撥率所部叛入東魏
169	27	率	shuài	a bird catching net	建中王万俟普撥率所部叛入東魏
170	27	率	shuài	a leader; an army commander	建中王万俟普撥率所部叛入東魏
171	27	率	shuài	with no exceptions	建中王万俟普撥率所部叛入東魏
172	27	率	lǜ	to calculate	建中王万俟普撥率所部叛入東魏
173	27	率	shuài	Shuai	建中王万俟普撥率所部叛入東魏
174	27	齊	qí	even; equal; uniform	齊神武亦撤橋而退
175	27	齊	qí	Kangxi radical 210	齊神武亦撤橋而退
176	27	齊	qí	Qi Dynasty	齊神武亦撤橋而退
177	27	齊	qí	State of Qi	齊神武亦撤橋而退
178	27	齊	qí	to arrange	齊神武亦撤橋而退
179	27	齊	qí	altogether; simultaneously	齊神武亦撤橋而退
180	27	齊	qí	agile; nimble	齊神武亦撤橋而退
181	27	齊	qí	navel	齊神武亦撤橋而退
182	27	齊	jī	to rise; to ascend	齊神武亦撤橋而退
183	27	齊	jī	chopped meat or vegetables	齊神武亦撤橋而退
184	27	齊	jì	to blend ingredients	齊神武亦撤橋而退
185	27	齊	jì	to delimit; to distinguish	齊神武亦撤橋而退
186	27	齊	zī	the lower part of a garment	齊神武亦撤橋而退
187	27	齊	zī	broomcorn millet	齊神武亦撤橋而退
188	27	齊	zhāi	to fast	齊神武亦撤橋而退
189	27	齊	qí	to level with	齊神武亦撤橋而退
190	27	齊	qí	all present; all ready	齊神武亦撤橋而退
191	27	齊	qí	Qi	齊神武亦撤橋而退
192	27	齊	qí	alike; similar; identical; same	齊神武亦撤橋而退
193	27	齊	qí	an alloy	齊神武亦撤橋而退
194	25	乃	nǎi	thus; so; therefore; then; only; thereupon	乃改封安定郡公
195	25	乃	nǎi	to be	乃改封安定郡公
196	25	乃	nǎi	you; yours	乃改封安定郡公
197	25	乃	nǎi	also; moreover	乃改封安定郡公
198	25	乃	nǎi	however; but	乃改封安定郡公
199	25	乃	nǎi	if	乃改封安定郡公
200	24	大	dà	big; huge; large	魏大統元年春正月己酉
201	24	大	dà	Kangxi radical 37	魏大統元年春正月己酉
202	24	大	dà	great; major; important	魏大統元年春正月己酉
203	24	大	dà	size	魏大統元年春正月己酉
204	24	大	dà	old	魏大統元年春正月己酉
205	24	大	dà	greatly; very	魏大統元年春正月己酉
206	24	大	dà	oldest; earliest	魏大統元年春正月己酉
207	24	大	dà	adult	魏大統元年春正月己酉
208	24	大	tài	greatest; grand	魏大統元年春正月己酉
209	24	大	dài	an important person	魏大統元年春正月己酉
210	24	大	dà	senior	魏大統元年春正月己酉
211	24	大	dà	approximately	魏大統元年春正月己酉
212	24	大	tài	greatest; grand	魏大統元年春正月己酉
213	23	等	děng	et cetera; and so on	達奚武等十二將東伐
214	23	等	děng	to wait	達奚武等十二將東伐
215	23	等	děng	degree; kind	達奚武等十二將東伐
216	23	等	děng	plural	達奚武等十二將東伐
217	23	等	děng	to be equal	達奚武等十二將東伐
218	23	等	děng	degree; level	達奚武等十二將東伐
219	23	等	děng	to compare	達奚武等十二將東伐
220	23	是	shì	is; are; am; to be	是欲綴吾軍
221	23	是	shì	is exactly	是欲綴吾軍
222	23	是	shì	is suitable; is in contrast	是欲綴吾軍
223	23	是	shì	this; that; those	是欲綴吾軍
224	23	是	shì	really; certainly	是欲綴吾軍
225	23	是	shì	correct; yes; affirmative	是欲綴吾軍
226	23	是	shì	true	是欲綴吾軍
227	23	是	shì	is; has; exists	是欲綴吾軍
228	23	是	shì	used between repetitions of a word	是欲綴吾軍
229	23	是	shì	a matter; an affair	是欲綴吾軍
230	23	是	shì	Shi	是欲綴吾軍
231	22	神武	shénwǔ	wise and brave	齊神武亦撤橋而退
232	22	刺史	cìshǐ	Regional Inspector	刺史王羆擊走之
233	22	王	wáng	Wang	改封安定郡王
234	22	王	wáng	a king	改封安定郡王
235	22	王	wáng	Kangxi radical 96	改封安定郡王
236	22	王	wàng	to be king; to rule	改封安定郡王
237	22	王	wáng	a prince; a duke	改封安定郡王
238	22	王	wáng	grand; great	改封安定郡王
239	22	王	wáng	to treat with the ceremony due to a king	改封安定郡王
240	22	王	wáng	a respectufl form of address for a grandfather or grandmother	改封安定郡王
241	22	王	wáng	the head of a group or gang	改封安定郡王
242	22	王	wáng	the biggest or best of a group	改封安定郡王
243	21	景	jǐng	sunlight	東魏遣其將侯景
244	21	景	jǐng	scenery	東魏遣其將侯景
245	21	景	jǐng	Jing	東魏遣其將侯景
246	21	景	jǐng	circumstances; situation	東魏遣其將侯景
247	21	景	jǐng	time	東魏遣其將侯景
248	21	景	jǐng	the scene of a play	東魏遣其將侯景
249	21	景	jǐng	to admire; revere; esteem; respect	東魏遣其將侯景
250	21	景	jǐng	large	東魏遣其將侯景
251	21	景	yǐng	a shadow	東魏遣其將侯景
252	21	東魏	xī Wèi	Western Wei Dynasty; Western Wei of the Northern Dynasties	東魏遣其將司馬子如寇潼關
253	21	年	nián	year	二年春三月
254	21	年	nián	New Year festival	二年春三月
255	21	年	nián	age	二年春三月
256	21	年	nián	life span; life expectancy	二年春三月
257	21	年	nián	an era; a period	二年春三月
258	21	年	nián	a date	二年春三月
259	21	年	nián	time; years	二年春三月
260	21	年	nián	harvest	二年春三月
261	21	年	nián	annual; every year	二年春三月
262	21	者	zhě	used after a verb to indicate a person who does the action	可以益國利民便時適治者
263	21	者	zhě	that	可以益國利民便時適治者
264	21	者	zhě	nominalizing function word	可以益國利民便時適治者
265	21	者	zhě	used to mark a definition	可以益國利民便時適治者
266	21	者	zhě	used to mark a pause	可以益國利民便時適治者
267	21	者	zhě	topic marker; that; it	可以益國利民便時適治者
268	21	者	zhuó	according to	可以益國利民便時適治者
269	20	梁	liáng	a bridge	梁禦
270	20	梁	liáng	Liang Dynasty	梁禦
271	20	梁	liáng	City of Liang	梁禦
272	20	梁	liáng	State of Liang	梁禦
273	20	梁	liáng	Liang	梁禦
274	20	梁	liáng	a beam; rafters	梁禦
275	20	梁	liáng	a fishing sluice	梁禦
276	20	梁	liáng	to lose footing	梁禦
277	20	梁	liáng	State of Liang	梁禦
278	20	梁	liáng	a ridge	梁禦
279	20	梁	liáng	later Liang	梁禦
280	20	公	gōng	public; common; state-owned	乃改封安定郡公
281	20	公	gōng	official	乃改封安定郡公
282	20	公	gōng	male	乃改封安定郡公
283	20	公	gōng	duke; lord	乃改封安定郡公
284	20	公	gōng	fair; equitable	乃改封安定郡公
285	20	公	gōng	Mr.; mister	乃改封安定郡公
286	20	公	gōng	father-in-law	乃改封安定郡公
287	20	公	gōng	form of address; your honor	乃改封安定郡公
288	20	公	gōng	accepted; mutual	乃改封安定郡公
289	20	公	gōng	metric	乃改封安定郡公
290	20	公	gōng	to release to the public	乃改封安定郡公
291	20	公	gōng	the common good	乃改封安定郡公
292	20	公	gōng	to divide equally	乃改封安定郡公
293	20	公	gōng	Gong	乃改封安定郡公
294	20	公	gōng	publicly; openly	乃改封安定郡公
295	20	公	gōng	publicly operated; state run	乃改封安定郡公
296	20	與	yǔ	and	久與相持
297	20	與	yǔ	to give	久與相持
298	20	與	yǔ	together with	久與相持
299	20	與	yú	interrogative particle	久與相持
300	20	與	yǔ	to accompany	久與相持
301	20	與	yù	to particate in	久與相持
302	20	與	yù	of the same kind	久與相持
303	20	與	yù	to help	久與相持
304	20	與	yǔ	for	久與相持
305	19	曰	yuē	to speak; to say	召諸將曰
306	19	曰	yuē	Kangxi radical 73	召諸將曰
307	19	曰	yuē	to be called	召諸將曰
308	19	曰	yuē	particle without meaning	召諸將曰
309	18	於是	yúshì	thereupon; as a result; consequently; thus; hence	於是宜陽
310	18	元	yuán	monetary unit; dollar	企子元禮尋復洛州
311	18	元	yuán	Yuan Dynasty	企子元禮尋復洛州
312	18	元	yuán	first	企子元禮尋復洛州
313	18	元	yuán	origin; head	企子元禮尋復洛州
314	18	元	yuán	a variable representing an unknown quantity	企子元禮尋復洛州
315	18	元	yuán	Yuan	企子元禮尋復洛州
316	18	元	yuán	large	企子元禮尋復洛州
317	18	元	yuán	good	企子元禮尋復洛州
318	18	元	yuán	fundamental	企子元禮尋復洛州
319	18	春	chūn	spring	魏大統元年春正月己酉
320	18	春	chūn	spring	魏大統元年春正月己酉
321	18	春	chūn	vitality	魏大統元年春正月己酉
322	18	春	chūn	romance	魏大統元年春正月己酉
323	18	春	chūn	spring colors; joyful colors	魏大統元年春正月己酉
324	18	春	chūn	the east	魏大統元年春正月己酉
325	18	春	chūn	a kind of alcoholic beverage	魏大統元年春正月己酉
326	18	春	chūn	of springtime	魏大統元年春正月己酉
327	18	還	hái	also; in addition; more	不及而還
328	18	還	huán	to go back; to turn around; to return	不及而還
329	18	還	huán	to pay back; to give back	不及而還
330	18	還	hái	yet; still	不及而還
331	18	還	hái	still more; even more	不及而還
332	18	還	hái	fairly	不及而還
333	18	還	huán	to do in return	不及而還
334	18	還	huán	Huan	不及而還
335	18	還	huán	to revert	不及而還
336	18	還	huán	to turn one's head; to look back	不及而還
337	18	還	huán	to encircle	不及而還
338	18	還	xuán	to rotate	不及而還
339	18	還	huán	since	不及而還
340	18	還	hái	however	不及而還
341	18	還	hái	already	不及而還
342	18	還	hái	already	不及而還
343	18	還	hái	or	不及而還
344	18	自	zì	naturally; of course; certainly	子如乃回軍自蒲津寇華州
345	18	自	zì	from; since	子如乃回軍自蒲津寇華州
346	18	自	zì	self; oneself; itself	子如乃回軍自蒲津寇華州
347	18	自	zì	Kangxi radical 132	子如乃回軍自蒲津寇華州
348	18	自	zì	Zi	子如乃回軍自蒲津寇華州
349	18	自	zì	a nose	子如乃回軍自蒲津寇華州
350	18	自	zì	the beginning; the start	子如乃回軍自蒲津寇華州
351	18	自	zì	origin	子如乃回軍自蒲津寇華州
352	18	自	zì	originally	子如乃回軍自蒲津寇華州
353	18	自	zì	still; to remain	子如乃回軍自蒲津寇華州
354	18	自	zì	in person; personally	子如乃回軍自蒲津寇華州
355	18	自	zì	in addition; besides	子如乃回軍自蒲津寇華州
356	18	自	zì	if; even if	子如乃回軍自蒲津寇華州
357	18	自	zì	but	子如乃回軍自蒲津寇華州
358	18	自	zì	because	子如乃回軍自蒲津寇華州
359	18	自	zì	to employ; to use	子如乃回軍自蒲津寇華州
360	18	自	zì	to be	子如乃回軍自蒲津寇華州
361	17	遂	suì	to comply with; to follow along	齊神武遂度河
362	17	遂	suì	thereupon	齊神武遂度河
363	17	遂	suì	to advance	齊神武遂度河
364	17	遂	suì	to follow through; to achieve	齊神武遂度河
365	17	遂	suì	to follow smoothly	齊神武遂度河
366	17	遂	suì	an area the capital	齊神武遂度河
367	17	遂	suì	a dish underneath a chime; a ditch	齊神武遂度河
368	17	遂	suì	a flint	齊神武遂度河
369	17	遂	suì	to satisfy	齊神武遂度河
370	17	遂	suì	to propose; to nominate	齊神武遂度河
371	17	遂	suì	to grow	齊神武遂度河
372	17	遂	suì	to use up; to stop	齊神武遂度河
373	17	遂	suì	sleeve used in archery	齊神武遂度河
374	17	來	lái	to come	今者大來
375	17	來	lái	indicates an approximate quantity	今者大來
376	17	來	lái	please	今者大來
377	17	來	lái	used to substitute for another verb	今者大來
378	17	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	今者大來
379	17	來	lái	ever since	今者大來
380	17	來	lái	wheat	今者大來
381	17	來	lái	next; future	今者大來
382	17	來	lái	a simple complement of direction	今者大來
383	17	來	lái	to occur; to arise	今者大來
384	17	來	lái	to earn	今者大來
385	17	于	yú	in; at	又狃于得志
386	17	于	yú	in; at	又狃于得志
387	17	于	yú	in; at; to; from	又狃于得志
388	17	于	yú	to go; to	又狃于得志
389	17	于	yú	to rely on; to depend on	又狃于得志
390	17	于	yú	to go to; to arrive at	又狃于得志
391	17	于	yú	from	又狃于得志
392	17	于	yú	give	又狃于得志
393	17	于	yú	oppposing	又狃于得志
394	17	于	yú	and	又狃于得志
395	17	于	yú	compared to	又狃于得志
396	17	于	yú	by	又狃于得志
397	17	于	yú	and; as well as	又狃于得志
398	17	于	yú	for	又狃于得志
399	17	于	yú	Yu	又狃于得志
400	17	于	wū	a crow	又狃于得志
401	17	于	wū	whew; wow	又狃于得志
402	17	衆	zhòng	multitude; crowd	盡俘其衆萬餘人
403	17	衆	zhòng	public	盡俘其衆萬餘人
404	17	東	dōng	east	達奚武等十二將東伐
405	17	東	dōng	master; host	達奚武等十二將東伐
406	17	東	dōng	Dong	達奚武等十二將東伐
407	17	李	lǐ	Li	太祖率李弼
408	17	李	lǐ	plum	太祖率李弼
409	17	李	lǐ	envoy; judge	太祖率李弼
410	16	有	yǒu	is; are; to exist	有輕我之心
411	16	有	yǒu	to have; to possess	有輕我之心
412	16	有	yǒu	indicates an estimate	有輕我之心
413	16	有	yǒu	indicates a large quantity	有輕我之心
414	16	有	yǒu	indicates an affirmative response	有輕我之心
415	16	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	有輕我之心
416	16	有	yǒu	used to compare two things	有輕我之心
417	16	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	有輕我之心
418	16	有	yǒu	used before the names of dynasties	有輕我之心
419	16	有	yǒu	a certain thing; what exists	有輕我之心
420	16	有	yǒu	multiple of ten and ...	有輕我之心
421	16	有	yǒu	abundant	有輕我之心
422	16	有	yǒu	purposeful	有輕我之心
423	16	有	yǒu	You	有輕我之心
424	16	命	mìng	life	乃命所司斟酌今古
425	16	命	mìng	to order	乃命所司斟酌今古
426	16	命	mìng	destiny; fate; luck	乃命所司斟酌今古
427	16	命	mìng	an order; a command	乃命所司斟酌今古
428	16	命	mìng	to name; to assign	乃命所司斟酌今古
429	16	命	mìng	livelihood	乃命所司斟酌今古
430	16	命	mìng	advice	乃命所司斟酌今古
431	16	命	mìng	to confer a title	乃命所司斟酌今古
432	16	命	mìng	lifespan	乃命所司斟酌今古
433	16	命	mìng	to think	乃命所司斟酌今古
434	16	河	hé	a river; a stream	造三道浮橋度河
435	16	河	hé	the Yellow River	造三道浮橋度河
436	16	河	hé	a river-like thing	造三道浮橋度河
437	16	河	hé	He	造三道浮橋度河
438	16	城	chéng	a city; a town	焚輜重棄城走
439	16	城	chéng	a city wall	焚輜重棄城走
440	16	城	chéng	to fortify	焚輜重棄城走
441	16	城	chéng	a fort; a citadel	焚輜重棄城走
442	16	長安	Cháng'ān	Chang'an	太祖率騎六千還長安
443	16	長安	cháng'ān	Chang'an	太祖率騎六千還長安
444	16	長安	cháng'ān	Chang'an reign	太祖率騎六千還長安
445	16	長安	Cháng'ān	Chang'an	太祖率騎六千還長安
446	16	冬	dōng	winter	冬十月壬辰
447	15	西	xī	The West	使竇泰得西入耳
448	15	西	xī	west	使竇泰得西入耳
449	15	西	xī	Kangxi radical 146	使竇泰得西入耳
450	15	西	xī	Spain	使竇泰得西入耳
451	15	西	xī	foreign	使竇泰得西入耳
452	15	西	xī	place of honor	使竇泰得西入耳
453	15	西	xī	Central Asia	使竇泰得西入耳
454	15	西	xī	Xi	使竇泰得西入耳
455	15	圍	wéi	to surround; to encircle; to corral; to lay siege	高敖曹圍洛州
456	15	圍	wéi	to defend	高敖曹圍洛州
457	15	圍	wéi	a defensive wall	高敖曹圍洛州
458	15	圍	wéi	to gather; to concentrate	高敖曹圍洛州
459	15	圍	wéi	a hunting park	高敖曹圍洛州
460	15	圍	wéi	periphery; circumference	高敖曹圍洛州
461	15	圍	wéi	length formed by the circle made by thumb and index finger of both hands	高敖曹圍洛州
462	15	圍	wéi	environment; surroundings	高敖曹圍洛州
463	15	圍	wéi	to circumambulate; to revolve around	高敖曹圍洛州
464	15	圍	wéi	a cover	高敖曹圍洛州
465	15	圍	wéi	Wei	高敖曹圍洛州
466	15	子	zǐ	child; son	東魏遣其將司馬子如寇潼關
467	15	子	zǐ	egg; newborn	東魏遣其將司馬子如寇潼關
468	15	子	zǐ	first earthly branch	東魏遣其將司馬子如寇潼關
469	15	子	zǐ	11 p.m.-1 a.m.	東魏遣其將司馬子如寇潼關
470	15	子	zǐ	Kangxi radical 39	東魏遣其將司馬子如寇潼關
471	15	子	zi	indicates that the the word is used as a noun	東魏遣其將司馬子如寇潼關
472	15	子	zǐ	pellet; something small and hard	東魏遣其將司馬子如寇潼關
473	15	子	zǐ	master	東魏遣其將司馬子如寇潼關
474	15	子	zǐ	viscount	東魏遣其將司馬子如寇潼關
475	15	子	zi	you; your honor	東魏遣其將司馬子如寇潼關
476	15	子	zǐ	masters	東魏遣其將司馬子如寇潼關
477	15	子	zǐ	person	東魏遣其將司馬子如寇潼關
478	15	子	zǐ	young	東魏遣其將司馬子如寇潼關
479	15	子	zǐ	seed	東魏遣其將司馬子如寇潼關
480	15	子	zǐ	subordinate; subsidiary	東魏遣其將司馬子如寇潼關
481	15	子	zǐ	a copper coin	東魏遣其將司馬子如寇潼關
482	15	子	zǐ	bundle	東魏遣其將司馬子如寇潼關
483	15	子	zǐ	female dragonfly	東魏遣其將司馬子如寇潼關
484	15	子	zǐ	constituent	東魏遣其將司馬子如寇潼關
485	15	子	zǐ	offspring; descendants	東魏遣其將司馬子如寇潼關
486	15	子	zǐ	dear	東魏遣其將司馬子如寇潼關
487	15	子	zǐ	little one	東魏遣其將司馬子如寇潼關
488	15	及	jí	to reach	太祖固讓王及錄尚書事
489	15	及	jí	and	太祖固讓王及錄尚書事
490	15	及	jí	coming to; when	太祖固讓王及錄尚書事
491	15	及	jí	to attain	太祖固讓王及錄尚書事
492	15	及	jí	to understand	太祖固讓王及錄尚書事
493	15	及	jí	able to be compared to; to catch up with	太祖固讓王及錄尚書事
494	15	及	jí	to be involved with; to associate with	太祖固讓王及錄尚書事
495	15	及	jí	passing of a feudal title from elder to younger brother	太祖固讓王及錄尚書事
496	15	信	xìn	to believe; to trust	獨孤信
497	15	信	xìn	a letter	獨孤信
498	15	信	xìn	evidence	獨孤信
499	15	信	xìn	faith; confidence	獨孤信
500	15	信	xìn	honest; sincere; true	獨孤信

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
安陆	安陸	196	Anlu
安阳	安陽	196	Anyang Anyang
巴蜀		98	Bashu Bashu
八月		98	August; the Eighth Month
豳		98	Bin county
曹公		99	Duke Cao; Cao Cao
瀍		67	Chanshui river
长安	長安	67	Chang'an Chang'an Chang'an reign Chang'an
长城	長城	99	Great Wall
长沙	長沙	67	Changsha
成都		67	Chengdu
崇礼	崇禮	99	Chongli
垂拱		99	Chuigong
刺史		99	Regional Inspector
大司马	大司馬	100	Minister of War
德保		100	Debao
狄		100	Di peoples Di
东夏	東夏	68	Eastern China
二月		195	February; the Second Month
汾		102	Fen
奉天		102	Fengtian
汾州		102	Fenzhou
鄜		102	Fu
复大	復大	102	Fudan University
甘州		103	Ganzhou
广平	廣平	103	Guangping
广阳	廣陽	103	Guangyang
广州	廣州	103	Guangzhou
关陇	關隴	71	Guanglong
关中	關中	71	Guanzhong
瓜州		71	Guazhou County
国大	國大	103	National Assembly of the Republic of China
汉	漢	104	Han Chinese Han Dynasty Milky Way Later Han Dynasty a man; a chap Chinese language Han River
韩	韓	104	Korea; South Korea State of Han fence; low wall Han
弘农	弘農	104	Hongnong prefecture
华州	華州	104	Washington state
淮		104	Huai River
淮安		72	Huai'an
皇太子		72	Crown Prince
华为	華為	104	Huawei
华阴	華陰	104	Huayin
湖州		104	Huzhou
江		106	a large river Yangtze River Jiang Jiangsu Jiang
江津		74	Jiangjin
江陵		74	Jiangling Gangneung
江州		106	Jiangzhou Jiuzhou
剑南	劍南	106	Jiannan
建武		106	Jianwu reign
建中		106	Jianzhong
交州		74	Jiaozhou
稽胡		106	Jihu peoples
晋安	晉安	106	Jin'an
竟陵郡		106	Jingling prefecture
荆州	荊州	106	Jingzhou; Ching-chou Jingzhou; Ching-chou
九月		106	September; the Ninth Month
郡守		106	Commandery Governor
昆阳	昆陽	107	Kunyang
李显	李顯	76	Li Xian; Emperor Zhongzong of Tang
梁		108	a bridge Liang Dynasty City of Liang State of Liang Liang a beam; rafters a fishing sluice to lose footing State of Liang a ridge later Liang
梁武帝		108	Emperor Wu of Liang
梁州		76	Liangzhou
凉州	涼州	108	Liangzhou
令狐		108	Linghu Linghu
柳虬	柳虯	108	Liu Qiu
六月		108	June; the Sixth Month
陇	隴	108	Gansu
龙门	龍門	108	Longmen Dragon Gate a sagely person
陇右	隴右	108	Longshi Circuit
洛		108	Luo Luo River Luoyang
洛阳	洛陽	108	Luoyang
洛州		108	Luozhou
邙山		77	Mount Mang
民和		109	Minhe
密县	密縣	109	Mi county
慕容		109	Murong
南梁		110	Southern Liang
南平		110	Nanping
南郑	南鄭	110	Nanzheng
宁都	寧都	110	Ningdu
宁都县	寧都縣	110	Ningdu county
平凉	平涼	112	Pingliang
平阳	平陽	80	Pingyang; Linfen
濮		112	Pu River Pu
蒲		112	type of rush; a vine Pu Pu
普		112	common; general; popular; everywhere; universal; extensive Prussia Pu
仆射	僕射	80	Supervisor; Chief Administrator
齐王	齊王	81	Qi Wang; Cao Fang
秦		113	Shaanxi Qin Dynasty State of Qin Qin
清河		113	Qinghe
清江		113	Qingjiang
青州		81	Qingzhou Qingzhou
秦州		113	Qinzhou
七月		113	July; the Seventh Month
茹茹		114	Rouran
邵		115	Shao Shao
沙州		115	Shazhou; Dunhuang
厙		115	She
深州		115	Shenzhou
十二月		115	December; the Twelfth Month
十一月		115	November; the Eleventh Month
十月		115	October; the Tenth Month
蜀		115	Sichuan Shu Kingdom
舜		83	Emperor Shun
司空		115	Minster of Land and Water Sikong
司马	司馬	115	Minister of War Sima [star] Sima [surname] Aide to Commander; Leader of Cavalry
四月		115	April; the Fourth Month
宋		115	Song dynasty Song Liu Song Dynasty
随州	隨州	115	Suizhou
太守		116	Governor
太保		84	Grand Protector
太常		84	Minister of Ceremonies; Rector of the Imperial Academy
太傅		84	Grand Tutor; Grand Mentor
太师	太師	116	Grand Preceptor; Grand Master; Imperial Tutor
天命		116	tianming; Mandate of Heaven
潼关	潼關	84	Tongguan
同州		84	Tongzhou; Weinan
吐谷浑	吐谷渾	84	Tuyuhun people
万俟		119	Moqi
渭		119	Wei River
魏文帝		119	Emperor Wen of Wei
魏晋	魏晉	87	Wei and Jin dynasties
渭南		87	Weinan
洧水		119	Wei River
阌	閿	119	Wen County
文帝		119	Emperor Wen of Han Emperor Wen of Liu Song
文王		87	King Wen of Zhou
文公		119	Lord Wen of Lu
温州	溫州	87	Wenzhou
武陵王		119	Prince of Wuling
武成		119	Successful Completion of the War
武邑		119	Wuyi
五原		119	Wuyuan
五月		119	May; the Fifth Month
奚		120	what?; where?; why? a slave; a servant Kumo Xi; Xi; Tatabi Kumo Xi; Xi; Tatabi Xi
西凉	西涼	120	Western Liang
西魏	東魏	120	Western Wei Dynasty; Western Wei of the Northern Dynasties
西安		120	Xian
湘东	湘東	120	Xiangdong
咸阳	咸陽	120	Xianyang Xianyang
孝庄帝	孝莊帝	88	Emperor Xiaozhuang of Wei; Yuan Ziyou
夏州		120	Xiazhou
辛亥		120	Xin Hai year
新安		120	Xin'an
荥阳	滎陽	88	Xingyang
新州		120	Xinzhou
薛		120	Xue Xue
扬州	揚州	89	Yangzhou
兖州	兗州	89	Yanzhou Yanzhou
尧	堯	121	Yao
邺	鄴	89	Ye Ye
宜丰	宜豐	121	Yifeng
郢		121	Ying
颍川	潁川	89	Yingchuan
颍州	潁州	121	Yingzhou
以太		121	Ether-
以叙	以敘	121	Israel-Syria
宜阳	宜陽	121	Yiyang
宜州		121	Yizhou
邕		121	Yong; Nanning
永吉		121	Yongji
雍州		89	Yongzhou
原州		121	Wonju
远安	遠安	121	Yuan'an
尉迟	尉遲	121	Yuchi
于丹		121	Yu Dan (1965-), female scholar, writer, educator and TV presenter
岳阳	岳陽	121	Yueyang
云阳	雲陽	121	Yunyang
宇文		121	Yuwen Yuwen
豫州		121	Yuzhou
造桥	造橋	122	Zaoqiao; Tsaochiao
章武		122	Zhangwu
赵	趙	122	Zhao Zhao Dynasty State of Zhao to rush to visit Zhao to dig
正平		122	Zhengping reign
正月		122	first month of the lunar calendar
中华书局	中華書局	90	Zhonghua Book Company
中山		122	Dr Sun Yat-sen; Zhongshan, prefecture-level city in Guangdong, close to Sun Yat-sen's birthplace; Nakayama (Japanese surname) Zhongshan Nakayama
昼	晝	122	daytime Zhou Zhou
周礼	周禮	122	Zhou Li; Rites of Zhou
周书	周書	122	Books of Zhou History of Zhou of the Northern Dynasties
左军	左軍	122	Left Company [of troops]; Left Guard

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified	Traditional	Pinyin	English