Back to collection

Book of Zhou 《周書》

卷39 列傳第31 韋瑱 梁昕 皇甫璠 辛慶之 王子直 杜杲 Volume 39 Biographies 31: Wei Zhen; Liang Xin; Huang Fufan; Xin Qingzhi; Wang Zizhi; Du Gao

Click on any word to see more details.


  京兆曾祖尚書郎義真西司馬太守雍州襄陽中書侍郎安西將軍洛州刺史略陽郡守郡守兗州刺史

  聰敏閭里篤志好學善騎射孝昌起家太尉曹參將軍雍州鎮遠將軍防城諫議大夫冠軍將軍

  太祖丞相將軍大夫長安食邑三百轉行將軍光祿大夫使都督諸軍刺史明察弘農大將軍光祿大夫二百大統神武太祖蒲州長史頃之望族都督大都散騎常侍京兆車騎大將軍三司散騎常侍

  賜姓宇文瓜州諸軍瓜州刺史西域往來前後刺史兼有武略胡人不敢公私安靜

  五百滿戀慕十數得出世宗侍中大將軍三司六十一刺史追封三千

  車騎大將軍三司起家中外記室兵部大夫建德蒲州河東


  字元安定關中其先京兆盩厔漳縣冠軍將軍大夫刺史

  溫恭州里正光大都參軍孝昌將軍將軍給事万俟相持前後)〔西將軍天光入關參軍天光征討將軍大夫

  太祖雍州望族太祖容貌瑰偉參軍大統將軍金紫光祿大夫丞相曹參弘農車騎將軍丞相府主簿郡守大將軍兵部郎中都督十二河南郡守誠信荊州刺史仁惠蠻夷流民歸附相繼安定三百大都車騎大將軍散騎常侍三司

  大將軍三司世宗五百保定元年刺史八百刺史母喪去職工部大夫西)〔長史內外聲稱大將軍


  匠師大夫中外部下大夫三司刺史

皇甫
  皇甫安定三水西京兆本州大統追贈散騎常侍三司刺史

  永安都督太祖大統丞相參軍曹參祭酒侍郎太常使者兵部虞部民部吏部郎中部下大夫

  大夫東道大使加車大將軍三司長樂五百長史保定刺史納言隴右司馬長史大夫大將軍三司復出隴右長史平和小心奉法安分清白當時善人

  建德元年民部大夫隨州刺史百姓二千刺史知名大象吏部大夫


  隴西道人隴右郡守雍州刺史

  文學洛陽對策第一秘書作亂魏孝莊帝司空道行節度山東諸軍參謀孝莊帝結義洛陽普泰將軍大夫吏部郎中雍州

  大統加車將軍大將軍光祿大夫太祖河東鹽池東魏正平欲經鹽池守禦退大軍不利河北鹽池抗拒強敵河東丞相長史給事黃門侍郎尚書河東散騎常侍荊州刺史三司

  率性儉素車馬衣服儒者風度特為當時教授廢帝秘書監上士


  便有成其父:「公家冠冕富貴。」志氣以為十八郎中鎮遠將軍後來丞相參軍大統十四襄城縣二百丞相曹參

  尉遲召募從軍將軍魏都龍州長史龍安山谷舊俗成都一方風俗從政成都諸生學堂歡宴諸生:「立身如斯而已不事何以成名自勉令譽。」諸生深感其父:「教誡如此不可。」於是肅然梓潼郡守都督散騎常侍上士繁昌縣

  世宗天官府上加大都督職方大夫兵部保定車騎大將軍三司小吏大軍大將軍豫州布帛二百

  益州軍國艱險使軍民安置城鎮數年之中寧靜信州歷時高祖便於禍福使巴州萬榮反叛山路:「至於無援百姓。」於是三千出其不意中國不以大軍於是望風瓦解朝廷濟事梁州杞國奴婢二十四百威信刺史通州刺史歡心滿首領詣闕朝覲大將軍三司

  執政高祖以是加之因此

  族人好學雅量高祖後趙吏部尚書雍州刺史子孫刺史十八文學對策司空府主簿員外侍郎建德內史大夫三司

王子
  王子京兆主簿雍州長史

  節儉正光主簿起家太尉參軍將軍壽春軍事退淮南之後招撫旬日之間合肥以北安堵永安員外散騎常侍普泰將軍大夫入關府主簿郎中西北縣二百

  大統南山唇齒太祖直率步騎五千南山太祖勞問尚書郎中車騎將軍舍人太祖洛陽經河尚書秦州司馬涼州刺史宇文隴右大都討平大行郎中丞相記室吐谷渾西平尚書兵部郎中隴右經略長寧十五車騎將軍光祿大夫太子中庶子齊王十六齊王秦州州長都督州長

  廢帝元年使大都瓜州清靜德政西黃門侍郎參軍


  京兆將軍豫州刺史三司武都郡守

  當世器重:「千里。」黃門侍郎尚書大將軍西道行新豐公主朝廷永熙起家將軍州長漢陽郡守世宗郡守諸軍)〔上士

  陳文成王江陵長安太祖欲歸使陳文遣使黔中奉使都督分界於是魯山國大將軍陳文:「家弟周朝魯山未能。」答曰:「關中咸陽布衣豈止本朝親睦及物太祖所以為此魯山魯山舊地本朝始末魯山歸國尋常骨肉使不可何以朝廷。」陳文久之:「前言。」有加殿朝廷大都大夫納言中山蒲州司馬知州使車騎大將軍三司

  詔令交戰不利不息東南騷動高祖正中大夫使黃門侍郎:「兩國?」答曰:「本朝位極人臣子女社稷邊民未報華氏正是本朝。」:「吞噬而已一百脫身逃竄大小同年?」:「大小受降先後本朝。」:「周朝主上以為公共渡江。」:「已滅猶在本朝。」:「鼎立進取釁隙本朝鄰睦往返比為仇敵俱全使彼此忿息爭本朝如初非唯兆庶。」遣使

  武帝建德城中大夫使:「軍人不能庾信羈旅關中。」將士:「臨難苟免死節用以之一損益本朝未及。」石頭:「。」答曰:「必須城鎮漢南使者不敢。」大夫

  溫州刺史興縣大象元年正中大夫使刺史大將軍一千三百同州開皇元年同州)〔〕,工部尚書西南道行兵部尚書大象上士兄長三司

史評
  史臣皇甫出境克隆家業


全文中華書局一九七一年十一月周書


Chinese text: This work was published before January 1, 1923, and is in the
public domain worldwide because the author died at least 100 years ago.

Dictionary cache status: not loaded

Glossary and Other Vocabulary