Back to collection

Book of Zhou 《周書》

卷10 列傳第2 邵惠公顥 杞簡公連 莒莊公洛生 虞國公仲 Volume 10 Biographies 2: Duke Hao of Shaohui; Duke Lian of Qijian; Duke Luosheng of Juzhuang; Duke Zhong of Yuguo

Click on any word to see more details.

() 椿   莊公 菩提 
  太祖長兄皇帝樂浪皇后莊公太祖至孝皇后皇帝武川臨陣墜馬披靡皇帝上馬歿保定追贈太師國大將軍大冢大都諸軍刺史萬戶

  十五歿永安太祖入關不能晉陽太祖神武保定追贈大將軍冢宰大都諸軍冀州刺史

  頗有年幼保定關中大將軍三司宗師大夫大將軍原州刺史刺史大象隋文帝尉遲清河

  ()〔好學平江江陵縣保定大將軍三司蒲州潼關諸軍蒲州刺史建德伏誅五月追贈

  菩薩仁惠太祖榮軍晉陽太祖入關從而西征伐太祖都督鎮原京師饒陽五百冠軍將軍散騎常侍魏文帝以定五百使散騎常侍車騎大將軍祿大夫太祖東征導入宿領軍將軍大都神武渡河太祖弘農入關左右神武三司明年魏文帝東征華州刺史慕容作亂華州太祖章武二千大將軍太子以北太祖皇太子東征大都華東諸軍華州刺史大軍不利東魏關中退河南遣使隴右大都十五諸軍秦州刺史太祖關中魏文帝齊王隴右大將軍大都二十三諸軍咸陽大軍

  善於敬慎太祖出征朝廷以此元年十二月四十四漁陽監護喪事尚書秦州刺史西戎顯著隴右西萬餘奠祭滿」。大小相率五十八十官司然後遺愛見思如此太師椿椿

  文學永昌天水世宗大將軍三司秦州刺史大將軍梁州萬戶保定司寇蒲州潼關諸軍。(秦州十三諸軍秦州刺史明察諸子侈靡踰越制度朝野以是高祖高祖威權不能追封

  李氏因此居喪更加綿一門高祖親臨李充

  旌德常規懿親奉詔藥石沉痾過人舊疾以至不能
  立身祿秩無餘而已終始遠方朝露陛下留情幽魂宿窀穸儉約
:「哀悼宗室朝政便毀滅河間追敘中尉東海身後斟酌舊章使。」於是太保隴西詔旨儉約宗室

  永昌公爵三司梁州宗師大夫大將軍秦州政績縱酒而已高祖建德高祖第二司徒大象行軍元帥安陸生口士卒豫州長史:「主上社稷不忍傾覆為主不從。」數百設備椿

  西後坐

  椿永昌保定三司宗師大夫建德加大將軍刺史關中椿所在賑恤高祖椿齊王高祖晉州椿司寇詔令司徒隋文帝西公道

  保定天水隋文帝

  皇帝定州唐河歿保定追贈使太傅國大將軍司徒大都諸軍定州刺史五千)〔神武保定追贈大將軍司徒、〔都督諸軍幽州刺史章武

  莊公任俠武藝大度才能漁陽皇帝將士帳下至於是以諸軍山東豪傑晉陽保定追贈使太保國大將軍大冢大宗大都諸軍刺史莒國五千

  菩提神武保定追贈大將軍宗伯大都恆等諸軍刺史莒國

  公爵建德,〔

  建德齊王)〔

  ()〔

  皇帝從父保定追贈使太傅國大將軍司徒大都平等諸軍刺史三千

  兵亂戚屬遠近太祖兄弟相識神武在行諸軍有志流離風範可觀賢良縣令保定附屬高祖使大將軍三司都督大寧宗師大夫刺史宗師加大將軍高祖親臨司空監護喪事使國大將軍大都諸軍刺史

  世子建德使車騎大將軍三司隋文帝

  史臣自古受命異姓骨肉茂親之後文公儉約足以海內王侯莫不可謂功業庸才非常古人量力


全文中華書局一九七一年十一月周書


Chinese text: This work was published before January 1, 1923, and is in the
public domain worldwide because the author died at least 100 years ago.

Dictionary cache status: not loaded

Glossary and Other Vocabulary