Glossary and Vocabulary for Media articles, 诺贝尔奖颁奖仪式 Nobel Prize ceremony - Fragment (2016-12-11)

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	4	奖	jiǎng	a prize; an award	化学奖
2	4	奖	jiǎng	to give an award to	化学奖
3	4	奖	jiǎng	to advise; to urge	化学奖
4	4	奖	jiǎng	to praise; to commend	化学奖
5	4	奖	jiǎng	a lottery prize	化学奖
6	4	奖	jiǎng	to assist; to support	化学奖
7	3	仪式	yíshì	ritual; ceremony	年诺贝尔奖颁奖仪式在斯德哥尔摩举行
8	3	颁奖	bānjiǎng	to award a prize or medal; to confer an award	年诺贝尔奖颁奖仪式在斯德哥尔摩举行
9	2	斯德哥尔摩	Sīdégē'ěrmó	Stockholm	年诺贝尔奖颁奖仪式在斯德哥尔摩举行
10	2	年	nián	year	年诺贝尔奖颁奖仪式在斯德哥尔摩举行
11	2	年	nián	New Year festival	年诺贝尔奖颁奖仪式在斯德哥尔摩举行
12	2	年	nián	age	年诺贝尔奖颁奖仪式在斯德哥尔摩举行
13	2	年	nián	life span; life expectancy	年诺贝尔奖颁奖仪式在斯德哥尔摩举行
14	2	年	nián	an era; a period	年诺贝尔奖颁奖仪式在斯德哥尔摩举行
15	2	年	nián	a date	年诺贝尔奖颁奖仪式在斯德哥尔摩举行
16	2	年	nián	time; years	年诺贝尔奖颁奖仪式在斯德哥尔摩举行
17	2	年	nián	harvest	年诺贝尔奖颁奖仪式在斯德哥尔摩举行
18	2	年	nián	annual; every year	年诺贝尔奖颁奖仪式在斯德哥尔摩举行
19	2	文学	wénxué	literature	文学奖和经济学奖颁奖仪式
20	2	文学	wénxué	scholarship and letters	文学奖和经济学奖颁奖仪式
21	2	文学	wénxué	Instructor	文学奖和经济学奖颁奖仪式
22	2	文学	wénxué	Clerk	文学奖和经济学奖颁奖仪式
23	2	在	zài	in; at	年诺贝尔奖颁奖仪式在斯德哥尔摩举行
24	2	在	zài	to exist; to be living	年诺贝尔奖颁奖仪式在斯德哥尔摩举行
25	2	在	zài	to consist of	年诺贝尔奖颁奖仪式在斯德哥尔摩举行
26	2	在	zài	to be at a post	年诺贝尔奖颁奖仪式在斯德哥尔摩举行
27	2	举行	jǔxíng	to hold (a meeting, elections, etc)	年诺贝尔奖颁奖仪式在斯德哥尔摩举行
28	1	化学	huàxué	chemistry	化学奖
29	1	化学	huàxué	a chemical	化学奖
30	1	缺席	quēxí	to be absent	迪伦缺席颁奖仪式
31	1	瑞典	ruìdiǎn	Sweden	日在瑞典首都斯德哥尔摩举行
32	1	和	hé	to join together; together with; to accompany	文学奖和经济学奖颁奖仪式
33	1	和	hé	peace; harmony	文学奖和经济学奖颁奖仪式
34	1	和	hé	He	文学奖和经济学奖颁奖仪式
35	1	和	hé	harmonious [sound]	文学奖和经济学奖颁奖仪式
36	1	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	文学奖和经济学奖颁奖仪式
37	1	和	hé	warm	文学奖和经济学奖颁奖仪式
38	1	和	hé	to harmonize; to make peace	文学奖和经济学奖颁奖仪式
39	1	和	hé	a transaction	文学奖和经济学奖颁奖仪式
40	1	和	hé	a bell on a chariot	文学奖和经济学奖颁奖仪式
41	1	和	hé	a musical instrument	文学奖和经济学奖颁奖仪式
42	1	和	hé	a military gate	文学奖和经济学奖颁奖仪式
43	1	和	hé	a coffin headboard	文学奖和经济学奖颁奖仪式
44	1	和	hé	a skilled worker	文学奖和经济学奖颁奖仪式
45	1	和	hé	compatible	文学奖和经济学奖颁奖仪式
46	1	和	hé	calm; peaceful	文学奖和经济学奖颁奖仪式
47	1	和	hè	to sing in accompaniment	文学奖和经济学奖颁奖仪式
48	1	和	hè	to write a matching poem	文学奖和经济学奖颁奖仪式
49	1	医学	yīxué	medicine; medical science	生理学或医学奖
50	1	首都	shǒudū	capital city	日在瑞典首都斯德哥尔摩举行
51	1	诺贝尔奖	Nuòbèi'ěr	Nobel Prize	年诺贝尔奖颁奖仪式在斯德哥尔摩举行
52	1	诺贝尔奖	Nuòbèi'ěr jiǎng	Nobel prize	年诺贝尔奖颁奖仪式在斯德哥尔摩举行
53	1	诺贝尔物理学奖	Nuòbèi'ěr wùlǐxué jiǎng	Nobel Prize in Physics	年诺贝尔物理学奖
54	1	生理学	shēnglǐ xué	physiology	生理学或医学奖
55	1	日	rì	day of the month; a certain day	日在瑞典首都斯德哥尔摩举行
56	1	日	rì	Kangxi radical 72	日在瑞典首都斯德哥尔摩举行
57	1	日	rì	a day	日在瑞典首都斯德哥尔摩举行
58	1	日	rì	Japan	日在瑞典首都斯德哥尔摩举行
59	1	日	rì	sun	日在瑞典首都斯德哥尔摩举行
60	1	日	rì	daytime	日在瑞典首都斯德哥尔摩举行
61	1	日	rì	sunlight	日在瑞典首都斯德哥尔摩举行
62	1	日	rì	everyday	日在瑞典首都斯德哥尔摩举行
63	1	日	rì	season	日在瑞典首都斯德哥尔摩举行
64	1	日	rì	available time	日在瑞典首都斯德哥尔摩举行
65	1	日	rì	in the past	日在瑞典首都斯德哥尔摩举行
66	1	日	mì	mi	日在瑞典首都斯德哥尔摩举行
67	1	鲍勃	bàobó	Bob	文学奖得主鲍勃
68	1	经济学	jīngjì xué	economics	文学奖和经济学奖颁奖仪式
69	1	迪伦	dílún	Dylan	迪伦缺席颁奖仪式
70	1	奖得主	jiǎngdezhǔ	recipient of an award; prize winner	文学奖得主鲍勃

Frequencies of all Words

Top 78

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	4	奖	jiǎng	a prize; an award	化学奖
2	4	奖	jiǎng	to give an award to	化学奖
3	4	奖	jiǎng	to advise; to urge	化学奖
4	4	奖	jiǎng	to praise; to commend	化学奖
5	4	奖	jiǎng	a lottery prize	化学奖
6	4	奖	jiǎng	to assist; to support	化学奖
7	3	仪式	yíshì	ritual; ceremony	年诺贝尔奖颁奖仪式在斯德哥尔摩举行
8	3	颁奖	bānjiǎng	to award a prize or medal; to confer an award	年诺贝尔奖颁奖仪式在斯德哥尔摩举行
9	2	斯德哥尔摩	Sīdégē'ěrmó	Stockholm	年诺贝尔奖颁奖仪式在斯德哥尔摩举行
10	2	年	nián	year	年诺贝尔奖颁奖仪式在斯德哥尔摩举行
11	2	年	nián	New Year festival	年诺贝尔奖颁奖仪式在斯德哥尔摩举行
12	2	年	nián	age	年诺贝尔奖颁奖仪式在斯德哥尔摩举行
13	2	年	nián	life span; life expectancy	年诺贝尔奖颁奖仪式在斯德哥尔摩举行
14	2	年	nián	an era; a period	年诺贝尔奖颁奖仪式在斯德哥尔摩举行
15	2	年	nián	a date	年诺贝尔奖颁奖仪式在斯德哥尔摩举行
16	2	年	nián	time; years	年诺贝尔奖颁奖仪式在斯德哥尔摩举行
17	2	年	nián	harvest	年诺贝尔奖颁奖仪式在斯德哥尔摩举行
18	2	年	nián	annual; every year	年诺贝尔奖颁奖仪式在斯德哥尔摩举行
19	2	文学	wénxué	literature	文学奖和经济学奖颁奖仪式
20	2	文学	wénxué	scholarship and letters	文学奖和经济学奖颁奖仪式
21	2	文学	wénxué	Instructor	文学奖和经济学奖颁奖仪式
22	2	文学	wénxué	Clerk	文学奖和经济学奖颁奖仪式
23	2	在	zài	in; at	年诺贝尔奖颁奖仪式在斯德哥尔摩举行
24	2	在	zài	at	年诺贝尔奖颁奖仪式在斯德哥尔摩举行
25	2	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	年诺贝尔奖颁奖仪式在斯德哥尔摩举行
26	2	在	zài	to exist; to be living	年诺贝尔奖颁奖仪式在斯德哥尔摩举行
27	2	在	zài	to consist of	年诺贝尔奖颁奖仪式在斯德哥尔摩举行
28	2	在	zài	to be at a post	年诺贝尔奖颁奖仪式在斯德哥尔摩举行
29	2	举行	jǔxíng	to hold (a meeting, elections, etc)	年诺贝尔奖颁奖仪式在斯德哥尔摩举行
30	1	化学	huàxué	chemistry	化学奖
31	1	化学	huàxué	a chemical	化学奖
32	1	缺席	quēxí	to be absent	迪伦缺席颁奖仪式
33	1	瑞典	ruìdiǎn	Sweden	日在瑞典首都斯德哥尔摩举行
34	1	和	hé	and	文学奖和经济学奖颁奖仪式
35	1	和	hé	to join together; together with; to accompany	文学奖和经济学奖颁奖仪式
36	1	和	hé	peace; harmony	文学奖和经济学奖颁奖仪式
37	1	和	hé	He	文学奖和经济学奖颁奖仪式
38	1	和	hé	harmonious [sound]	文学奖和经济学奖颁奖仪式
39	1	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	文学奖和经济学奖颁奖仪式
40	1	和	hé	warm	文学奖和经济学奖颁奖仪式
41	1	和	hé	to harmonize; to make peace	文学奖和经济学奖颁奖仪式
42	1	和	hé	a transaction	文学奖和经济学奖颁奖仪式
43	1	和	hé	a bell on a chariot	文学奖和经济学奖颁奖仪式
44	1	和	hé	a musical instrument	文学奖和经济学奖颁奖仪式
45	1	和	hé	a military gate	文学奖和经济学奖颁奖仪式
46	1	和	hé	a coffin headboard	文学奖和经济学奖颁奖仪式
47	1	和	hé	a skilled worker	文学奖和经济学奖颁奖仪式
48	1	和	hé	compatible	文学奖和经济学奖颁奖仪式
49	1	和	hé	calm; peaceful	文学奖和经济学奖颁奖仪式
50	1	和	hè	to sing in accompaniment	文学奖和经济学奖颁奖仪式
51	1	和	hè	to write a matching poem	文学奖和经济学奖颁奖仪式
52	1	或	huò	or; either; else	生理学或医学奖
53	1	或	huò	maybe; perhaps; might; possibly	生理学或医学奖
54	1	或	huò	some; someone	生理学或医学奖
55	1	或	míngnián	suddenly	生理学或医学奖
56	1	医学	yīxué	medicine; medical science	生理学或医学奖
57	1	首都	shǒudū	capital city	日在瑞典首都斯德哥尔摩举行
58	1	诺贝尔奖	Nuòbèi'ěr	Nobel Prize	年诺贝尔奖颁奖仪式在斯德哥尔摩举行
59	1	诺贝尔奖	Nuòbèi'ěr jiǎng	Nobel prize	年诺贝尔奖颁奖仪式在斯德哥尔摩举行
60	1	诺贝尔物理学奖	Nuòbèi'ěr wùlǐxué jiǎng	Nobel Prize in Physics	年诺贝尔物理学奖
61	1	生理学	shēnglǐ xué	physiology	生理学或医学奖
62	1	日	rì	day of the month; a certain day	日在瑞典首都斯德哥尔摩举行
63	1	日	rì	Kangxi radical 72	日在瑞典首都斯德哥尔摩举行
64	1	日	rì	a day	日在瑞典首都斯德哥尔摩举行
65	1	日	rì	Japan	日在瑞典首都斯德哥尔摩举行
66	1	日	rì	sun	日在瑞典首都斯德哥尔摩举行
67	1	日	rì	daytime	日在瑞典首都斯德哥尔摩举行
68	1	日	rì	sunlight	日在瑞典首都斯德哥尔摩举行
69	1	日	rì	everyday	日在瑞典首都斯德哥尔摩举行
70	1	日	rì	season	日在瑞典首都斯德哥尔摩举行
71	1	日	rì	available time	日在瑞典首都斯德哥尔摩举行
72	1	日	rì	a day	日在瑞典首都斯德哥尔摩举行
73	1	日	rì	in the past	日在瑞典首都斯德哥尔摩举行
74	1	日	mì	mi	日在瑞典首都斯德哥尔摩举行
75	1	鲍勃	bàobó	Bob	文学奖得主鲍勃
76	1	经济学	jīngjì xué	economics	文学奖和经济学奖颁奖仪式
77	1	迪伦	dílún	Dylan	迪伦缺席颁奖仪式
78	1	奖得主	jiǎngdezhǔ	recipient of an award; prize winner	文学奖得主鲍勃

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
鲍勃	鮑勃	98	Bob
迪伦	迪倫	100	Dylan
诺贝尔奖	諾貝爾獎	78	Nobel Prize Nobel prize
诺贝尔物理学奖	諾貝爾物理學獎	78	Nobel Prize in Physics
瑞典		114	Sweden
斯德哥尔摩	斯德哥爾摩	83	Stockholm

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified	Traditional	Pinyin	English